We asked him if by chance he had any role in the movie <HAEMOO> that Director Bong Junho is producing so he told us: “I already asked the Director during the premiere of <Snowpiercer> in 2013 but he said “Saebyuk, I’m sorry!” (…) But even if I were the producer, wouldn’t I also cast a fresh newbie like Park Yuchun?”
[T/N: Song Saebyuk is the actor who played the role of Joo Dongshik in the original play of ‘Sea Fog’ (or ‘Haemoo’). He joined CJeS in March 2014.]
Credit: Cine21 via Daum
Translated by: @Sheenathe6004
Shared by: JYJ3
JYJ3 
Fresh newbie Park Yuchun…kk
“But even if I were the producer, wouldn’t I also cast a fresh newbie like Park Yuchun?”
Uh-oh, he doesn’t sound quite happy with the fact that uri YC had won the role of JDS, over him, in the movie version, or does he? Maybe something’s lost in the translation.. maybe it’s the pic (he doesn’t look happy here :P).. Idk! ..or maybe it’s just me, haha..
SSB-ssi, you must’ve felt awkward, huh?
..especially when you’ve personally offered yourself to play the role…and got rejected…all because of this fresh newbie! >///<
Let's hope that the fresh newbie will do justice to the role, neh? ..which I believe will be the case, hehe..
Fresh newbie PYC hwaiting!
lol
“He joined CJeS in March 2014.”
Omo, so there are two JDSs with CJeS now, huh?