[TRANSCRIPT]
Lee Gak: I see you quite often at the office these days…
Lee Gak: Aren’t you following me too much?
Sena: Did you ask for a job at my company?! What are you trying to do? Why are you doing this?
Park Ha: What if I didn’t remember…if I didn’t know …things might have been better…
Lee Gak: If you have the memories, you can be with that person forever.
CEO Jang: This is a photo from 25 years ago. I would like to find my daughter.
Sena: Whose photo is this? It’s quite old.
Sena: You seem to be interested in me. Even if I don’t like you, are you going to continue to like me?
Lee Gak: You will end up liking me.
Credit: exe000000000000 + a22434
Translation Credit: Soompi
Shared By: JYJ3
JYJ3 
Cant wait for this episode >.<
LOL, at least Bak Ha and Lee Gak are holding hands, running and laughing at the end 🙂 Lovely!
woop woop! i’m waiting for the long ver! sbs!!!!! hehehe
I’ve been looking for this! tq admin!
finally, i was waiting so long for this! aigoo, got me so uneasy when they didnt show a preview! cant wait! countdown! 1 day 23 hours to go to RTP! daebak!
Joining you with the countdown…
Why are you so cute Chunnie?
wheee! 😀 let’s wait tgt! though the longer preview really got me worked up! stupid chun! hmph! i hope taemu see sena’s true colour! I hope chun realise that he fell for the wrong girl!!
awww ~ chunnie so cut~e
i can’t waiittt…..:) Chunnie looks sooo cute..:)
aigoooo……. can’t wait,,,,can’t wait….can’t wait to watch this episode…. omo….
ok, the longer preview just made me more longing for the new eps…
i wanna know chuunie say
wat happen..why his grabbing sena’s hand…why sena secretly following them ? why his smilling? why ..oh why?? why thursday is far away…T__T
I read one translation earlier. It seems like Lee Gak was confessing to Sena. On the last scene, Lee Gak said “I will make you love me”….
Apparently, Crown Prince is on Song Yuhyun/Yutaka mode. This is frustrating. Miss Ripley is haunting me again. -_____-
oh no!! why MR again~~~ as long as the ending isn’t the same..please, writer-nim!
@im80
I can’t wait for Park Ha to get a makeover so she could suck it to Lee Gak. Lee Gak’s on a “puppy mode” towards Sena. I hope he wakes up by the end of ep 7 or 8.
I think lee gak doesn’t realize that he already have feeling for park-ha.. he is just loyal to his wife, and sena is not his wife! Lee gak,hurry up… understand your own feeling!!
I just rewatched ep 2 & 3. Park Ha was SO mean to him, constantly yelling at him and manipulating him. The fact that he is so kind to her at all in ep 6 is a big change for him already. If a woman treated the crown prince like that in Joseon era, he certainly wouldn’t be falling in love with her. More likely she wouldn’t be alive anymore.
will they air the ep 7 of rooftop prince tom? there’s the SK election right.. there’s a possibility that it’ll be postpone.. :3
Okay… where can I find someone like Chunnie…. here … in Malaysia??? Can’t take this any longer…
They look super adorable and compatible… laughing like that… holding hands… Gahhh!!! 😦
Well, it looks as if we’re going to get relationship teasers. Things will start out fine, then the drama. All I know is at the end of the day, I want Park Ha to clean Se Na’s clock. One return slap is not enough for me. Yeah, I went there. 🙂
Tae Moo will get his too in the end. No such thing as evil triumphing in kdramas. I saw another story where dear old mom who abandon the luckless daughter, winds up leaving her the controlling stock to take care of business. That’s the vibe I’m getting here.
@butterfliesarefree2
So you think Park Ha’s the missing heiress?
Yes, I believe she is CEO Jang’s daughter. That’s why Se Na’s mother hustled her out of the restaurant, because she did not want the two to cross paths. The picture with the part of it torn off is the clue. Looks like Park Ha is going to try and find a copy of the photo so she will know what her mother looks like.
