[TRANS] For as much as I am sorry, I will lift my head up and run harder
[TRANS] Many tears come down~ Huhu
[TRANS] The snowflakes are falling hard
Source: @mjjeje
Translated by: Doctorjaee + The Little Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
JYJ3 
Thanks admin!!! better translation than Google!
absolutely! you also can follow @DoctorJaee I’m a bit suspicious that maybe she’s the translator of JYJ3 :p
look up : Translated by: Doctorjaee of JYJ3
hahaha! how stupid i am…. -___- #embarrassing
@ Syafiqa Router
Thanks
@ kris
LOL
DoctorJae indeed one of the translator in JYJ3 dear.. ;D
I wish…..with all my heart, sincere wish, that my JJ is writing a song. I don’t care if it’s as terribly sad as In Heaven. If it’s a song, then I am not stricken to death thinking that he is having his sad moments now….
Jaejoong ah…you are not alone in this fight. The fans will always be there for you, supporting you. Keep fighting!!
Yup im agree with u, we will always be jyj side, , alway give a best support 4 them.
Seriously…those could be lyrics ❤
Oh, Jae…let's all run harder together! 🙂
Yes those could be lyrics. I agree we will continue to run harder together!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jae, that’s the spirit!! you are not alone you’ve got US..
Jae……fighting! JYJ…..fighting!!!!!<3
Jae, you don’t have to be sorry,
and yes let’s KEEP OUR HEADS UP and run harder,
nobody can bring you (JYJ) down!
always KEEP YOUR HEAD UP baby~
why is he saying sorry ?
bcoz of the movie cancellation i think..
oh ok
thanks!
you don’t need to say sorry, jae. we’ll support you no matter what
<333 😦 Everything will be better. Those who deserve injustice will get injustice because that's how Karma works.
jaejoong fighting!!! JYJ fighting!!!!
we love you!!!!!!!!
We are with you Jae. You have nothing to be sorry for. Head up and ‘Smile’ Sweetie! 😀
You don’t have to be sorry sweetie. As fans we’ll continue to give all three of you our endless support and love so always keep your head up high.
every thing gonna be OK and turn out well, i believe it
fighting jyj oppa
You have nothing to sorry Jae. We love you and your brothers. JYJ fighting!
Be strong oppa…
You not alone ^^
This is reminding me of something, but I am not sure what. I hope the memory comes back to me but the feeling is very powerful. AH! It came back: “壊れかけたいつかの夢を拾い集めながら、信じる道を走り続けよ”＝”Picking up the pieces of a dream I once had, I’ll keep running down the path I believe in” It will be alright Jaejoong…
We are with you, JYJ… 🙂
Support JYJ the rest of my life! JYJ fandom will only keep on growing!
lets run together jaejoong-sshi. . .
Our beautiful JJ!!
Don’t ever say that you are sorry!!
You have nothing to be sorry for!
You are always doing your best and always thinking about us fans and you always foolishly apologise for things that are out of your control.
We are here to stay and fight beside you and JS and YC!
We will be with you till the end!
FIGHTING!!!
i really like your comment ! i think the same U
Jae ak ! when i read Ur twitter ,it make my heart really hurt .Because i am a fan but i can do anything for U .
Always Keep Our Head Up to support for U
No need to say sorry babe! We’re right behind all of you!
My baby jae, why you need to feel sorry, you are perfect, we are happy and proud to be one of your fans. Please always keep ur head up, no matter what happened we will hold ur hands and we will trough this darkness together!
We love u deeply, jyj, we know you can do it 🙂
We will support you and run with you to the end! JYJ fighting!
That’s the right spirit, Jaejoong. Don’t be sorry too much. We’re always on your side.
Great spirit you have there 🙂 We will run with you!! Jaejoong fighting!! JYJ fighting!!
Way to go, Jae! Keep your head up….please do not be sorry as it is not your doing. We will support you and your brothers and your disappointments are also ours. Many times the biggest wins come after the biggest losses. It’s keeping the faith when one cannot see the light at the end of the tunnel that sets us up for our dreams to manifest and win big….
Got my running shoes on, JJ. We’re in this together. ❤
@Nikki We will run alongside him together sis.
It makes me angry that again and again, he has to be sorry for breaking his promises to fans when it’s not his fault at all. Concerts, performances, TV shows, music/variety shows… everything is cancelled at the last minute. He knows that fans look forward to seeing them at these events and that their hopes are crushed later when SoMeone blocks them. Because he cares so much for his fans, he says sorry to us all the time.
