[Translations]
Is Donghwi actually safe and sound?
(Staff) kekekeke
The staff burst out of laughing on Donghwi’s real-like acting!
“Since he kept not getting up-”
As expected, Lee Donghwi is offered a bouquet-!
“What’s with the bouquet-”
“Thank you-”
DH: Hello, I am Son Hyunjoo who acted as Lee Donghwi. Thank you for watching our drama all this time. I will immerse myself into the filming believing in that everyone will love our drama until the very end. Various thoughts come to my mind. We filmed in winter and it became spring and now summer is coming… Once again, (time) would pass by, wouldn’t it? Looking back now, there is a lot of heart-wrenching things, isn’t there? I couldn’t bring myself to tell everything just by talking. Anyway, I will do my best until the end of the drama and I will come back to you in good shape in my next drama.
Everyone, thank you for watching 3Days all this time and I’m going to tell everyone that I love you. I love you! Thank you very much! This was Son Hyunjoo acting as Lee Donghwi! Now, I will go back to being a commoner- Thank you-!
As expected, Taekyung is holding in his hands the production team’s heart!
(su-ddenly)
Donghwi hands a book to Taekyung.
Then, gives a ti-ght hug to Taekyung!
TK: Finally, the last shooting for 3Days is over and right now it’s around 3 AM… Just now, we shot the last group picture… and I still can’t realize (it’s over) yet…
This time for 3Days, I don’t know why but I have the feeling that the filming had taken a lot more time than for my other works. It must be probably because it was my first time challenging action scenes… I feel like it was a piece of work in which I have learned a lot by experiencing a lot and acting a lot in harmony with my sunbaenims.
(Don’t leave-T_T)
“Thank you so much to all the viewers who have been watching our drama 3Days and me as Han Taekyung till now!”
Thank you to all the viewers who have been loving 3Days till now!
Source: SBS
Credit: Huayu
Translations by: @Sheenathe6004
Shared by: JYJ3
Haha.. LDH hugging uri HTK ^__^
It would be good if uri HTK can give KDJ a hug too…
…he’s like watching from afar, smiling and thinking: “ah~ I too need a hug! xDDD”
He’s so hateful in the drama but I believe he’s a good guy beyond the drama, haha..
Chun is so lucky to be able to act alongside these two great actors, I hope he managed to learn a lot from ‘em in this project.
I have become a fans to yoochun since only a year ago after watching RTP. So this is the first time i followed how yoochun chose a drama. Really glad that he took part in this good drama. All actors n actress showed their good acting. I also enjoyed Son Hyn joos act as president. Fist time i watched him in First Love with Bae Yong Jun. His scharacter in that drama was annoying. Hehehe. Mr. Choi’s act is also good. By only raising his eye brow and smile, he can display cruel face.
Hhhhh a bit sad th drama is over. Wishing good luck to all who took part in it. Annyong, Three Days
The drama was good but kind of boring, I am a International fans maybe that why I don’t like non comedy dramas.
@Katia
Aww~ thank you for watching. I understand you! :))
For Three Days is far from the regular kind of Kdramas that you (and I believe, many others) are familiar with, you know…
…those with ‘em all typical easy-to-understand storylines which you often find in KDramas.
See, Three Days is a series with DEPTH~ ;)) …so…
it’s absolutely understandable that not everybody is able to digest the story that the writer’s trying to tell here…
…let alone appreciate it~ xD
You: “The drama was good but kind of boring.”
Me: The drama could have been better (in terms of execution of certain scenes and… and…*don’t let me start~ lol*
…it’s not perfect, it comes with flaws but… … …BUT it’s FAR from boring, in my book, that is.
And oh~ I’m an International fan too but I guess I’m luckier.
Coz unlike you, I’m able to appreciate both comedy and non-comedy series alike, haha.. cheers!