Because we walked this path together
So every time is like a dream
Our hearts have always been filled
We know that we can’t always stand on one stage together
But at every single moment, we are together as JYJ
And special thanks to….
Even if I don’t say this directly, I feel like you all know. 10 years isn’t a short time. To our fans who believed in us, followed us and stood by our side…
Whether you are in front of us or somewhere where we cannot see you, we know you are laughing and crying with us.
More than the feeling of gratitude, I feel apologetic. Even though I often feel more apologetic, I will work harder in the future^^.
The memories we have made together, as well as the time that we will spend together in the future, I hope those times are filled with happiness, joy and luck.
To JYJ, the #1 most important thing to us is the people reading this letter right now: our fans, everyone here. Thank you, and I’m sorry. Lastly, I love you.
[T/N: At this moment, I cannot find a video which has the full intro. However, the message was very touching so I decided to translate the Chinese text from the partial video of the VCR shown at the Beijing concert. JYJ’s letters are translated from Korean from the Seoul concert (in case of minor discrepancies).]
Video credit: 莲藕娃娃 via karitaraa
Translated by: @ohmyjunsu
Shared by: JYJ3
Futurum Nobis Est. This is my new motto. Together in the future as in the past.
Ahhh….so touching..always love & suppport u “JYJ”
This is so touching…
I love you JYJ
So sweet and caring.. Always stand together.. JYJ!!! A very rare and precious friendship built together!!! love JYJ and love you Jae Joong💕
When I received my JYJ album in the mail, I really felt that it was a gift. The packaging is just like a beautiful gift box and the photo album and wonderful music struck me as the most sincere gift – straight from their heart.
This capture from their concert strikes me the same way. What a beautiful world this would be if we all live our lives as gifts to each other. JYJ are so amazing. So much more than just singers.
Thanks and love you always boys…
My thought is that this message goes out to everyone here on JYJ3 for sure, it goes out to me and to so many incredibly wonderful friends I’ve met as fellow fans of these three extraordinary people. We are all a part of this very real circle of love that constellates around JYJ, protecting them, defending them and fighting for them when people do wrong things to them. We are here, JYJ, although I know you can’t see so many of us in foreign lands. We are here and we love you and we will never give up on you.
We are always here for you guys..you laugh, we laugh. You cry, we cry also…
Oh my 3 lovely, sweet souls you have NOTHING to apologies to your fans for. You don’t give up when it too hard because you know we are PRAYING FOR YOU TO SUCCEED! You don’t give out when you are overworked because you know we are CHEERING YOU ON! You don’t hide away when wrongfully denied because you know we will FIGHT ALONG BESIDE YOU! You ALWAYS give us your best that and for you to BE HAPPY is all we want!
JYJ AJA!! AJA FIGHTING!
I loved your comment. ❤
It really touched my heart!! I keep on looking to JYJ, I believe in you.. 🙂
JYJ+Fans= ❤ Always!!!