Jaejoong, you are not the one that needs to apologize. Please don’t. It breaks my heart that you have to take responsibility for another’s cruel treatment against yourself. No. It shouldn’t be this way. One day, we’ll make them apologize to you and us for their evils.
oppa~~
hiks
why they keep do that to u???
i don’t wanna see u feel sorry for that!
that is not ur fault T.T
keep fighting!!
He cry !!!!
don’t cry kim jaejoong, be strong T_T
I wish he have a solo project too so he will keep busy and didn’t think to much about this things, i wish the fanmeet is now/tomorrow….. 😦
It breaks my heart to see him so sad…. They have no fault at all, they don’t have to be sorry… But I understand that there are so many obstacles on their way…. =S
Don’t cry Joongie, be strong…We always beside you…
i can’t stand anymore with this ridiculousness. JYJ-ah,please migrate to my country. we accept with an open heart!come here cutie!
What is “pyeong pyeong”? Huhu doesn’t make much sense. ?_?
(I sent my ‘fighting!’ messages via twitter.)
“pyeong pyeong” means “pouring” usually used to describe tears, rain or snow. Our baby is crying … pouring tears.
Thanks! T_T
Moral of the story: Korea needs a wider vocabulary.
crying Jaejoong makes me cry T__T
That’s a song sis…..(crying with jenknight18)
I wish I can hug him now.. Jae, I offer you my body.. I’ll make you happy.. *okay that sounds pervert* kekekekeke
I just want to wipe those tears…..(weeping), and warm those cheeks. A tongue will be suitable for those jobs….
What do you think sis? You hug him and I lick him……
@ jen and jae-is-mine
I was sad thinking Jae is sad and crying and I feel so down reading the comments but when I end to yours
” I offer you my body.. I’ll make you happy ….I just want to wipe those tears…tongue..”.OMG bwahaha
you naughty girls!!!, that is the beauty with our fandom, we cry together but we also lift each others spirit.
No matter what happens, it is still a wonderful world !
@kris AMEN!!! We’ve been through the roughest waters… we are tougher than those moron enemies credit as for..
@ kris
LOL….I was so devastated earlier. But then I thought we need to be strong for our JJ (and JYJ) instead of crying with him.
We can cry silently too but for now JYJ (and JJ) need us more than before. Let’s raise the fighting spirit!
Btw….Do u have Twitter account? I will follow you. Will you follow me too so we can chat?
@ jenknight18
Hi sis. I am following your twitter now. Will you follow me so we can chat? Mine is @lelymsiregar
@Jae-is-mine
followed ^__^
Am I the only one who’s suspicious of the last tweet… looking at the Korean characters… I think it’s a play on words and I’m suspecting that he might be trolling us… XD
Are you implying that JJ is trolling us by giving us hell?
No, I think he’s trying to cheer us up… I’m not fluent in Korean… but something seems slightly off about that last tweet… I dunno.. from speaking with others on twitter right now, they’re saying there’s a play on words there… I’m not sure… though… the last thing JJ would do is want us to be sad, that much I know is true… I’m just slightly suspicious is all 🙂
@ Cheeto_pin
Err…..sorry! I didn’t mean to sound like an angry b- I just came back from tweeting @CJ_CGV my wise words and still so full of fire…
I sincerely hope that he is writing a song, or as weird as it is, I will feel better if he is trolling us..
Please forgive my previous comment.
Cheers
Believe me, I understand XD! I have a few words of truth to tell CJ_CGV myself… but I’m restraining myself at this time because I don’t think I can be calm when writing to them…
I am calmer now….^___^ I think throwing something at bad people is worth everything. They probably did not understand me….but it matters not. The more English curses launched to their Twitter, the more they feel it’s a necessity to have them translated. And Boom!!!
Total win! XDD
If he’s trolling for kind words from fans, it’s only because he’s not feeling great, in which case I’m happy to send my kind words!
Jaejooooong plz dont dont cry 😦 ! U r making me cry as well ! Stay strong n keep in ur mind that we r always with u ! U r not alone u have also ur brothers YC n JS along with u ! U r not fighting alone !
Damit i feel im helpless i wish can do something to help them T-T !
I just want to through a big bomb to smshit bulding ><
…even when the sky is crying with u……..huhu
Don’t cry Jae…
This is a song from Taylor Swift. I think this lyrics fit perfectly with JYJ situation.
“Change”
‘And it’s a sad picture, the final blow hits you
Somebody else gets what you wanted again and
You know it’s all the same, another time and place
Repeating history and you’re getting sick of it
But I believe in whatever you do
And I’ll do anything to see it through
So we’ve been outnumbered
Raided and now cornered
It’s hard to fight when the fight ain’t fair
We’re getting stronger now
Find things they never found
They might be bigger
But we’re faster and never scared
You can walk away, say we don’t need this
But there’s something in your eyes
Says we can beat this
Because these things will change
Can you feel it now?