I think when it’s all said and done, Yi Gak and crew are going to stay in this world. My guess is he is going to take the place of CEO grandmother’s Tae Young. She will accept he’s not the real one, but will come to love this original version. But we’ll see. 🙂
Wow BAF, you are good at this! I agree with your assesment and I hope it goes down like you say 😀
but if Lee Gak and F3 stay in this modern world, there will be a huge hole in the history.
He cannot leave his Joseon and abandon his responsibility as a crown prince. Moreover, I remember in one of the preview showed Tae Yong open his eyes in the water.. so..
Look of see again miss ripley!
When yuchun fall in love for the girl wrong.
Yuchun… How did you naive!!! Unnie is evil.
But when you know this will be too late! T_T
><
oh nooooooooo not Se Na!!!
ya quiero ver este episodio el como mira a la prota aigooo ella esta muy triste saber k por culpa de su unnie no pudo estar lado de su padre ahora el tema de la pulsera pobrecita se esta enamorando kien no lo haria y el rostro de mi oppa su carita k pasara ya keiro k llegue ese dia aigoooooooooo yoochun eres un gran actor sarangheooooooo
not the same, this is not miss replay , this is rooftop prince .. just wait and see the continues ^^
I’m still not sure which girl’s mother that lady is. Could be she is the mother of Sena who was being raised by her aunt. But she doesn’t know Sena exists because she saw Bak Ha calling the lady mother. This drama gives so many possibilities it is impossible to predict what will happen.
As far as the last scene where LeeGak tells Sena, “I will make you love me.” How can this actress be so lucky to sit there and have Yuchun say that to her with that full Yuchun look? I bet she was shaking after it.
I have one request for the next fan meeting – they each reenact a famous scene from their drama/musical with a winning fan. This is the scene Yuchun would reenact. Please.
It’s actually understandable that Chun at this point still has feelings for Sena. SHE WAS HIS WIFE FOR MORE THAN 10 SOLID YEARS. And they were happily married until she died-ish. Or at least he was obliviously happy. That doesn’t dissapear just like that. You can’t just get over 10+years worth of feelings just because you met a nice “pretty lady” in a “wierd realm/world”. At this moment, that’s what Bak Ha is to Lee Gak: A very nice, likable and pretty lady. If there’s love here, he can’t recognize it just yet. He has to deal with (and get over) his current love for his “dead” wife before he can recognize his new found love in Bak Ha.
Plus after these 2 new episodes, there’s still 12 more to come. If he falls inlove with Bak Ha so soon, the drama will be over by epi. 10, lol.
@loveunchanged
Agree, I think so too ^_________^
Yes, yes. You summarized my thoughts. I agree completely :-))
@loveunchanged – totally agree with you ^^
i know, he really loves his wife.
But I just cant stand Sena manipulating him. She want Tae Yong just because he is the rightful heir >.<
Please don’t let it be a fantasy. No fantasy. Lee Gak and Bak Ha holding hands and smiling better be real. Se Na needs to drown in Bak Ha’s tears. I hope that rich lady is Bak Ha’s mom. Thursday come quickly. Se Na, I no like you
Sena and taemu will eventually get what they deserve muhahaha. Taemu has really bad karma- he pushed over his cousin, his cousin’s old life(lee gak), and ran over his fiancé’s mother…. U can see things won’t go smoothly for him. Unfortunately they killed my favorite character in the first episode…. 😦 D: (my favorite character was the REAL grandson….) I hope he comes back to life or something…. Even if it is cliche. E was so cute when he got hit by an apple and when he called bak ha pretty
ahhhhhhhh can’t wait for Thursday and we get to see 2 episodes~~ 1 rite after the other!!!!! ^_~
it made me feel good that Park Ha slapped sena back ~~ i woulda wiped up the floor with her!!! ^_~
can’t wait
oh!!! just occured at me… i hope SeNa wont lie n say that she was the girl in the pic aka the CEO Jang’s daughter…