[TRANS] Idol Star CEO! Who we have now?
Oh what is this luxury building?
This place is the restaurant that this person runs. The interior looks like both a restaurant and a bar. Who is actually its owner? I hope that it’s a beautiful female idol.
Now, if you want to know is owner, please take a look at its website
On screen: Representative: Kim Jaejoong
Oh? The representative is Kim Jaejoong. Kim Jaejoong, could it be JYJ’s Kim Jaejoong?
You’re right! Hallyu star JYJ’s Kim Jaejoong runs a fusion bar at Kangnam with his friend.
Oh isn’t it Jaejoong?
Yes, despite his busy schedule, he drops by in spare time.
Maybe that’s why there are so many customers. Especially, many foreigners visit this place, which draw much attention.
Manager Kim Sung-won: About 60% of customers are Japanese, 20% of the rest are Chinese fans.
Wow, just as he’s Hallyu star, the customers are also ‘global’. You can meet many Japanese fans here.
Q: Do you know that this place is managed by JYJ’s Kim Jaejoong?
A: Yes, of course.
Q: What do you think about its ambience?
A: It’s really good. I want to come again.
Q: Do you think about coming here again?
A: I’ll come again and bring many friends here.
The reaction of fans is good. How about its menu? Fascinating?
The most popular dish in the menu is Pajeon (Korean pancakes) and makgeolli (raw [unrefined] rice wine).
Wow it must be delicious. Let’s go there too.
Source: tvN via JjYcJs
Translation by: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
Isn’t that own by Jaejoong and Yoochun?
isn’t that own by both of Jaejoong and Yoochun?
CEO JJ??
what does it mean? can anyone translate roughly? huuu~~
video not working for me
JJ Ceo?! what does it mean? 😕
I think it means JJ is the owner of that restaurant 🙂
I just realized that lady speaks japanese.. Is that restaurant in Japan?
No in korea ^^
Jaejoong has said for years that he wanted to open a restaurant. I hope this is true.
Check out these other posts about it! ^_^
http://jyj3.net/2011/10/26/spazzpics-a-tour-to-soulmates-restaurant-bums-story/
http://jyj3.net/2011/11/18/pics-111118-yoochun-and-jaejoong-pose-with-a-friend-inside-bums-story/
WoW!^^ That yummy pancake 😛
OMG!!!!!! Kyaaaaaaaaa am soo surprised XD
OMG!! :O
I didn’t know Jaejoong had his own restaurant!!
AWESOME!! 😀
Same here o.O
LOL where have I been xD
Btw, how long has he (and Yoochun?) owned this restaurant?
lol and what about korean customers x) it just seems to mention chinese and japanese
Defenition of CEO:
“A chief executive officer (CEO, American English), managing director (MD, British English), Executive Director (ED, American English) for non-profit organizations, or chief executive is the highest-ranking corporate officer (executive) or administrator in charge of total management of an organization. An individual appointed as a CEO of a corporation, company, organization, or agency typically reports to the board of directors.”
In Short: he is the boss ^___^
happy for jaejoong. but where have i seen that manager before, hm????? his face look familiar
OOOOhhh!! JaeJoong is CEO ??? wowww!!….he’s a Handsome CEO hahahaha!!
you guys didnt know? its been featured once.
congrats!! jj…the owner of the restaurant…WOW
oh then when i go to korea i will go to jae je restaurant
can you telll me where it location at?
the location is in kangnam or gangnam,,and i hear that jaejoong’s apartment is in kangnam too 🙂
“Bums” is the first restaurant I’m going to visit when I travel to S. Korea to meet the rest of the ninja gang 😀
can i go with u my dearest noona ?? ^^
after that i wanna visit Chunnie ice cream shop too…actually there are 1 things that always in my mind everytime i think about Bums restaurant….if u look closely into the pics of Bums there are a these ‘faith management’ sign…all of us always thought that our boys gonna built some management or agency someday rite ? they have their own studio now so could it be that they prepared it step by step…..it’s gonna be great ^^
Do you want to meet me too?
may I know the address or the location of the restaurant…?? Hope I can vist that place when I have a chance to go to S. Korea.
Thank you…
I will go too once I go to Seoul. It’s stated it’s in Gangnam (There is a subway exit Gangnam but not sure which exit) but I advise that you can ask the hotel staffs (the hotel you are staying) to help you to call and check with them the address and how to go. Oh yes, I think the restaurant open at 6pm (Korean time). I am not sure did they open during the day.
>>>>>>CAN 31 OF YOU SPARE $50 FOR THE JYJ MANGO TREE PROJECT? >>>>>>>
WE ARE ALMOST THERE –JUST $1550.00 NEEDED TO REACH $10,000 = 1000 MANGO TREES
>>>>>>> IF 31 DEDICATED JYJ SUPPORTERS DONATE JUST $50 EACH WE CAN REACH THE $10,000.00
>>>>> 31 DONATE $50 = $1550 AND THE GOAL OF $10,000.00 FROM INTERNATIONAL FANS CAN STILL BE REACHED.>>>>
PRINCE JJ IS STILL ACCEPTING DONATIONS.
Please Open Your Hearts and Give A Gift that can change lives of children and their families for years to come.
THANK TO ALL THOSE WHO GAVE AND TO THOSE WHO WILL GIVE.
Please click the link below and make your donation now.
http://princejj.com/2011/11/25/donation-drive-jyjs-mango-tree-project/
Ok, direction from a fan: Take Line 3 to Apgujeong. Come out from exit 5 then walk to the back from the exit. There is a CGV at the opposite. There is also a cafe called “Coffee Beane”. On the side of the cafe, there is an alley. The restaurant is located there. A car park is also located at the front of the restaurant.
Sorry, she said may need to take a taxi to CGV then there’s a cafe. The restaurant is located near there.
Jae the command will be a success