No Subs
[TRANS] ‘From JYJ’ video
JYJ: Hello, we are JYJ.
JJ to YC: Do you love (JJ didn’t specify the object but he meant the viewers)?
YC: Yes, I do.
JJ to JS: And you?
JS: Of course, I do
JJ to JS: Who do you love then?
JS: I love you guys.
YC: Junsu, a few days ago, how many days was it? 3 days ago, you received an award. Congratulations.
JS: Thank you.
JJ: Did you know that you would receive it?
JS: I really did not know.
JJ: When you came on the stage, you made a fist.
JS: Because…I also didn’t realize that until I watched the video later, I was surprised. It was kinda funny. *JJ and YC made a fist and imitated Junsu*. It was so surprising. I was nominated with so many outstanding actors so to be honest, I am already thankful that I was nominated.
JJ: The feeling was like “Let’s have a fight”, wasn’t it?
JS: It’s not like that. It was like…I also don’t know why I made a fist.
YC: Ah, so because you were in the spotlight so you made a fist. (the word ‘spotlight/attention’ and ‘fist’ sound similar)
JJ: In the spotlight???
JS: Ah yes, I was in the spotlight so I made a fist.
JJ: Yoochun also…
JS: Drama, new drama ‘I miss you’.
JJ: Fell in love with Yoon Eunhye.
JS: Yesterday, I saw the (??? sorry, I can’t figure out what he was saying T__T)
YC: It’s (???)
JS: Anyway, I saw that and it made me look forward to (the drama) so much. Your gaze keeps getting deeper and deeper through each photo. What’s your secret?
YC: The photography, the lighting, the hair, the clothes, the make-up
JS: Wasn’t there anything from you?
YC: Me…I only contribute my fingers
JS: He’s being humble.
JJ: Right.
YC: I just did effortlessly and it became like that…
*JJ’s shock face*
JS: (?????? Sorry, I can’t hear what he said T__T)
YC: No, those words should be for Jaejoong hyung.
JJ: No, though I learn I still can’t…
JS: The premiere day of Jaejoong hyung’s ‘Jackal is coming’ is also very close.
YC: The premiere is on the 8th of this month, right? I am going to come.
JJ: Really? Thank you!
YC: Junsu, you won’t come?
JJ: I will. Haha, suddenly I stammered.
YC: Will you really come?
JS: Of course, I will.
JJ: You keep *imitating Junsu*
JS: My member has a premiere so does it make any sense that I won’t come? Of course, Jaejoong hyung didn’t come to my musical but…
YC: I did. *Yoosu’s high five* You know I came, right?
JJ: It was because of my filming schedule.
JS: It’s okay, I understand.
YC: But I was filming too.
JS: He stopped his schedule to come.
JJ:….Because I was still a rookie. To be honest, YC is now at blockbuster-star level, he was already recognized so he can stop his schedule.
JS: hahahaha
YC: What the heck….
JJ: I am still a rookie so…
YC: Why are u like this? Arrest him now!!!
JJ: I really couldn’t go.
JS: Anyway, I am really looking forward to it. Few days ago, I was driving by the Kangnam area.
YC: Then 2 male students on a bus saw Junsu and said “Penzal Q. Thank you”
JS: Ah yes, it did happen, ‘Penzal Q’… It did happen like that. I also saw the teaser video of ‘Jackal is coming’ on a billboard.
YC: Oh, I didn’t see it.
JS: It is very interesting. Seeing the teaser made me anticipate and feel happy. Woah~
YC: I will go there to see it for sure.
JS: Congratulations on our member’s first official big-screen debut!!! I will introduce (Jackal) to my friend and take them to watch.
YC: What friends?
JS: Friends around me, my FCMEN soccer friends.
JJ: It is now his FCMEN, not our FCMEN, isn’t it?
YC: That’s right! (???)
JS: But you guys didn’t come to play.
JJ: To be honest, our names were took advantage of, right?
YC: He used our names to promote for his own soccer team but he is the one who pockets all the rewards anyway.
JS: hahahaha
JJ: We are having an interview at the moment, aren’t we…Aigoo
YC: He doesn’t need us.
JJ: I know right! Everyone, we really love you.
JS: Yes, on a cold day, please wear NII clothes. When you have headache, please take PenzalQ and when you do your hair, please use Tony Moly.
YC: Exactly like that!
JS: Exactly!
