MNET “Rain Effect” is the reality program that show sides of the pop star as a regular human being.
[Translation]
JJ: Hyung, happy new year~ (Korean pronunciation of English)
Happy new year (in native Korean)
Rain: Uh, happy new year to you too. We/you must make it big this year
JJ: Hyung, I see that you’re working already since new year~ >.<
Rain: I must make lot of money. Should buy something for you~!!
JJ: Hyung, don’t just talk. Please treat me something delicious ^^
Rain: You’re also making lot of money. Shouldn’t it be time for you to treat me?
Translator’s Note: Rain got a new year message from Jaejoong while he was having lunch in Singapore xD
Credit: JJYCJSYJJ
Translated by: @The_little_pear of PrinceJJ
Shared by: JYJ3
JYJ3’s Note:
Kim Jaejoong has been close with Rain since years ago. He is among some of the very close friends who attended Rain’s Goodbye meeting before his enlistment.
Please make a movie together 🙂
hahahha,, so funny conversation..
I love bi rain so much.. I have watched all his dramas ..
and my lovely jj is having fun every time.. I hope for him the best times ever..
i never thought that Rain would bother to mention about JJ/JYJ at all before in broadcast program. that’s very nice of him. cute conversation indeed. Jaejoong is close to Se7en too, i suppose. they hang out together in several occasion. despite both rain and se7en are having a hard time due to their miltary enlisment issue, i hope good friendship is always maintained between them all.
lesson learned, i hope all JYJ members do their enlistment carefully, and there will be no problems along their way.
The guy behind Rain (in black) looks a lot like one of JYJ bodyguard doesn’t he?
Anyway, love their friendship…I used to ship these two..hahahaha yup JaeRain ftw!! 😀