[Partial translation about Jaejoong]
My first impression when I met JJ is not about his sex appeal…
If you really meet him, what you will see is
how gentleman he is…
someone who has a sense of responsibility…
pays careful attention to things/people around him…
has the charisma that draws people to him…
someone whose heart is full of love for his fans…
That’s his charm.
(T/N: The gist of Hayato-san’s blog update is only believe what JYJ says).
***
[WHOLE TRANS]
I don’t believe
Those guys whom I know
The Jaejoong that I know
The Yoochun that I know
The Junsu that I know
Thus, these rumors that have been spilling around…makes me remember the discomfort
I don’t believe
I don’ think I know of those guys’s (JYJ) decision
I wonder if it’s okay with them??? (T/N:Hayato-san is saying that even he doesn’t know JYJ’s decision)
Until they themselves reveal the truth, I won’t believe it
I have been seeing the 3 of them
That is why, I have been supporting them
That is why, I can understand why all of you love them.
The first time I met Jaejoong, my first impression was
His ambiguous sex appeal…??? Not that
But really, when I meet him and talked to him, I think you’ll know
The first impression, is definitely not his appeal
The kindness of a man
Sense of responsibility
Taking care of the people around him with modesty
The ability to make the people around him drawn and captivated of him
He was never greedy and had always cherish the fans with a heart full with love than others
That is his charm
To talk about him without feeling those things (charms of Jaejoong)
If you’ve experienced the joy and sorrow of the past 4 years with them with the three of them especially
What they’ve been wishing for
I think they know what their fans have been wishing for
The rumor that is being spread now is not the goal that they wish for
Even so, if it is indeed the reality, there must be reason that we could understand
Until they tell the truth themselves…I won’t believe
Source: Hayato-san’s Blog
Translated by: Ruby of JYJ3 + Helly of JYJ3
Shared by: JYJ3
my heart is beating so hard while i read hayato san blog you are a real friend for jyj and jae oppa
I don’t know, not to be rude.. but he sounds kinda… well it’s not an insult, but he sounds gay.. Hayato I mean. no offense.
Hayato already married, his wife is one of japanese staff for jyj activity in japan
Well in my opinion gay people are usually very intelligent, kind, and charming. So I guess if you look at it that way…
OMG! I just realized that my grandpa is gay if you base it on the intelligent, kind and charming criteria!
Omomomomomommmmmmomomoooooo!
He is so far from it, let you know how secure that man is in his masculinity to state sex appeal but no matter who you are you have to admit JJ actually exudes it so gay happy joyful elated I am glad he saw fit to stand up and protect our JJ.
gay.. why? because he has spoken(like many people and fans) about the good things of JJ?
Woah some fans are so closed mind O.O…this is not that he sounds like you say,the reality is you have a dirty mind
Hayato easily would see him like a son
I have a gf..
So..u ‘think’ im a gay too..for being their fan for years?
This is WHY i hate kpoo fans(Yes..i catogrize fans who ‘still’ seeing a man liking/idolize/admire another man as gay) are close minded..no offence..
To me..Jaejoong n other members are my inspiration..
Yet..to let others calling a guy..without knwing ME-IN-PERSON..A Gay(?!!) SERIOUSLY INSULTING!!
*sorry admin..not that i want to start anything..but if we want to see JYJ goes BEYOND ‘kpop’..Fans such these have to realize n change their opinions/believes.. tq*
Please do not lend credence to the statement some people have the worst mind set and if that is what they think of sad as I thought what he stated was straight forward as no one can deny the JJ has Sex appeal aplenty so be assured that is not our thought… 🙂
Some of you sound just as “close-minded” as you are accusing jyjae91 of being. Admiring and looking up to a person who is of the same gender does not make someone gay but you don’t have to say “A Gay(?!!) SERIOUSLY INSULTING” because that implies that you have a problem with gay people. If Jaejoong is awesome enough to hang out with gay and straight people then why can’t you be a bit more respectful and be a bit like the man you claim to admire?
And also…is this just something common in Asian countries? “A” gay? You just say gay. You don’t say “a” straight so don’t say that about gay people. Sounds so dumb.
oh ! I’m Faling In Love Over n Over Again With Jaejoongieeeeeeee ❤ Yongwoniiiiiiii Saranghaeeeyooooooooo
I don’t know jj/jaejoong well…but I admire his audacity to believe that no matter what, he will not go down to the level of those people who is trying to hindrance him/JYJ.
So I believe what the above says, but so much more.
thank you hayato san! i love your words.i love that you continue to stand up for them!
Deep bow Hayato-san. You sir, are a true gentleman. 🙂
I knew it…….A good,upright, honorable and decent man still exist
I’m in love with the man he just described!! ^^♥
Jaejoong must be doing something awesome for this man. All he has is praise for Jae.
Thank you Hayato-san ♥
We need more like you to speak up thank you and many blessings beiing sent your way.
Thank you Hayato-san, I hope your message helps those you can’t understand reality.