*all three bursted into laughter*
JS: The ending! Ending! Jaejoong hyung…
JJ: Yes, first of all, Yoochun’s ‘I miss you’ will be broadcasted soon so please look forward and give many support to it. Also, Junsu has an Europe tour left. He’s been working really hard for a long while for the tour. To many of you who are waiting for his concert in Europe, he is going to show you an excellent concert so please look forward to it! Also, my movie is going to be premiered really soon so I hope many of you will come to watch it! In the future, we will show you a lot more good sides from us.
JS: So, J~
JJ: Y~
YC: I am the Y.
JJ: Ah, that’s right!
JS: Let’s start with hyung first.
JJ: Again! Start! J~
YC: Y~
JS: J!
JYJ: Thank you! Kim Jaejoong, fighting! Park Yoochun, fighting~~~
JS: Kim Junsu….
Credit: CJESJYJ
Translated by: 유샛별 (@XIA_baby)
Shared By: JYJ3
JYJ3 
Junsu so shy and thankful in front of hyungs…Jae and Yoochun holding fists like Junsu did. 😀
Junsu has different variations of his cute laugh, but this higher pitched version of his “eu kyang kyang” is definitely my all time fave. So adorable.
They are all very handsome & cute & in good spirits in this vid.
I hope they all feel better though. I noticed Yoochun sounds a little stuffed up. JJ and Junsu were sniffling the whole time in this vid.
I wonder who gave the cold to whom first?
Junsu’s bro Junho probably gave it to Junsu who passed it on to his hyungs since they got together the night before per Yoochun.
You know what they say… Sharing is caring 🙂
@jaechunsu fan 4eva ~ Agree with you! Junsu ” eu kyang kyang” and various cute laugh , so precious & adorable 😀
and yes they are all sniffing & Yoochun seems most sick ( guess asthma sufferers battle with cold & humid weather in Seoul is not easy)
And perhaps YC suffered this earlier when filmed so many outdoor night time scenes.
Pray hard for their good health, cold & influenza can make us so tired and painful for weeks ><
Jae needs to be more careful, as he FM overseas now. Rest is so important.
i’m watching & smiling & giggling in my office… although i don’t understand korea… my medicine for the day…
same goes here. I can’t really understand what they’re saying but I laugh when I see them laughing. they are so gorgeous!
They r sooooo funny XDDD
Junsu said that he is going to watch JJ film. Even JJ DIDN’T watch his musical, but there is no reason for Junsu to not watching JJ film, hahahaha
And it seems Yoochun and Jaejoong complain because Junsu just use their name for FCMEN even they never played soccer as FCMEN. Ha ha ha ha YC said that JS didn’t need them for playing soccer and JS can’t stop laughing by hear that XDD
the same for me, I understand nothing they’ve said, but its make me smile 🙂
I was crying since the morning because of Jaejoongs twitter, the mv (feeling jealous) and because today is the day when my grandfather died two years ago, now I feel a little better after seeing this video. Love you guys and thank you very much!!!!!
I am sorry about your grandfather’s anniversary, what a bad day for you
hang in there 🙂
Jina Fighting!!!
Thank you very much!!
They are just so cute together that I missed them together as JYJ. They surely compliment one another. Also Junsu’s laugh is unique
IKR..i love junsu’s laugh at 2.42…soooooo cute and unique..junsu’s style
cute and funny as always.
full of happiness with JYJ.
JYJ, fighting !
Love this video! Dont understand a word, but i guess JaeChun is trolling Su again, as always! >.<
PLEASE VOTE for JYJ (Most Popular Male Group); voting ends on November 4 (7pm KST)
Vote here: http://www.i-m.co/fet888/BestOfKorea/vote-here.html (UNLIMITED VOTING)
* JYJ is currently on 2nd place 😦
It felt so good to see the 3 of them together like this… I wish Cjes will put English sub to jyj’s videos for international fans,, since they promoting them more overseas…
always the epic way to end the interview. hehe.. Kim Junsu, hwaiting!! JYJ hwaiting!! 😀
after sadness this morning finaly i can laugh tonight.. thanks to JYJ.. ^^
They (Soulmate) always teasing our Junsu… XD hahaha poor baby Su~
LOL i got this from someone who translate some part.
junsu: when i was driving in gangnam I saw “jackal” poster ..
yoochun:*interferes* 2 students from bus saw junsu and said penzalQ thanQ
LOL. *troll chun
JYJ…I’m smiling like lunatic looking at you guys…. injection of happiness 😀
Looking forward to the subbed version…But even without the subs can’t help smiling non stop….JYJ together are just awesome…
their trolling each other are so spontaneous and fun…..Junsu’s so talkative here..and epic ending as per their trademark..LOL!!!
