“The program that was scheduled for some time in February did not get scheduled due to the broadcasting company’s circumstances. We apologize for inconvience caused by confusion due to incorrect programming information. In the future, we will repay our viewers with the notice of correct programming information and good programs. Thank you”.
Source: @realqtv
Trans by: Spring_Breezes
Shared by: JYJ3
JYJ3 
In Indonesian, I will say:
capeeeek deeeehhhhhhhhhh…..>.<
ngomong laennya aja kaleee…
oh yeah……..
im malaysian and i will said……….BOLEH BLAH LA WEI!!!!!
hahahaha im malaysian too.. i will say kepala hotaq hang
in english I will say B*LLSH*T
in Spanish i will say! pero que mi*rda!!
In Italian I will say MINC**ATE or CAZ*ATE
in Filipino, i will say:
“Mamamatay rin kayo, mga anak kayo ng langaw!”
In Urdu I will say Kia Buqwaas He Ye?
LOL….where are you from? Urdu is my mother tongue as well =D in Urdu I’ll say…ULLO KAY PATTHAY =P
In chinese I will say “他XX的”
oops~~~
in Filipino I’ll say..anak ng puta naman o!
THIS! panalo!
In addition to apologizing to customers for false advertising, go apologize to JYJ.
Awww….to bad I don’t believe a word of their CRAPPY “APOLOGY”! and like Micky says ” So Shut Up, No more talk!”
love this song,
lol, it’s actually “fuck off, no more talk” you are being too nice to change the word
LOL need to be nice so I wont go to hell like all THESE ASS*&*&LE are!! 🙂
This is not an apology. Not even mentioning the show by name? Deliberately omitting the subject of the sentence and using the passive voice as if the show just cancelled itself and the confusion happened itself? No, it was QTV that cancelled it and it was QTV that engaged in deceptive and false advertising. Subjects (in this case QTV) cause action, things don’t just happen by themselves. There is not even an ounce of genuine contrition for the “inconvenience” they caused.
And waiting until March 1 (a national holiday in Korea where almost no offices open) to drop this bomb shows how desperate they are to mitigate the damage from their decision.
go to hell!
go bankrupt!
damn it, do you call that is apologize?
are you nuts?
Vague & insincere! I do not accept this pathetic “apology”!
lol fck you qtv.
Blah, Nonsense reason.. Ya think we don’t have a brain??! Just tell ur how much cookies that you had received!
And please, Go apologize to jyj!
@myfriendmylover agree TT
what a half-assed “apology”… mind you… i wasn’t expecting much more than that…
give JYJ their time back for having to work with you fools…
I will never forgive them *__*
@ QTV ,”keep your head down”…and “Shut your mouth off”
Viewers? What viewers? The only viewers you had were the ones eagerly waiting for JYJ’s show. JYJ, think creatively as you did with your Korean album (releasing it as a music essay available at bookstores). I think JYJ should launch an official website, that’s not part of any management co website. I would happily pay to watch their show online! And it would make them more accessible internationally.
I miss them, I feel starved of their shiny personalities, brilliant composition and beautiful voices. Perhaps this closed door will lead to a brighter one opening in the future. Like the three major networks realizing that they are not dogs on leashes to be dressed up and jerked around by the whims of SM. I pray they realize this soon, I will stay hopeful for JYJ and try to stay positive.
Fuku Fuku tweeted me back but I have absolutely no idea what he said or gestured, lol. Can someone help?
Google translator LOL?
LOL I tried translating on my iPhone but nothing comes up. I’m assuming he’s waving back at me but then I see ?? LOL
Lol!! I think I see your tweet and his response. I think he’s just playfully confused. From my basic understanding of Japanese, I read “Nn!!??” Lol. XD Though I’ve got no clue what that expression is for. ^^;;
Explains why I couldn’t translate it but I still don’t get the expression =D Thanks very much fleur!
(INSERT MAJOR EYE ROLL)
Whatever you say QTV…how about QUIT TV lol.
Since you want to QUIT on JYJ. <_<.
Yah!! Dont you have a brain? What kinda apology is that?? What uneducated people. That’s not apology!! Apology my ass!!Just admit it. How much sm paid you!! What an as*hole. Hope you’ll get karma you bit*h!! I hate you for hurting my boys!!
uneducated people.. kya!!!!!!!! LOL
OMG why always like this ? T_T
did you know how much time they lost just for your work ???
if you won’t do it then don’t do it from the beginning
why you always make damn excuse like that so why don’t you just close your damn company n just give that video to the jyj3 so we can airing it on internet broadcasting
did you know how long us waiting this show
damn…now i really angry!!!
aargghhh….
They completely underestimate JYJ’s fans’ level of commitment and intelligence. We can’t see through this? We don’t care about the fact JYJ already shot a month of footage to have them cancel? We don’t know what they are really doing?
I guess we should be comforted by the fact they didn’t do what Avex did by blaming JYJ for backing out, being arrogant, and being mafia types.
I think it is time for new media to take over.