These walls that they put up to hold us back will fall down
This revolution, the time will come
For us to finally win
And we’ll sing hallelujah, well sing hallelujah’
This stupid bullying cancellation blocking bullshits will end up someday. Who believe that raise your hands!
I’m glad Jae,Chun,Su never give up ♥
super appropriate song for the situation… I hope JYJ will compose/writes a song about their struggles like this… Although there were some (Untitled, Pierrot and Mission) I hope they’ll write something like this.. So inspiring…
I thought about this one:
—Lyrics—
We’re not gonna be just a part of the game
We’re not gonna be just the victims
They’re taking our dreams and they tear them apart
To everyone’s the same
I’ve got no place to go
I’ve got nowhere to run.
They’d love to watch me fall
They think they know it all
I’m a nightmare, a disaster
That’s what they’d always said
I’m a lost cause, not a hero
But I’ll make it on my own
I’ve gotta prove them wrong
Me against the world
It’s me against the world
We won’t let them change how we feel in our hearts
We’re not gonna let them control us
We won’t let them shove all the thoughts in our heads
And we’ll never be like them
I’ve got no place to go
I’ve got nowhere to run
They’d love to watch me fall
They think they know it all
I’m a nightmare, a disaster
That’s what they’d always said
I’m a lost cause, not a hero
But I’ll make it on my own
I’ve gotta prove them wrong
Me against the world
World…world…world…
Me against the world.
(scream)
Now I’m sick of this waiting
So come on and take your shot
You can spit out you insults
But nothing you say’s gonna change us
You can sit there and judge me
Say what you want to
We’ll never let you win.
I’m a nightmare, a disaster
That’s what they’d always said
I’m a lost cause, not a hero
But I’ll make it on my own
Me against the world
I’m a nightmare, a disaster
That’s what they’d always said
I’m a lost cause, not a hero
But I’ll make it on my own
I’ve gotta prove them wrong
Me against the world
I’m gonna prove them wrong
They’ll never bring us down
We’ll never fall in line
I’ll make it on my own
Me against the world
WOW…sis..right song !!!!!!
(TWITTER) @DoctorJaee : For any confusion on JJ’s tweets…1st tweet he said his tears are falling. 2nd tweet he said the snow is also falling…
Jae is ok,don’t run too hard,take care. We will win,one day we will.
@Zan,what time is it now,Sis?
@MINMIN Sis 10 am I am in lecture hall
Zan…
@mh34n was looking for you earlier. Did you manage to have a chit chat with her?
JYJ FIGHTING
Jae ,stay strong,believe in yourself,we love you ,we’re fighting beside you -we must fight the good fight…..
JJ Fighting!
http://princejj.com/2012/01/31/pic-120131-jaejoong-for-nii/
I am so dead!
Jaejoong you listen very, very carefully humans hate good persons and as far as i am concern you are a genuine person so beautiful and full of talents and the kind old man above has equipped you with honest love for our species, the against will try all they can to frustrate you to give up on all you dreams in life. Please be strong love prayers and loyal support will see you through this heavy storm remember MJ always use the word L. O. V. E. have a bunch of it in your bag. The World is waiting lets go conquer it.
please be strong baby…we all here with you…don’t worry ’cause the sun will shine brightly again and lead your way…together you and us will get through these.
don’t be sad babo, we your soldiers will fight for you!!!
thats the spirit Jae, chin up and do what you love to do, dont give up. Whenever you get tired take time to rest and refrest your mind, and always remember in this fight you’re not alone. You can’t see us but we’re here fighting with you.. Fighting!!
FIGHTING JJ! YOU NOT ARE ALON!
DAMN SM AND CGV! SHAME! :-@
am i the only one who think that his last tweet is a positive tweet?? For me, he is saying that he is sorry for the fans but he will keep his head up and work even harder and will never give up. For me he is sending positive note to fans and telling their distractor that this event will not make them give up, they will try even harder again and again. and ladies don’t tell him not to cry..let him cry if feels like crying. Don’t you know that crying is the best way to lighten your hearts burden when you’re sad and frustrated?
@withjyj…you are right,crying is therapeutic sometimes.
Jae we just want you to know that no matter what happen we’re always here to support JYJ.
JYJ fighting.
T_____T
My thought: he feel sorry towards Korean fans. Since JYJ cannot be broadcast anywhere in the country either doing performance or concert (for domestic).
