Credit: Incheon2014
Shared by: JYJ3
Archive For October 6th, 2013
[OTHER TWITTER] 131004~06 The guitarist for XIA Junsu in Japan concerts tweets about their rehearsals
13-10-04, 4:27pm JST
[TRANS] The 2nd rehearsal day with the person himself for Nagoya next week and Yokohama the week after next. Maybe that’s all for today.. so early!
13-10-04, 5:14pm JST
[TRANS] Thinking that the work we have to do after coming home is important, we finished today’s work for tomorrow~☆ That’s all for today!
***
13-10-06, 11:03am JST
[TRANS] I’ll do my best for the last rehearsal day~!
13-10-06, 9:13pm JST
[TRANS] Today’s rehearsal has finished peacefully! The sounds were completed nicely, and they seem to please Junsu himself. So I’m looking forward to the performance that will start from day after tomorrow☆
Credit: @Daisuke_Atsuro
Translated by : @kaju0731
Shared by : JYJ3
[FANARTS] 131006 Collection of Yoochun on the set of ‘Sea Fog’ Fanarts from Line
Line Update: Yoochun on the set of ‘Sea Fog’ (Original Here)
[FAN ACCOUNT] 131005 Fanaccount at Masan restaurant the day after Yuchun visited
Prev account of this here
[TRANS 1] Yuchun went to Masan restaurant yesterday again during the day (Oct. 5th). Actor Song Kangho was also said to go after BIFF (T/N: probably to greet PD [/producer] Bong Joon-ho whom he is close with). Yuchun called the auntie owner “noona” and greeted her.
[TRANS 2] Some random man next to the fan’s table said: “If there was such a chair (the one where Yuchun sat), why not telling so earlier? I must be the one to sit first!” Then he shouted “Milky skin Micky Yuchun!” then left.
Credit: @riceU64
Translated by: @Sheenathe6004(1,2)
Shared by: JYJ3
[OTHER TWITTER] 131006 AVALANCHE Jewelry shop shares a photo of Junsu
AVALANCHE is a store that sells an assortment of hip-hop jewelry
Their official website is: www.avalanche-jp.com
[TRANS] Today, JYJ’s Junsu-san came to our shop, AVALANCHE in Shibuya!!!!
Thank you♪
[TRANS] JYJ’s Junsu-san came to AVALANCHE in Shibuya!!
Thank you♪
Credit : @AVASHIBUYA + @SHINJI_NEWG
Translated by : @kaju0731
Shared by : JYJ3
[OTHER FACEBOOK] 131003 BBQ Kanteki Facebook Update: Junsu’s Autograph
[TRANS]
That famous Junsu of JYJ came today!
Photo can’t be posted due to his agent’s NG (((^_^;)
Please bear with just his signature — at BBQ Kanteki in Shibuya.
(T/N: Seems like Junsu and group booked the entire Shibuya branch of the BBQ chain until 9:30pm that night)
Source: BBQ Kanteki FB
Translated by: @Jen_BabyLove
Shared by: JYJ3
JYJ3 