Jaejoong, in Empty
Archive For April 8th, 2011
[INFO] Captain Kim Junsu Scores 3 Goals; Initiation Ceremony for FC MEN on 4/15
Junsu did very well yesterday in the soccer match against FC Miracle. FC MEN has played against FC Miracle before, see here.
Junsu’s brother Junho tweeted:
[TRANS] Oh! I forgot to take photos (though I meant to) T_T. Today, in the re-match of FC MEN v. FC MIRACLE, with Junsu’s 3 goals and Jeong-jin’s 1 goal, (FC MEN) won with 4-2! Kyung-sik’s fast passing (through the other side) and the assist he gave to Junsu was particularly memorable. Also, Im Young-Pil, the goal keeper who went through so much trouble, even injuring himself! And others—You all worked hard, (congratulations).
Also, Suwon Blue-Wings posted the following (T/N: “Suwon” is a city in Korea): Read More →
[TRANS] 110408 Jaejoong and His Sister Tweets about Jiji and JJ’s Beautiful Home
On April 6, Jaejoong’s sister Suyoung tweeted the following:
[TRANS] (For the first time in) a long while.. I went to Joongie’s house..*^^* Jiji, too… how happy he was to see his dad hehehehe Joongie… Because his older sister (T/N: Suyoung) was hungry.. He made curry and tonkatsu too, for me…. It was so delicious kekekeke My younger brother Joong… I ate well today, (thank you) hehehehe
Today, Jaejoong tweeted the following:
[TRANS] I am glad to see you, Jiji. (T/N: Alternatively, “I am happy to see you,” “It is a pleasure to see you and have you here,” etc.)
Does anyone notice anything peculiar (and amazing) about the house? ^__^…. Read More →