I went to Korea~
I took a trip to Korea in order to meet a precious friend
Because amazing things kept happening I smiled everyday( I was there)
First day-
I arrived in Korea and even though I can’t speak the language I tried my best and got to Seoul
I got lost like a little kid (smile)
Suddenly, at the perfect timing my phone rang and somehow I was able to make it to my friend’s house (smile)
Yes! It was like a castle (smile)
5 minutes after meeting my friend!!
My friend wanted to go to the gym all of a sudden…(smile)
My friend ran for 40 minutes!
Worthy of praise (smile)
And my friend wasn’t tired after that
After leaving the gym my friend called many more friends to come over
Well~ we went for drinks!!
Yes, the next day was really dreadful (smile)
Second day- 
Yes, my (well-being) condition was at it’s worse
(smile)
In the after noon I just spaced out while watching movies (smile)
The miracle of the second day started then
This party was extraordinary
If I looked to the right or I looked to the left
I was amazed
Amazing people were everywhere…
Yes!
It is like you imagine. (smile)
It was the best (smile)
Third day-
Even though it was the last night for me there…
I spent 3 hours in loneliness…
But a miracle happened
Somehow, he/she came back~ (smile)
Yes..
After that it went like you imagine! I think…
After talking about serious issues, the climax was the singing (acapella) smile
It was the best night (smile)
We sang and we danced
And we repeatedly sang and danced and made noise and laughed (smile)
Ah~ it was so much fun
Fourth day-
Today we behaved! Woke up calmly and I was taken to observe the community where they work.
The 3 are way too cool!!!
I fell for them!! Actually I was forced to fall for them (smile)
Could it be…inside the venue…Fukutaro…smile
After the work was done… we went to eat
Because it was the last meal (we’ll eat together for a while) the atmosphere was a little sad (tears)
But really, the food in the bar was so delicious
It was the best store
Let’s go together again ok
After the meal we went home quietly…
Then on twitter there was an art of four frame manga(smile)
That was really interesting (smile)
The you who thinks about the smiles of others more than anything else is my pride
I want us to remain friends for a long time
To make sure we do, I have to improve myself and become a person who gives people happiness
I will do my best
After that the two of us watched a romance movie and we’re touched by it (smile)
The choice was the best (smile)
Ah it was fun nihihi
After that Fukutaro’s routine ritual!!!!
The tour of eating cup ramen
I ate 5 cups (smile)
My stomach was full and I fell asleep right where I was sitting…
You fatty~~~
Finally thank you so much
I was really happy
At the end…PS…
My friend’s pajamas… I took them home with me…smile
A present for myself
Catch ball was fun ♪
Source: Fukutaro’s Blog
Translation by: As0or83 of JYJ3
Please do not add, alter, or remove from the credits.
JYJ3 
Awww…^^ He’s such a good friend. 🙂
I feel like this makes a lot more sense in japanese but thank you for translating for us \o/
I taught so too
THOSE PJ ARE EPIC!
Fukutaro-san is soo funny. So he gave Jae the pajama pants and Jae gave it back to him? >.< lol.
lol looks like JJ doesnt want that pajama
I think he brought this short like the present for JJ ,and when JJ let him borrowed JJ’s pajama (not this present),he tooks it home,like souvenir….
@MINMIN Oh JJ and his random spontaneity & weirdness. But that’s why we love him. Another theory is that maybe Fukutaro-san liked the PJ’s so much, JJ let him keep it. Or it could be your explanation.
LOL. The certain adventures of Jaejoong and Fukutaro…
@Claudelle Le (@ClaudelleLe)
😀
😀
😀
Lovely. Maybe fuku-san went to rain’s dinner??
Sounds like it. And am sure there were plenty of Koreans who spoke some Japanese. Am glad Fuku-san’s trip was awesome, despite JJ/JYJ being so busy. Friends like these are great.
rain’s dinner?
yea rain had one last going away party a few days ago before his military enlistment. and from stalker pics and twitter, looks like many attendees went such as 4d boys jaejoong and hyun joong. Se7en, song seung hoon, Psy, JYP, and more!! Sounds like a fun celebrity party indeed~
Being a good friend of jae has it’s advantages (: But not like he’s using them, jae loves to introduce his friends with other friends. I bet jj also impressed others with his japanese!
OMG jaejoong’s house looks like the house in prosecutor princess
You’re right! The one with the view. Looks like a villa or sth.
LOLLL they partied for 3 days straight.