Thank you so much Hayato-san, it’s good to know that JYJ/JJ has such a friend… very much respect for you!
I guess there is something else that Sasahara said on twitter that we fans don’t know about.. I mean everyone seems to be making a big deal out of it.. Jaejoong called him “dirty”, and Hayato is weirdly talking about JJ’s sex appeal. I guess the old man said something disrespectful and dirty, and that’s why JJ, Junsu, Junsu’s mom, and Hayato are stepping in to defend JJ or JYJ. I mean the rumors the fans are talking about like JYJ and SM, or apologizing or what not is all old, I think the old man recently said something new. I’m getting really curious right now.
Apparently some people on twitter mentioned that cashboxman tweeted that he found JJ to be sexually attractive eventhough he is male, though honestly I don’t think that’s what set jae or even junsu and his mom off. It’s a combination of false rumors and frustrations over people continuously making use of them to seek attention on top of everything else they’re going through now. And the fact that this man seems to known how fandom politics work is quite unsettling, hence the tweets by jj/su/su’s mom.
@Nocturnes
I think what pissed Jaejoong was that crap he said about JYJ having to go back to SME and the fans they “hurt” with their “selfish” actions.
When will this all stop?
you’re right. i thought about that thing too…
how strange it is. why fans talk about that old topic? SM, apologizing, and bla bla. it think it’s not related at all.
now, i’m really curious about the real one….
I am starting to think this was planned lets stop making him famous stop being curious and lets shut them out
Agree *thumbs up*
“He was never greedy and had always cherish the fans with a heart full with love than others .. ”
He’s always put JYJ a priority, In Heaven album period, that’s one best testimony of “never greedy” qualifier,
looking back from that time till the present … how I wish he had been a little greedy for Kim Jaejoong.
arigatou hayato san.. 🙂
Thank you Hayato-san. Your words are truly appreciated!
Ur words heal my wound after reading distressing cruel remarks targeting JYJ especially JJ. This prove that I cannot be wrong, or else thousands of JYJ fans with me, using merely our instinct and faith, without looking at any hard evidences, can all of us be wrong and too blind for our love for JYJ or JJ? Our love has reason and substance and not a mere 19 years old of emotionally affection. And with us, Korean court cannot be wrong. Japanese court cannot be wrong. KFTC cannot be wrong. The whole world is watching how South Korean will treat JYJ. We will know whether you will act by honoring your law or otherwise. Whether you have honor or otherwise..
“If you really meet him, what you will see i show gentleman he is…someone who has a sense of responsibility…pays careful attention to things/people around him…has the charisma that draws people to him…someone whose heart is full of love for his fans…That’s his charm.”
I feel that too Hayato san..i felt so touched when Jae still decided to carry on with his Jakarta FM last year despite of his health..and because he can’t talk,he said he will high-5 with everyone who attended the FM..i thought he was kidding,but he really did that..with smile on his face all the time and his ‘sorry towards fans’ expression..ahh,that time..my respect to this man and our boys skyrocketed! I love u guys..more than artists…three of you are part of my life..♡♡♡
thanks Hayato-san always for speaking up and protect the members.
In my case, I dont even waste a bit energy on this nonsense rumor …. so no worries a tiny bit, I only believe what comes directly from JYJ themselves.
GAY OR NOT, IS NOT IMPORTANT, THE IMPORTANT THING IS THAT THEY ARE INCREDIBLE PEOPLE AND GREAT ARTISTS.
Thank you for your true friendship towards JYJ, Hayato-san! There will always be those who want to try and tear down and speak ill of others, but we don’t have to listen to it nor accept it!
Reblogged this on JYJ's Fan Worlds and commented:
i also same with you Hayato -san…..i won’t believe it if that is not from themselves (JYJ) statement
Sex appeal? But i am more into his dorky image. Blunt. Yes, he’s sexy. YC & JS too.
Love them just the way they are.
Thank u, hayato-san. Don’t worry, I only take words from JYJ themselves regarding all this matter.
An endless thanks to you Mr. Hayato for making your stand for our GREAT JYJ.
No worries JYJ, coz we- your solid, true, sensible and rational fans will not get this kind of dirty works into our nerve.
JYJ fighting!
Aww, we believe them too. Thank you for doing his Mr Hayato ❤ ❤ ❤
jaejoonie would make a perfect prince…people are drawn to him and can’t get enough of him
You mean Jaejoongie right? Because Jaejoong had made it very clear that he want to live as Kim Jaejoong not Han Jaejoon. He never want to live as and use the name Han Jaejoon. Even for him, his birthday is always 26 January 1986, the date registered by his adoptive parents as the birthday of Kim Jaejoong, eventhough his real birthday was 4 Feb (as Han Jaejoon). Im sure as fans we would like to honor his wish to live fully as Kim Jaejoong.
“honor his wish”…you have very formal English. I think it was a simple typo.
i will always love them specially jaejoonie no matter what happens. they are my inspiration always