Singer Lee Young praised juniors Kim Jaejoong and Seo Youngeun.
In SBS Good Morning show aired Dec 2nd morning, Lee Yong said, “‘Forgotten season’, the song that gave me Music Award, is unforgettable song for me.”
He added, “From 30 years ago, many juniors have been continuing to remake that song, about 50 people. You can see many well-singing singers challenge it but it’s really hard to sing.” And he praised, “Kim Jaejoong and Seo Youngeun have very well remade the original song. Because they gave it right feelings, they sang it well.” “I don’t know how they could sing with that feeling. I think they sang it better than me.”
Source: TV Report via Nate 1, 2
Translation by: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do to add to, alter, or remove the credits.
Daebak!!! So proud, JJ!
@Nikki I’m forever honored to be his fan. Yes, dear-heart. Nothing better than the praise of the one who sang the original. In a way, JJ made this song his own.
i just recently knew this song wasnt for jaejoong he really sang it really well
for me jj sang it better than the original singer …..hee even his expressions , even though he was sick at the time he sang it;..
indeed ~ jj sang it so well 🙂
jaejoong covers are always awesome!
LOL, Jae always sing beautifully, as beautiful as his face 🙂
as beautiful as his heart n soul ( 。◠‿◠。)♡
juz from here u can tell tt jae is not an idol.. he is a great singer..
For me, he’s a great singer with “idol outfit”
When the original singer or songwriter gives his approval, that’s a good day!
But we knew Jae is amaizing even before this official statement…
*PROUD NUNA HERE!!!*
I agree with you. Here comes the second forever proud noona.
such a big compliment for jj. i will have to listen to seoyoungs version too. but, nothing compares to jj’s rendition for me. it is what we expect from him anyway with that heavenly voice and all those emotions inside.<3
seo youngin i mean. oops
hi @koreamom,, are you a korean? I like your nick name.. 🙂
A beautiful song indeed.. please let me share it here..
ROMANISATION
Ijhyeojingyeoljeol (Forgotten Season)
Jigeumdo gi-eokhago isseoyo
Siwireui (Siwolre) majimag bameul
Tteutmoreul iyagiman namginchae
Uri neun he-eo jyeot jiyo
Geu nal-eul ssil ssil haetdeon peupjeongi
Geodaeeul jinsil ingayo
Hanmadi byeonmyeongdo mothago
Itheojyeoya haneun geon-gayo
Eonjena dul-ah oneun gyejeoreun
Na ege ggum eul jujiman
Ireul su eoptneun ggum-eun seulpeoyo narul ul-lyeoyo
TRANSLATION
I still remember the last night of October,
We separated after leaving indefinable words,
Was your gloomy face, the truth?
Will I have to forget you without even trying to explain?
The returning seasons give me dreams,
Yet, impossible dreams are sad; they make me cry
This is the original singer’s version
and this one is Seo Young Eun’s
everyone have already known about our Jaejonng’s version right? ^__^
I’m so proud of Jaejoong!
His interpretation of the song was priceless!
jaejoongie is a good and great singer his voice is amazing and wonderful ><
Our Jaejoong is a really great singer!! >.<!!
Jaejoongs version was by far the best!
Jaejoong is a great great singer , i always love it when he sang ballad songs ^^
Jae is the best, rite after Junsu!!!! my Chunnie is 3rd ^_~