Did you see elbowyeish’s tweet about making their own youtube channel and airing it there. They could put advertising on it like tv stations do and make their own money from it. Why let the tv station make money off it.
OOO.. what kind of apology is that???”by confusion due to incorrect programming information” that its?? cant believe, they think JYJ and fans are like kids !!!
because they are uneducated people..
not good enuff!! TOO LITTLE TOO LATE!!
JYJ FIGHTING!!! JYJ FAMILY FIGHTING!!!
Too late and too lame!
I have a problem with this apology. It’s not sincere enough and doesn’t state who their apologising too and WTF IS A VALID EXPLANATION FOR CANCELLING THIS SHOW!
B.U.L.L.S.H.I.T.!!
There is not an ounce of sincerity in their apology. I feel like they just want it to be over fast, like “oh yeah, we apologize, so what now?” WTF, this is not what we want! I have no more word for this station & the big guy behind this commotion. X(
QTV’d better give up all 8 eps of Real24 to C-JeS so that they can find a way to let the show be broadcast soon. And yeah, an official exclusive JYJ channel on Youtube is not a bad idea at all.
My blood’s boiling…..
It’s not good for health.
Damn QTV….
damage has been done.
May QTV Rest in Peace………….forever & ever..AMEN
““The program that was scheduled for some time in February did not get scheduled due to the broadcasting company’s circumstances.”
So vague. What the hell is a ‘broadcasting company’s circumstances’ CIRCUMSTANCES, WHAT? What circumstances. Booooo y’all suck. lol.
circumstances, aka their big bosses talked to LSM (who is their colleague, i bet…) and in their coffee talk, they decided that JYJ shouldn’t appear on their station.
Where ever this station broadcast, viewers should boycott and not watch this station and see their ratings plummet. Fans need to start boycotting products of SM.
Yes, it may mean not buying some of our other favorite artist that are under SM, but until SM feel any impact from the fans, they will continue to stop JYJ. They don’t care what the courts or law say. They are like the Korean Mafia. They must be threating these broadcast stations otherwise why would they not have JYJ on their program? My rant.
Sak li ko eh!
WHUTTTT….EVAH!! Who do they think they’re fooling?
@ pupalof I’m with you on the boycott idea.
painful apology
I really frightening to see the power of SMEs
afraid to do something harder against JYJ
it is clear they care little justice
JYJ and fear for fear that they will never stop promoting
but also makes me want to fight harder
now, if only Ellen or Oprah would report about the unfair circumstances on the Korean Entertainment Industry, maybe that would make a change…CAN’T THEY JUST STOP BLOCKING OUR BOYS!~!!!!
this isn’t an apology…this is just a totally LAME excuse !!!
this is some kind of a joke? apology? to whom? it’s so vague so lame.
and what kind of company would make something that they couldn’t sell? it’s absolutely a sabotage to JYJ and the fans.
an 8 yr old kid can sincerely apologise better than this.
@pupa.. I totally agree with you… boycott everything that is connected with SM until they feel the rant of the fans then they might reconsider blocking JYJ. I know it will also affect other artists we like but the bottom line here is, as long as SM makes profit and that profit is also being utilized in blocking JYJ, there won’t be any solution even JYJ wins the court. And the only solution with regarding to this is AS A CONSUMER WE ARE the life line of the entertainment industry.
NO consumer, no profit, no entertainment.
Unfortunately, JYJ fans may be outnumbered by other SM artists’ fans altogether. Unless those fans can get into their heads that SM don’t treat their favorite oppas, nunas, dongsang well.
well, it could happen in…..
saying for today…
What will you do with your apology when the person is dead. c^_)
Hi all,
I took the liberty to express on behalf of you all your disappointment at QTV’s utterly unprofessional conduct. I drafted and circulated a press statement with the help of people active on The JYJ Files and circulated it to as much of the korean press as possible. Already, two articles on it have been written. Here’s the main one: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1299058228136281011
The title reads, ‘JYJ’s Foreign Fans Say QTV’s unilateral cancellation represents disrespect to viewers’.
The news about the petition was #1 most read article on nate today.
So, everyone, be encouraged! ^^
That is a victory
You should give yourself a huge pat on the back
They’re finally starting to get the message.
Thank you so much!!~ Appreciate it much ^^
I put this through google translate
i loved the tone of this article
this also seemes to be hot issue its at “No.4” next to something about dream high
Jimmie, u are the best!!
YAY~!!! We are SUGOI!!! I love us~!!!
due to incorrect programming information? LOL!! did i just read incorrect programming? but you have a JYJ page on your site.. just plain stupid, at least you should have reason out something which is believable
Thanks Jimmie for being so quick and proactive. God bless you!
yippie….thank you very much jimie you’re the best
SORRY IS NOT ENOUGH!!!!
LAME excuse!!!
and not sincere at all
no one would forgive QTV and they only would accept hates from korean nitizens and international fans
Agreed on the boycott idea !!!
I’ve already done it.
i only have to say:
APOLOGY MY @SS
shame on you QTV