[TRANSLATION]
Today’s weather was great right?
A friend from South Korea came for several days here and we enjoyed Japan together (^o^)
When you introduce your own country, you’ll realized that there are fun that you didn’t know, and it became a really great experience (^o^)
It was fun ^_^
Vol 2961
April 27th 2013
Picture Source: @applejj0126
Translated by: Helly of JYJ3
Shared by: JYJ3
Thanks Admin for the translation and thanks Yamapi for taking good care of our beloved Jae!
Oh i’m glad he spent a nice time with his friends ^___^
^__________________^ 😉
Goodness such a great friend really! Please take care of JJ, Mr. Yamapi.
So if you could show Jaejoong or JYJ your city or country for 5 days where would you take him?
I think I would show them the parts of Missouri I love because hardly anyone travels to the midwest. In Kansas City I’d be sure to take them to a show at our new performing arts center, perhaps visit the WWI Museum, shop on the Plaza, eat barbeque, ride the rides at Worlds of Fun (I’d probably get my daughter and her friends to do that with them).
Then we’d head to southeast Missouri. We”d tour one of the limestone caves, canoe the Current River, camp on a gravel bar, swim and play at Johnson Shut-ins State Park, and maybe go zip lining through the trees. Maybe have a nice dinner overlooking the Missouri River at Arrowrock. It would be fun.
Wow though we live in the same country (west coast Southern California), I would love to do the touristic things you mentioned ! I don’t know where I would take JYJ to except a lot of shopping and amusement parks…ah and the food is a MUST. Ahh the beach! 😉
Mr. Yamapi, thank you for being one of Jaejoong’s great friends. 🙂
Nikki looks just like JJ’s twin brother with glasses on! lol
Nikki xD?
ahaha 😀 you are both too cute!!
The word ‘Nikki’ (in Japanese) means ‘Diary’ , so that’s a translation from Yamapi’s web diary.
I know what he means. I live near L.A. and had friends visit from London. We did all the L.A. things to do, most that I never did before.
It’s funny that he thinks of JJ as being from S Korea and visiting Japan. I doubt that JJ sees himself that way because he lived in Japan for so long. But when JJ lived in Japan they had no time for such a vacation.
@Lisa
When our relations from England came, we went to the La Brea Tar Pits and the L.A. Museum of Natural History. I’d never been to either one! It was fabulous, really really interesting. Thank heavens for out-of-town relatives or we’d never do anything!
🙂
The tar pits was one of ours too. I’ve been but could never get my husband to go. Tar Pits just doesn’t sound exciting. He loved it and I was so happy.
@Lisa
lol Really, I loved it too. And We NEVER would have gone on our own.
🙂
well he is from S.Korea
“A friend from South Korea came for several days here and we enjoyed Japan together (^o^)”
Hmmmmmm…. well, let’s see…… It couldn’t be Kim Jong Un, he’s from NORTH Korea…..
So sweet that they’re showing each other around their respective countries. ❤ It's true that you learn a lot about your country when your friends come to visit! I wonder how they have fun while avoiding all their stalker-fans though, since they both have lots of them. :X