Kim Jejung-sshi….hugz…..Be with you guys….
No need to say and feel sorry because we (fans) knows that you (JYJ) & CJES gave your best.
But sometimes there are things that you can’t control, like CGV wants to join the stupidity and bullying.
Take Heart Jae…
Always Keep Your Faiths and Principles!
😀
AMEN to this!!!
be strong—we always by your side!!
“I know it seems hard sometimes but remember one thing. Through every dark night, there’s a bright day after that. So no matter how hard it get, stick your chest out, keep ya head up…. and handle it.”
― Tupac Shakur
“There’s gon’ be some stuff you gon’ see
that’s gon’ make it hard to smile in the future.
But through whatever you see,
through all the rain and the pain,
you gotta keep your sense of humor.
You gotta be able to smile through all this bullshit.
Remember that.”
― Tupac Shakur
“Never surrender, it’s all about the faith you got: don’t ever stop, just push it ’till you hit the top and if you drop, at least you know you gave your all to be true to you, that way you can never fall”
― Tupac Shakur
“we wouldn’t ask why a rose that grew from the concrete for having damaged petals, in turn, we would all celebrate its tenacity, we would all love its will to reach the sun, well, we are the roses, this is the concrete and these are my damaged petals, dont ask me why, thank god, and ask me how”
― Tupac Shakur, The Rose That Grew from Concrete
“Is it a crime to fight for what is mine?”
― Tupac Shakur
Last but not least:
“You’re right.I am crazy (for JYJ). But you know what else? I don’t give a fuck.”
– Tupac Shakur (& modify by Shadow)
@shadow, wow, love the quotes, so true. esp the one about the rose. thank you…
🙂
Stay strong, we will always support and fight all evils for U!!
Kim Jaejoong *HWAITING!!*
JYJ’s journey is difficult,because the greatest things require the greatest effort. We are here to support you in this journey JYJ! You are not alone.
You are not alone Jaejoong ❤
u see ! now my heart is breaking seeing jaejoong sad T_T its okay jaejoong ~ we’re always here :’)
Jaejoong my young brother, there is nothing for you to apologize for. You are not responsible for the evil in the world. But one day the evil will pay for its bad deeds and actions towards you and your brothers Yoochun, and Junsu. Your Family of Fans are with you EVERY STEP OF THE WAY and BEYOND. DON’T YOU EVER DARE FORGET THAT! You hear me!? 🙂
Fighting Jaejoong. Don’t cry…. When u cry…. The whole world is crying with u
Jae, Lift up your head and SMILE….It will warm your heart or piss those moron off … either one … YOU WIN.
Always keep the faith. We always by your side,
“When you get into a tight place and everything goes against you, till it seems as though you could not hang on a minute longer, never give up then, for that is just the place and time that the tide will turn. ”
~ Harriet Beecher Stowe
I want to be the wind wrapping around to keep him company….I want to be the sunlight to keep him warm in this cold weather…I want to make things better for him/them but don’t know how…*cheesy*
¡Oh Jae baby! I don´t want you to cry and to be sad. We are with you in soul, heart and thoughts. Come dear, let me console you my boy. Everything will be allright. Just remember; evil never wins at the end 😉
Poor Jae…but he and his brothers are so brave and strong.
Though they must be so tired and pressured, through their tears, they try to smile, keep running and don’t look back…
Even though all they see is, as what Jae says, the big wall in front of them, they are just holding on to their hopes and dreams.
All they have are their family, friends and fans. No one else cares about them, in fact, many envy and hate them, trying to trip them up and waiting for them to fall.
They have to endure all kinds of insults, smackdowns and obstacles…and it seems like it’s never going to end.
I hope that the love of their fans will give them some comfort and strength.
Dear JYJ, THANK YOU FOR THE MUSIC, for giving it to us.
It looks like that we are in the war with SM,the more love we show towards to JYJ ,the harder they are treated by SM.So we need to bring SM down,is there a rally going on?Not only they don’t care about us,they hate us as well because we love JYJ.We need to reach SM to let them know the anger.
it’s okay jaejoongi >> we loooooooooove u <3<3<3
jyj fighting
we love u very much …
don’t cry oppa >> fighting >> fighting
I don’t know if it’s just me, but his latest string of tweets (no doubt they were honest in their sincerity in conveying his emotions at the moment), but it almost seems as if it were poem or part of some lyrics in their progression. Or it could just be he wrote them that way…
T________________________________________________T
T_T Please don’t apologize Jae, you and your brothers have always given above and beyond. We’re here to support you…