Oh Jejung and your amazing friends! And giving presents back… (≧∇≦)/
Hopefully Fukutaro-san will come to the Ibaraki con too. There are rumors about celeb guests attending too! I’ll try to spot some 🙂
I really hope Japanese celebs will come out strong to show support for the Ibaraki prefecture + other areas affected by the disaster as well as show support to JYJ ^^
I don’t think JJ gave back the present.
Most likely the PJ Fukutaro-san brought back is not the same one he gave to Jaejoong.
In the eastern culture, what I know…it is impolite to return a gift…
Friends who stay with you when you are in hardship are hard to come by
I love their friendship
May it lasts forever!
well, he actually says so; directly.
“ぞうさんのパジャマ結局。。俺が持って帰ってきたよ。。。笑
自分にプレゼント☆”
translates to (by me): “And the elephant pajamas, after all… I ended up taking them back home with me *laugh*
So they ended up being a present for myself :)”
I wouldn’t worry about being impolite in this occasion; they’re really good friends and I’m sure Jejung and Fuku-san had lots of fun with this… erm.. original… present 🙂
Ok, thanks for translating & clarifying, min-y!
These two….. so cute!
@min-y…
Thank you for the explanation.
I don’t understand Japanese except the usual Fighto! Sugoiii and Kawaii 😛
It’s nice to know that they are really close. 🙂
I feel like that too. I thought Fukutaro buy himself the PJ and one for JJ.
I know JJ appreciation towards gift. He will keep it.
@raffz85 @jiji-sama
No, he really gave them back. See min-y’s post for a detailed translation 🙂
@min-y…
Have a great time at the concert!
waiting excitedly for your fanaccount and hopefully fancams. 🙂
have a pleasant and safe trip…enjoy!
LOL his poor wife!
She’s getting back a (hungover) husband who’s partied 3 nights (…and days!) straight with Korea’s hottest celebrities 😀
that said, I love JJ’s and Fukutaro’s friendship!
Aaaaaawwwww
Just so sweet! >_<
I really like him! I´m so happy that Jae has a friend like him! ^_^
this is really nice… to hear that jae had fun w/ his Fuku-chan… ^__^
@nichie
can u explain to me what is rain’s dinner? n why fuku-san n jyj there?
It’s been going on around Twitter that Jaejoong (and other korean celebrities) attended Rain’s private farewell party (because he’s going to the military soon). So I’m guessing Jaejoong brought Fuku-san along for it.
D: Rain is leaving???
I didn’t knowww. omg so sad. but it’s nice he spent time with friends. I’m glad jyj are friends 🙂
Lol and with Fuku-san there, I”m sure it was amusing. He is a funny man xD
Sorry for the late reply.. I guess @emmi already explained it.
Well in one of the sentences that fukutaro wrote,he said he was amazed by the guests on a party. And the latest party jj went to is rain’s goodbye dinner party that filled with the likes of song seung heun, jyp,hyun joong etc
And yes, rain already went to the military 🙂
I just realized. Jaejoong must have ran for 40 minutes O~o…. And he wasn’t tired? Ah, what I am saying…? Of course that would be him!
so nice to have friends like this really support each other ^^
“Actually I was forced to fall for them (smile)”—>u dont need to be forced..the feeling will come to u..keke..they have power to let u fall for them~THE POWER OF JYJ ♫♪•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪
What four framed manga was he talking about..i don’t understand that part..:(
plz explain..??..
He’s talking about the four pictures and the story of the elephant pajamas he bought for JJ and that JJ posted in his twitter 🙂
Like, a continuous story of the elephant pants in 4 photos are the manga.
oww okok..i remember those pictures..thank you..;) 😀
He is such a good friend for Jae! It was an aventure ^^
a little adventure of fuku ^^
hope there are someone who willing to make this adventure to be some four framed manga or fanart ^^
they partied for 3 days straight.LOL hope his wife not gonna nagging him later
‘The you who thinks about the smiles of others more than anything else is my pride
I want us to remain friends for a long time’
love this quotes
Fukutaro-san hope u can remain friends forever with Jae
¡My cute dorks! Lovely story Fuku san; thanks for being JYJ’s friend.
That moment when you realize you love everyone who’s friends with / loves / supports Jae, is really warm. 🙂
Awwww seems like he treasures Jae a lot! ^^
Who wouldn´t treasure that piece of heaven? ❤
thank U for the translation, i enjoyed it very much!!! i’m sooo glad Jae has such a good friend that treasurers him like we do!! he came to see Jae, not knowing Korean and got lost, he sounds sooo sweet ~~ i would love to see the inside of Jae’s castle!!! ^_~ That’s what U call a friendship, thru thick and thru thin!!! ^_~