Note: SAZAC is a Japanese brand which specializes in animal pajamas costume, which is apparently where Jaejoong’s leopard costume come from. This is posted on their official blog on the 17th.
“Good morning everyone.
Ah, no, I should be saying ‘annyeonghaseyo’
That should be better yeah~
Yesterday, I was informed of this good news by a customer~
Jaejoong revealed a photo of himself wearing SAZAC’s kitty* (T/N should be referring to the leopard costume) costume on his twitter.
Ah~ right now there’s no more stock in the warehouse~~~
mi a nai yao~ (T/N i think he/she was trying to say mianhaeyo~ “sorry”)
Please make do with the picture of the model and the heart-shaped leopart print
Actually, from a long time ago, Jaejoong already wore SAZAC’s hamtaro costume.
In addition, there are alot of other celebrities who like wearing our costumes too…
it became the trigger for others, who never liked wearing such costumes, to start wearing them…
You must try it once, it’s cute, funny, and warm~”
Leopard costume now sold out; it’s the Jaejoong effect. XD
Source: SAZAC , 在啊花 @ Herojjbar
Translated by: @white_faith
Shared by: PrinceJJ
I will buy the one JJ’s been wearing….
with him in it i presume! it will cost ya!
With JJ in it….I will accept the angel of death’s deathly loan….+__+
Assuming that Junsu is the angel of death…
like always Jae’s effect in Japan never changes ^^
once again a free adds has born
“once again a free adds has born”
But what a rip-off for Jae! Advertisers are all over Chunnie, but I think they sell Jae short. Look at his amazing selling power! Get off your butts and send him some CF’s!! Pay the man!!!
I agree. I always wonder why Jae doesn’t have any individual CF yet. The man can help sell out anything and everything in the shortest time. And that is a proven fact!
Yep…so true. No offense for darling Chunnie, but JJ can sell anything with his look, smile and even his dorky acts…
There’s more than enough CF’s in Korea for both of them!
Perhaps Jaejoong is too lethal for them to control ? XD
They’re afraid of being sued for the injuries that would inevitably occur as people stampede to the store to strip the shelves bare!
sis not animal pajama CF, how about shampoo,body wash, bath tub CF
“once again a free adds has born” – yep, it’s part of his philanthropy attitude, Jaejoong so kind hearted. Money can’t buy happiness.
i wanna see JJ at this cloth’s CF
OH FUCK NO, I WANTED TO BUY ONE D:
¡I love the leopard IN you my JJ! I really do!!!! 😉
do u mean his wild act 😉
Sweetie, I mean his WILD INNER BEING…….. ¡¡Kyaaaa!! 😉
no NO !! that thing was silly … I want you take it off him right now !!
you heard me … go strip that thing off JJ now !
oh wait .. you weren’t talking about the costume ….
Dearest, of course not; I wasn’t talking about the outfit. I was talking about the real Jaejoong in flesh, bones AND LEOPARD…….. ¡¡ROARRRRRRR!! ¡OMGS!!! I’m fainting on the mere imagination 😉
haha ~ jaejoong’s effect is amazing o.o and i still prefer hamtaro XD
Me too. Jae looked adorable in the hamtaro PJs. \(*_*)/
JYJ fans if you have facebook like the page Korea Times Music Festival
then the post where it says vote what artist you want please vote JYJ. I never been to a JYJ concert and I can not go to the South America since its too much money since I live in USA. so this can be the only chance. Please spread the news about this and lets help bring JYJ to the Hollywood Bowl and all States JYJ fan can see them. Thanks and I hope you will help out 🙂
WOW ….. JJ power …. JJ effect … Just so strong …. Just wondering why he doesn’t have indivisual CF yet …. Something is just not right
want one too~ the jaejoong effect that boy could sell anything!
BB is awesome 😀
the power of Jaejoong. Let him make a CF it will surely be sold out within 1 second lol.
Check out this video, Hope Jae knows about it before she went there.
credit to Ivan Jaejoong Echizen @fb
Oh sorry, I think this was from last year? anyone knows?
Wasn’t this already posted in the GAPP?
its long long time ago =.= and jae know about this
it is jaejoong power,,,
Kkk, now. That reminds me of how Yunho’s leopard printed outfit sold out, too.
I wanted to buy that Kitty one, too. Well, I won’t look as cute as Jae in it, but still. T T.
nobody cares that boy here
we only love JYJ
But mister, even when other celeb used that animal pajama, nobody can beat Jaejoong effect. Proved that when Jae revealed it, your stock is sold out…..