Thanks Xia _baby for the trans……ah now I know that I did get some of their conversation…guess I do understand Korean a lot more than I give myself credit for….
Didi, so many chunface in this video..Can’t stop smiling/laugh and sometimes I was, hey yoochun, what r u doing?So cute, naughty and so lovely..Even though Jae n Yoochun’s health was not in good condition but they have never failed make us happy right and their trademark to troll our baby su is a must thing!
Kim Jaejoong FIGHTING!!!
Park Yoochun FIGHTING!!!
Kim Junsu ????…….
please please someone sub the video I really wanna know what they talking about, or maybe someone in here give me the trans for what they said,,, pleaseee CJes you should give the eng sub for all JYJ’s video
Junsu is so cute, he’s definitely in good mood, keep laughing and smiling. I can’t stop looking at him.
♥ ヾ(〃▽〃)ノ ahahaha Junsu bb taking revenge on Jae? Kekeke.
JS: Of course I will go.. Is it right that as a member I don’t go? Even though Jaejoong hyung didn’t come when I was doing my musical…”
YC: I went!
hello everyone here. Something important is going on in the Chinese Baidu JYJ Bar. There’re more than 56000 members in Baidu JYJ Bar, and because some members acused that the chief leader of Chinese Baidu JYJ Bar was unjust and too biased to one or two of JYJ members, so the whole administrative group of baidu JYJ bar have been deposed by Baidu company. For the most true JYJer’s in this bar, it’s a good chance to reconstuct our fandom and make JYJ baidu bar a completly supporting tool for JYJ.The former administrative board of Baidu bar is in fact a OT5. The only difference between JYJ bar and TVXQ bar is that HM’s news can’t appear in JYJ bar. So many OT5 had always regard JYJ bar as their backyard and many posts that exposed the unjust treatment JYJ received were igored or suppressed by the former administrative group. Now members in JYJ bar are electing our new administrators through domestic methods and I , a steadfast JYJer is applying for one of the three senior administrators of JYJ Bar. I hope that the sisters of JYJ3 can wish me good luck and I will inform you the newest update. Now I am in the position 2nd. If you know Chinese and believe in me, please show your support for me by leaving a message of Chinese or English. My ID in JYJ baidu bar is maomaowuhan. The steps are:
1)register in baidu in this page:
http://static.tieba.baidu.com/tb/static-common/html/reg/pass_reg.html?tb_mod=pbLoginForm&tb_fr=pb&oldurl=http://tieba.baidu.com/p/1959036300#
the first space is your emailadress, the 2nd space is your password, the 3rd space you need to reconfirm your password, and the last space is the verifying code, just input the letters or numbers besides it and then click the box in front of 我已阅读并接受《百度用户协议》, then just click”注册” which means register. After that you may need to check your email and activate your registration.
2) open JYJ baidu bar’s homepage: http://tieba.baidu.com/f?kw=JYJ# log on with your ID and password and click “我喜欢” then you have join our fandom and can post.
3)please open the page: http://tieba.baidu.com/p/1958292125
find my ID “maomaowuhan” in this page and click “我也说一句” in my floor，then just leave your supportive message and click “发表” near it. At last you can see your post in the page. Sisters, i need your help and I hope i can be a bridge between JYJ3 and JYJ baidu bar. Thanks a lot.
I wish I knew Chinese! I would LOVEE it so much for a JYJer to be a leader of a fansite as big and influential as Baidu JYJ >_<
I meant to say JYJ3er
i hope you get that post…hwaiting!
Jyj is only group dat can make my day
Reblogged this on JYJ's Fan Worlds.
Some things never change about jYJ… Bullying Su “fighting thing” and their handshakes..
keke love them even more! Just watching them talk and laugh at each other are always worth it,
even if I don’t understand a thing.. lol
“Arrest him!” LOL Chun is already doing a parody of his new drama. He’s just so cute! I wanted to pinch his cheeks so bad. And his skin is sparkling. NIce.
I love these guys. They put a silly grin on my face this morning.
lol…
so hilariously funny…
you quenched my thirst on JYJ moments…
Always be happy^^
JS: So, J~
JJ: Y~
YC: I am the Y.
JJ: Ah, that’s right!
JS: Let’s start with hyung first.
JJ: Again! Start! J~
YC: Y~
JS: J!
JYJ: Thank you! Kim Jaejoong, fighting! Park Yoochun, fighting~~~
JS: Kim Junsu….
*** and Junsu always respects & put Jaejoong hyung first ^^
Thx a lot for ur translation
so I’m not the only one who laugh or giggle just by watching their expression xixixxi 😀 always love their vids, JYJ hwaiting ^
Thanks for the trans!! So fast!
