Hayato-san wrote a blog entry on guidelines with regards to the Charity concert. Most importantly, gifts are prohibited because they may cause confusion with donations.
[TRANS] 110605 Hayato’s Blog Updates
Bringing presents to the charity concert is entirely prohibited!!!
The concert this time is completely for charity.
CJeS also has strongly requested this time that they would refuse to receive presents.
We don’t want any confusion on the concert day.
Please do understand that you cannot bring in any presents with you.
Please spread the facts, I hope that you all can cooperate so that there will be no confusion.
And, from the fire laws’ point of view, the presents shouldn’t be brought into the venue, too.
Though you bring the presents, you cannot take them into the venue with you.
And the staffs will not receive them… What shall you do? Will you throw it away?
If you take such actions, there will be an uproar, and there may be some dirty talks to JYJ.
So please definitely do not bring in the presents.
The disorder in Taiwan based on false reports is fresh in our memories.
I sincerely hope that everyone will especially take care of this matter, so that it would not be a burden to JYJ.
Instead of the above, please get excited not only for yourself but for those who cannot participate this time, and convey those energies and powers to the disaster stricken area… please send them courage and hope.
Only two days remain. They will soon come.
Oh, it was a long road until today…
All of the world is paying attention. Let’s brace ourselves, and really make the event a success!!!
We do not know who are watching us. Let’s be well-mannered!
(PS)
For those who already prepared the presents.
Let believe that there will be a next chance, let’s believe that we can give them the presents someday, and please be patient this time.
Please groove by penlights (white penlights are prohibited, since it will disturb the lighting effects), fans, and message boards, with the thoughts that those powers will give energy to those in the disaster stricken area.
Of course, it should be a good idea to sing “Happy Birthday” to Yoochun.
I may have written too much, but I had to do this in order to prevent any confusion. Thank you for your understanding.
Source: Hayato-san’s Blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Excitement is certainly building up! Even I can feel it and I am not even attending!!!
I think the Japanese Fans are so excited & happy about the Charity Event of JYJ…Fighting JYJ…Fans, remember no Gifts to JYJ…
wow….yeah, I think it’s a good idea though not give presents to JYJ, eventhought we know how much the japanese fans want so badly to give presents to the boys, but this time actually for charity event. Maybe instead give to the boys they could give to the tsunami’s victims on behalf of the boys, just my opinion.
Hope japanese fans could understand this.
“All of the world is paying attention”
INDEED WE ARE…SO PLEASE NO YUNJAE CRAP THIS TIME OK? ¬¬
Ditto.
We love JYJ so much, Japanese Fan love JYJ so much, so are others in this world. But there are also those antis who will do anything to sabotage JYJ, so ” all of the world is paying attention” is indeed so true..
Lets pray hard that this will be as smooth as we expect.
Japanes fans, dont forget to bring all the tissues that you can find coz this will be a very heart-wrenching concert. There will be ocean of tears… so be prepared.
I didn’t even notice Japanese fans even thought or liked these couplings. And the best thing about BigEast is that they know when and how to respect their artist… they only voice their love for the boys 🙂
I’m glad they made it clear that this event is all about the “charity event.”
Let hope all the fans represent JYJ well.
Mmmm .. Why presents are not allowed? I dont understan ><
However, I hope there wont any confussion..
Well it’s for charity right so the boys would rather not receive gifts because that would oppose the whole point of the concert.
that is right….i think my boy really sincare about that charity…..just suport our boy,,,,,hope will be huge suces…i really pray for this….i tanks too jyj for kind heart…
Hope Japanese fans will be more patience on the urge to shower JYJ with their love..(we know how much you guys miss them..yes, time will come)..but this time lets give JYJ a chance to shower Japan with their love by giving this charity concert and how much they miss their second home..
Japan, enjoy the charity concert and let the tears that fall down be the tears of happiness and tears of love…*hwaitinggg*..
I’m so jealous of these Japanese fans. I bet JYJ is VERY happy to be performing for them.
very good desition!! dont let change for “who” say something!! complete meanfull ” charity” !!
awww i’m sure japan con will be fine! the japanese fans are always so polite
oh, i hope Jfans heard about this n follow this… me too, i font want what happened in Taiwan gonna happen in this historical concert.. Jfans, please follow the guidlines, coz i agree, lots of eyes are watching and not all of those eyes watching with kind eyes n heart n pure mind..
Days later and it’s still Yoochun’s birthday, so funnyyy ^^
They (C-Jes) predicted that there would be a lot of gifts because this time is Yoochunie’s birthday. Surely most of their fans want to give their birthday gifts to Yoochun.
I remember Jaejoong’s birthday this year went on for a couple of weeks.
Yoochun’s birthday is always during concert season, so every year his birthday gets celebrated many times.
I can’t imagine how much they missed these boys after so many years of being able to see them often, and then nothing for a year. And they speak and sing in Japanese. I wonder how their Japanese is these days and if they will do their Korean songs or what?
I’m actually pretty excited to see thefancams. I have missed the Japanese version of JYJ. Good luck to this concert and hope they raise a ton of money for Japan.
btw, who is this Higata, does anybody know?
Oops, mean Hayato – san.
He was a staff member for 3hree Voices.
Dear Japanese fans: Please enjoy the concert with all your hearts and remember; you mustn’t bring gifts. Bring only your love for JYJ boys.
So exciting for tomorrow concert….yes, i agree…indeed this is charity concert…no gifts is a good idea…JYJ, JAPAN FIGHTINGG!!
they are such honest people. praying for this charity concert to be a success!
this is a good reminder for everyone that this concert, as much as they have missed them and want to see them, and it being around yuchun’s birthday, this concert is for the tsunami victums and i am sure jyj would not want it to be “all about them” but to have the fans focus on the purpose of the concert which is to help japan rebuild after the tsunami destruction. they will have their hearts towards to people of japan and i hope the fans will join them in this effort to support too. i know it will be hard not to shower them with gifts and love afte such a love absence, but it is not the end of jyj in japan! they will be back! then let the parties begin! know what i mean?