[TRANS] Waiting can make you endure many more..
can make you see farther..
can make you have bright eyes in the dark.
JYJ3’s Note: this is a quote from the book “Letters From Prison” / “Reflections From Prison” (1988) by author and activist Shin Young-Bok.
[TRANS] Ah.. Finally, I cried in a second after reading this page..
“In the corner that we have walked in each of our life, someone who goes to see you off the longest and farthest is our family.”
JYJ3’s Note: this quote is from a book by author Kwon Mi-Kyung titled “아랫목” (2005). 아랫목 is a warmer part of an ondol floor, which is a heating system used in traditional homes in Korea.
[TRANS] Family.. has various meanings..
The common things that we have felt in this world as a human.. not belong to anything
Not to talk about justified reasons such as nation, blood relations or something..
Anyway, the most significant thing is..
Now I’m really thankful to my family..
[TRANS] I like it.. If it’s only one or a hundred.
If he/she is only one or they are a hundred, you just should take care of your business..
[TRANS] Did you already risk your life because of matters like these things today?
[**Translator’s Note: Honestly, I don’t understand his last two tweets..ㅠㅠ
I just translated them literally..ㅜㅜ ]