YC’s Japan fanclub’s banner: ずっと待ってたよ means ‘we’ve been waiting for you”, which is what YC said he wants to hear most from fans at his last fanmeet (via @babyskymicky)
Archive For February 25th, 2014
[OTHER INSTAGRAM] 140226 ‘December’ Supervisor posts a photo of Junsu’s final greeting in Daegu
Note: zakkykim is one of the supervisors working as staff for musical ‘December’
[PHOTO] 디셈버, 준수의 진짜 막공. 대구에서의 팬답례. 수고많았다 뮤지컬 배우 김준수 / 윤지욱.
[TRANS] ‘December’, Junsu’s last ever performance. A salute to fans in Daegu. You’ve worked hard, musical actor Kim Junsu / Yoon Jiwook.
http://instagram.com/p/k2XcD0v1A2
Source: zakkykim
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
[TRANS] 140225 Kim Junsu’s Speech for His Final Stage of ‘December’ Musical
Watch more fancams HERE.
Note: speech starts at min 1:20
[TRANS]
Everyone, thank you very much for today.
At last, today I’ve finished my final performance. Really, this time, having done performances in Sejong, Busan, and until today in Daegu…
Actually, especially in homegrown musicals, it’s been said that audience is the force for a homegrown musical… I think all this time during my performances I was able to feel the power of the audience.
I would like to once again say thank you very much to all of you.
And also, above all, having been able to perform together with all these wonderful actors is an honour for me, thanks to them I was able to carry through until today. Please give them a big round of applause..
I would also like to thank you for showing a lot of love for Jiwook.
Even though today was my last stage, there’s Gun-Hyung hyung for the remaining Daegu performances, so I would like to ask for your interest and support until the end. Thank you.
Video credit: satomi0101
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER TWITTER] 140226 Junsu’s Mom thanks fans for the continuous support for Xia Jiwook
[TRANS]
To all the fans who have spent all this time with our Junsu (Jiwook), thank you and I love you~♥ I’m so touched I won’t be able to forget all your applause and cheer~ Let’s… meet again~~^^ A picture with Jiwook whom I don’t want to let go~ hehe
Source: @zunoxiahmom
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
[FANCAMS] 140225 Kim Junsu in Musical ‘December’: Last Daegu Performance – Curtain Call + Encore + Final Greeting
Note: February 25 marked Junsu’s last ever performance of ‘December: Unfinished Song’. It’s been a wonderful run! ^_^
Curtain Call + Encore:
[TWITTER] 140225 Kim Junsu Twitter Updates: Final ‘December’ Performance “Thank you, I love you”
[TRANS]
All the tears and laughter spent on ‘December’ all this time.. will forever be engraved in my heart. Those who have felt pain in their heart, have laughed and cried with Jiwook from the beginning until the last performance today.. all audience members.. I sincerely thank you
Let’s.. meet again~~~^^
***
[TRANS]
I love you.. everybody^^
Source: @1215thexiahtic
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
[VIDEO] 140225 Moldir CF on KNTV Japan
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=sBZMNnO_oIM]
Credit: JaejoongtoM
Shared by: JYJ3
JYJ3 