[REVIEW] 131221 4-Hour Shinkansen Ride to See Jaejoong for Osaka Concert? No Problem

When the video began to play, Jaejoong‘s fans went wild with the red glowsticks.

All the seats were filled, so more seats were added. Those filled up quickly as well, and some 22,000 fans filled the huge Osaka-jo Hall. It was a cold night because of the early rains, but it didn’t hinder Jaejoong’s fans from filling up the large venue.

Jaejoong entered the stage wearing leather pants and a long black fur coat and began to sing “9+1” and “Butterfly.” That’s how the ‘Kim Jae Joong 1st Album Asia Tour Concert in OSAKA’ began. Flashing the tattoos on his body, he stopped to hear the fans cheering on his name for more of his performance.

[OTHER TWITTER] 131222 Moon Sung Geun Twitter Update: Love Line Storyboard

[TRANS] Movie ‘Sea Fog’…Park Yoochun and Han Ye-Ri’s ‘lovey-dovey’

[T/N: literal meaning for 닭살 is ‘chicken skin’ aka goosebumps, in English terms;
닭살 usually references to a sappy couple that’s rubbing their love in others’ faces]

Source: @actormoon
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[FACEBOOK] 131217~20 JYJ Official Updates Roundup: Jaejoong’s Concerts in Osaka & Junsu’s ‘December’ Musical

TVDaily

***

[HQ SCANS] 2014 JYJ Calendar (Junsu Focus)

[PRESS PICS] 131220 Kim Junsu at Musical ‘December’ Press Call – Part 2

Part 1 – Performance and Interview

[INFO] 131221 Interpark’s Yearly Ranking for Musical Category: Kim Junsu’s ‘Elisabeth’ at #2 and ‘December’ at #5!

[PICS] 131121 Laser Billboard for 2013 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra vol.2 in Myeong-dong

Credit: ㅇㅇ in JYJ & Junsu DC Gallery
Shared by: JYJ3

[TWITTER] 131221 Kim Junsu Twitter Update: Watching ‘December’

[TRANS]
Gunhyung-hyung, I really enjoyed the night performance of December~^^
I felt funny and laughed while I saw it..

So director. Jang Jin told me..
“People might misunderstand that you don’t perform in this musical”

Hahaha; Director, today I came here as an audience-the same with others, not an actor~!!ㅎ

[TRANS]
The both of them are just waiting to go ^^

[TRANS]
I’m using your mentality hyung I’ll go watch your performance ~^^

Source: @1215thexiahtic + @poimin73
Translated by:  @theyoungestmin + rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

[OTHER INSTAGRAM] 131221 A ‘December’ Supervisor shares photos of Junsu at Today’s Performance of the Musical

Note: zakkykim is one of the supervisors working as staff for musical ‘December’

[PHOTO] 트럼페터 재문과 샤지욱
#디셈버 팀복!! http://instagram.com/p/iL5nylv1P3/

[TRANS] Trumpter Jae-moon and XIA Jiwook
#December teamwork!!

[PHOTO] 건지욱 첫날 공연 응원 겸 모니터 온 열심청년 샤지욱 #디셈버 http://instagram.com/p/iL7afCP1CJ/

[TRANS] Gun* Jiwook’s first day performance, cheering and monitoring [for him is] the all-enthusiastic young man XIA Jiwook #December

[T/N: Park Gunhyung is the other lead that shares the role of Jiwook with Junsu]

Source: zakkykim
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3