Ahhh I subbed but I guess someone was faster kekeke. Had to submit a Korean essay earlier OxO was dying.
Here’s the link anyway haha: http://www.youtube.com/watch?v=uO1O2sKw8_E
Thanks for your efforts! 🙂
Thank you!!!
OMG I am in tears, they are so freakin funny together!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I just love their loving brotherhood, so amazing!!!!!!!!!!!!!!!!!! I love how in this video they trolled on each other, not just Junsu. Junsu got JJ really good, so funny!!!!!!!! They are so adorable especially Junsu!!!!! He is just so adorable and I am in love with his happy laugh!!!!! In this video he is so happy and it is contagious!!!! Winning that award really touched him deep and I love how you can see that in the video!!!!! JYJ are just amazing human beings and how can anyone not love them forever!!!!!!!!!!
they got me addicted! they makes my day so bright. love JYJ ..
I love seeing them 3 just like this. Carefree & happy 🙂 !!
I wish we got to see them together more often, but I know they’re probably just finishing up their solo promos for the year & then will hopefully work on a JYJ album next year ^___^ !!! AH !!! Love you JYJ boys !! FIGHTING in ALL the promos you are doing !!
Oh my lovely boys you make my day! I love them seeing together and interacting. They are so charismatic, funny and enchanting. I’m here at work watching this video with a big grin on my face…don’t care if I look goofy. JYJ fighting! Especially wishing Jae to have a good time at his FM and hoping that he is feeling better. It breaks my heart when our boys are hurting…💕
JJ has penchant for yoon eun hye? :O
Cute! ^^
never get bored with the ending hahaha…hwaiting!!
🙂 🙂 🙂
“JS: My member has a premiere so does it make any sense that I won’t come? Of course, Jaejoong hyung didn’t come to my musical but…
JJ:….Because I was still a rookie. To be honest, YC is now at blockbuster-star level, he was already recognized so he can stop his schedule.” LOVE THIS PART, they’re just doting each other. Poor Jae, still a rookie so can’t stop his schedule to come to JS musical so maybe to appease JS, he gave him no No Gain 🙂 .
Each one of them is just too lovable and huggable in their own ways.
JYJ ✬✬✬✬✬✬✬✬✬✬
xD
I’m laughing throughout the whole video. I love this kind of random video from JYJ so much, where they just ramble, tease and troll each other. When one member becomes the target, the other 2 automatically gang up on him, LOL. They’re funny and endearing. Each of them has solo activities which they can proudly introduce, but I can’t wait until next year when my boys will work more as group JYJ. I hope they all take care and stay healthy. JYJ fighting!
Thanks for the subbed version of this. I saw the un-subbed version first, but still had a good laugh cause you kind of get the gist of what they’re talking about every so often. And you REALLY get that Yoochun and Jaejoong are teasing Junsu… as usual…. lol 😀 I never get tired of watching the boys interact with each other. And Junsu’s laugh is so addictive that you have to laugh right with him even if you don’t know why.
I’m a new presence here at JYJ3 and I’m just so thankful to have a way to follow JYJ news. Thank you so much for building this community! All of you guys rock!
wellcome dear.. 🙂
it reminds me, that i just came here long time ago and posting my comments without really ever make a formal introduction ,, 😛 sorry about that everyone..:)
lol I’m bad about introductions too. Mostly I just lurk since I never really have anything to say (pretty much everyone else says what I’m thinking anyway). But sometimes I do start up a comment and I end up writing too long stories, so I have to consciously keep my thoughts to a minimum and try not to get carried away. This time, I was just so excited about the video and I just love this website/community so much after lurking for about two months that I had to come out into the open. 😀
Anyway, thanks again and I’ll be sure to continue following JYJ news here and supporting the boys and getting along with the rest of the fans.
I like this kind of funny scene between them..really enjoy and smiling a lot.. make a joke surrounding…Super superstar and our idol.. The real entertainer make fan happy always…
I am Happy to see their smiles!Thank you JYJ
Ahhhh really happy watching them! can’t stop smiling rite now ;););););););););)
I love this. I can see the recent interview of yc & all.
yoochun fighting.
jj fighting
js fighting
lolling like crazy when YC imitated Kim Kyung Tak and in every moment of this video. Penzal Q.. Thank You:)
Reblogged this on dreamalexia.
Grinning from ear to ear… forever JYJ fighting!!
hahahaha…… really i love u guys………….. ur so sweet ………..
oww… jaepa & chunpa .. ur tease supa again………….. owww…………… ^^