Yokohama FM’s radio announcer with Kim Jaejoong
Credit: Yokohama FM via maki tanaka + Yokohama FM Blog
Shared by: JYJ3
Archive For November 10th, 2013
[ENG SUB] 131111 SBS PopAsia: JYJ’s Jaejoong admits he would like to live in Australia
Amid promotional activities for his recent release “WWW”, Jaejoong took the time out to talk directly to his Australian fans… he even admitted how MUCH he loves the country… enough to want to live here?
Credit: sbspopasia
Shared by: JYJ3
[LINE] 131111 JYJ JP Line Update: Jaejoong has a radio appearance on Yokohama FM
{JYJ JP LINE} みなさん~~ キム・ジェジュンが今日12:35からFMヨコハマ”E-ne! ~good for you~”プログラムに生出演します!! ちょっと疲れ気味のお昼時間! キム・ジェジュンの声と共に^^ http://radiko.jp/
[TRANS] Everyone~~ Kim Jaejoong will have a live appearance today from 12:35 PM on Yokohama FM’s E-ne! Good for you program. If you’re feeling a little tired after lunchtime! Listen along with Kim Jaejoong’s voice ^^
Source: JYJ Naver Line
Translated by: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3
Shared by: JYJ3
[TRANS] 131110 Keeping A Record of King’s Words from WWW Album Fansign Event
Kim Jaejoong’s Fansign Events for “WWW” Album
Date: 2013.11.09/08
Translator’s Note: I also posted trivial stuff on Twitter, but here let me move only the things that are worth keeping a record. Most of them are what I transcribed from Korean fans’ audio or their live tweets and then translated in English.
Butterfly
“Butterflies chase only after showy and honeyed things. If they’re human, they must be meretricious and superficial people. So it [my song Butterfly] is a paradox that I talk to myself ‘Don’t be such person. Be concern about inner beauty, too.’”
Why ‘I’ [Jaejoong’s first-ever solo album]?
“I wanted to put MY sincerity of challenging rock for the first time into the album. It was about LOVE and the word ‘love’ in Japanese is [aɪ], so these things fell into place.”
Any plan to play an aucoustic guitar or a bass guitar?
“Actually I’m still learning how to play them, so I will probably perform a guitar on stage in the future. I play piano, but the reason why I don’t perform a piano on stage is because I might make mistakes.”
[INFO] 131110 Kim Jaejoong will have a radio appearance on Yokohama FM
[INFO] November 11th, 12:35 PM JST, Jaejoong will have a radio appearance on Yokohama FM’s E-ne! good for you~ program.
JYJ3’s Note: FM Yokohama is one of the sponsors for Jaejoong’s Concert in Yokohama (Link)
Source: Yokohama FM via @rubypurple_fan of JYJ3
Shared by: JYJ3
[NEWS] 131110 Jaejoong’s Fans Pack Haneda Airport for His Arrival in Japan
JYJ’s Kim Jaejoong left for Japan for his concert in Yokohama, Japan.
According to a representative at C-JeS Entertainment on November 10, “Kim Jaejoong departed for Haneda Airport this morning in order to prepare for his concert at the Yokohama Stadium on November 15 and 16.”
The rep also stated, “Although his arrival in Japan was not publicly announced, about 700 fans were waiting for Kim Jaejoong at the airport. He will be rehearsing for his concert this weekend and will be meeting with 60,000 fans at the Yokohama Stadium next week.”
[NEWS] 131110 Park Yuchun: Class A Hallyu star continuing the lifeline for the Korean wave
News mentioned that the Korean wave (Hallyu) is experiencing a crisis, especially the most important Japanese market which is being shaken. But there are also a few stars that have defied the trend and is continuing the lifeline for the Korean wave. Park Yuchun is the most representative one.
A Japanese official said that dramas with Park Yuchun in the lead role can sell at US$200,000 per episode in Japan. Besides Bae Yong Jun, the originator of Hallyu, only Park Yuchun and Jang Geun Suk can reach this standard of a Class A Hallyu star.
When the news that Park Yuchun is acting in ‘Three Days’ was released, it created a significant stir in markets from Japan and Asia to Europe; the production company has already received many love calls from overseas buyers; the scale of investment for ‘Three Days’ will be more than 10 billion won.
Source: Sports Hankooki via Baidu
Translated by: Christie
Shared by: JYJ3
JYJ3 