[Translation]
After watching the concert!! Conversation between both of us!! haha. Had a trouble with water in Paris? ㅜ.ㅡ Anyway, you had a tough job there! On the airplane by now, I guess. Come here quickly and have a good rest, and then let’s meet!!
Kakaotalk Convo
Bum: You were great! I enjoyed it and I’m leaving now.
JJ: *laughs* Thank you, hyung. hehe.
Bum: You were really cool~! I’ll also do a good job from now on. Oh~~~
JJ: hehehehehehehehehehehehe
Bum: keke~~~
Source: @bums1313
Translated by: @jaetaku
Shared by: JYJ3
JYJ3 
Trouble with water in >Paris<?!?!? Huh? o.O
I’m guessing they’ll take their flight back from Paris, from what he says. Just wonder what “trouble with water” can mean lol
Oh yes, you’re probably right, by now they should be somewhere up in the air ^^… and me too, I’m more wondering about the “trouble with water” part (≧∇≦)
JYJ citizen, please help vote for JYJ, http://vote.kpopstarz.com/poll/2013/july/8-14/whichi-k-pop-group-expanded-their-influence-the-most-globally-during-the-first-half-of-2013/
I think twitter and such are your best way to spread this ….because really …people here don’t care for polls that much anymore .
done!
our JYJ is number 2 now… currently TVXQ is number 1.
they are still strong even after 10 years…
>_<
@one kiss
Strong? Not by any imaginable criteria I can think of. A more likely explanation may be 25 or so Chinese girls being paid to sit in chatrooms and vote for them.
GO GUYS, JULY 14 IS THE LAST DAY
Only one vote is allowed for each IP address per day, it only takes a few seconds
we’re overtaken by 2vxq by a little percentage, if ALL JYJ FANS will spare a vote each we can make it to the top!
http://vote.kpopstarz.com/poll/2013/july/8-14/whichi-k-pop-group-expanded-their-influence-the-most-globally-during-the-first-half-of-2013/
Off topic, but what in the world is that white cartoon character? The green one looks like some sort of reptile sitting down… but the other is what? Looks like its head is between it legs? I’m still trying to figure out how some of these emoticons that are used in the east.
bet you are not the only one wondering! lol! that is what i thought too-what exactly is it and what does it mean?
oh i see it! it is more like a rabbit that is bowing down alot. the yellow at the bottem are legs and the other must be an arm! hehehe!
Reminds me of a Stevie Hoang song, “Nobody”…
Now since you been gone girl
I been doin’ so good
Stackin’ that paper
You know I made it out the ‘hood
Yep, Jaejoong must have stacked a good bit of paper after Yokohama.
🙂
muhahahaha 😀
CEO Jaejoong and Manager Bum, nice convo
I hope having a good rest from France you’ll be ready for some HUGE SOLO PROJECT
and please read all Jaejoong Fans mentions in twitter (#KimJaejoongJapaneseAlbum:)
but as long as you’re happy we’re into it, even if you’ll just update your twitter everyday 🙂