Archive For June 13th, 2011
110614 JYJ3 General All-Purpose Post!!
Dear readers, see instructions here, in our first General All-Purpose Post.
Let’s have fun, build friendships, share news, and be happy in JYJ ^__^.
Credit: As tagged
[PIC + FANACCOUNT] Jaejoong’s Autograph– for MAZE!
[AIRPORT ENCOUNTER]
junsu was reading the newspaper, and jaejoong was just ipad, ipad, ipad all the way~
after he looked at maze’s banner (the small handheld one), he said ‘thank you’ very gently.
at first (we) wanted to give it to jaejoong, but jaejoong just took a pen and then signed on it!
thank you for always being so kind.
(The autograph says “To: Maze, Thank you.”)
Source: @petit_ange
Translation Credit: JYJ3
[NEWS] 1,000 Vietnamese Fans Gather for JYJ in Airport
Vietnamese Fangirls—When is JYJ Coming Out?
Around 12:30am on the 14th (KST) in Ho Chi Minh Airport of Vietnam, about 1,000 Vietnamese fans had gathered so that the airport was packed. The spot to which their attention was directed was the entrance of the incoming flights. The thing that they wanted was just one—to see the idol group JYJ land in their country. These fans who had gathered in the airport from 2 hours prior to their arrival time learned that JYJ had already left the airport and dispersed, showing disappointment. There were a few fans who showed tears. JYJ has flown to Vietnam in order to take charge of the celebration performance for the “First Doosan Asian Dream Cup” by Park Jisung Foundation that will be held on the 15th in Ho Chi Minh Thong Naht Stadium.
Source: Sports Chosun
Translation Credit: JYJ3
[TRANS] Jaejoong and Junsu Interviews Today for the Park Jisung Press Conference
This is the translation of the short talks the members gave from the video posted earlier. Junsu and Jaejoong fighting!!!
Junsu: Yes. As it just was said—I am the captain for the Entertainers Soccer Team FC MEN. If I were to talk about the players that I like, I am an enthusiastic fan of Player Park Jisung. I really—don’t know of should say this, but – as long as the next day’s schedule is not super early, I stay up to watch the games by Manchester United (soccer team for which Park Jisung plays) without fail. If Player Park Jisung does not appear I don’t watch them. Most of all… therefore I am so honored that I am able to be with him for this event.
Jaejoong: I haven’t prepared a special cheer (for this event)… ah… I think that probably we will merely enthusiastically shout the names of the players and scream loudly. Also, Kim Junsu is the captain of FC MEN… and I am a member of the Captain-nim’s team as others can attest, even though… I am not playing for this game. But just as I’ve always cheered for them in the background, I will make sure to do my best in cheering for this event as well.
Source: SomSweetkeep5
Translation Credit: JYJ3