The Shadows Grow Longer:
The Last Dance:
1st Ment:
Golden Star:
To Know You, Is To Love You:
When I Want to Dance:
2nd Ment:
You Are So Beautiful:
I Love You:
3rd Ment:
No Reason:
Uncommitted:
Thank U For:
December:
Genie Time #1 – Practicing & singing SMAP’s Lion Heart:
Genie Time #2 – This is the Moment (Jekyll & Hyde):
(Audio)
Genie Time #3 – ‘Will Junsu do a double encore’;’he’ll think about it
&
Genie Time #4 – Lullaby:
(Audio)
Love the Lion Heart and Kotoba Ni Dekinai songs! Junsu’s interaction with the keyboardist is so adorable^^ Don’t you just love how there are always song requests during Genie Time? Best form of compliments you can give to a singer
Is it my laptop, or does this post lag because it’s video-heavy? Maybe admins might want to consider splitting into 2 posts instead?
Totally feel soo grateful for the fans who went through the trouble of getting these concert moments captured.
taking videos in a concert in japan is no easy feat. ><
Now fans not only bring him the words, they bring him the music as well. Such smart fans! I love watching him work with the pianist. Would love it if someone subtitled these last two with the pianist (well, actually all of the ments, but beggars can’t be greedy).
Hello!! I enjoy junsu’s genie time in japanese concert alot, so better to share it as well. here’s a rough translation of the first video with the pianist that i compiled. sorry, but there were some parts totally inaudible for me.. i gave it my best o(><)
(fans sing the song)
JS: ahh this (note: tune of the song) while playing the piano
(screaming :p) kurahaki san!! (note: again, i might have misheard the name of the keyboardist)
JS: (unsure) ahhh chottoo.. but.. this..
(reading the lyrics) Ushinatta mono wa minna minna umeteageru
what, what kind of melody was it?
(fans sing again)
JS: yaah, i really dont know yoochun's part
ah, we did sing this right, we did sing this but.
our song .. (note: cant understand at all, but my guess is "it isn't our song")
but.. ha. ha. i only rehearsed (or practiced) my part (haha)
(reading) ushinatta
(fans singing) (junsu reading through the lyrics)
yah.. i selected yoochun (yoochun's part) but what do i dooo
really. this will become big failure
ah, he came. he came (the keyboardist)
JS: (to keyboardist) ah, you know. um. really sorry
ah you went to the washroom
are you okay?
are you okay?
JS: ahh.. but what to doo
JS: (to keyboardist) they want me to sing from this part (pointing at the score)
JS: (after listening to the tune) okay, i'll sing.
if i make a bit of mistake please forgive me. out of all the genie time so far, this might be my biggest failure.
ok, lets start
(junsu's cute mistake XD)
(junsu sings the song)
JS: thank you. I gave it my best.
I'll show you for real in the corner stage (note: i have zero clue about what he means by this :S)
why did the first three lines of the translations vanished after i posted.. -__-
anyway..
this is the start.
JS: lion heart
yoochun yoochun (indicating that he’ll sing yoochun’s part)
ahh, yoochun’s forehead really is big
can i get to hear a bit of the song first? (note: i’m not sure what he said but my guess is this.)
note: and the piano part, fans suggested him that the tune be played with the piano so he understands the melody.
Hi thanks for the translation! A lot of Junsu videos on YT don’t get translated, so I really appreciate this 🙂
so true! it saddens me as well. Thats why wanted to share. 🙂
I become fan of JYJ a year ago. The first song of Junsu i knew is ‘you are so beautiful’ when i watched Scent of A Woman. I like that song.