[PHOTO] Great dinner with Uncle Jaejoong. ^^ I will miss you. ㅠㅠ 또 보고싶다…
Tag a friend who would want to eat with JJ! Kekekee _ #셀스타그램 #데일리 #데일리룩 #얼스타그램 #셀피 #daily #dailylook #streetstyle #selfie #일상 #김재중 #ootd #streetfashion #new #coolkids #style #LAlife #JYJ #follow #followme #영웅재중 #jejung instagram.com/p/vsBOFdmFd4/
[TRANS] ㅠㅠ I want to see you again…
Source: elbowyeish
Translated & Shared by: JYJ3
[PHOTO] #씨제스 #최민식 #이정재 #윤지혜 #라미란 #6002 51회 대종상 시상식 수상하신 두배우님들 너무 수고많으셨습니다. 씨제스 화이팅..!!!!! instagram.com/p/vqoOwUM0hU/
[TRANS] #CJeS #ChoiMinSik #LeeJungJae #YunJiHye #RaMiRan #6002
Two actors were awarded at the 51st Daejong Film Awards ceremony, thanks very much for your hard work. Hwaiting C-JeS..!!!!!
JYJ3’s Note: Cho Yong-pil is a South Korean pop singer born in 1950. Many Korean Pop fans believe that Cho is one of the most influential figures in Korean pop music and has produced many hits of Korean pop music history, he is a very respected veteran singer. (Read more here link1, link2)
JYJ Kim Jaejoong disclosed the reason he sang Cho Yong-pil’s song, which gathered attention.
On the last 19th, JYJ held a press conference for their ’2014 JYJ Japan Dome Tour Ichigo Ichie’ in Tokyo Dome.
It was revealed that Kim Jaejoong would sing the Japanese version of Cho Yong-pil’s ‘Walking Along’ – Arukitai in his solo performance. Kim Jaejoong said, “Due to filming schedule, I went to Jeju island. At that time, by chance, I heard “Walking Along” in the car. I find it very nice. It’s also the first Korean song which topped the weekly chart in Japan.”
He disclosed, “Senior Cho Yong-pil only released the Japanese version, he didn’t do promotional activities. I thought that not many people could know the song. It’s such a shame to enjoy it alone. So I wanted to sing it.”
Kim Jaejoong added, “I asked senior Cho Yong-pil via phone call. He asked me how I would sing it. So I recorded a guide version and sent it to him. He said it was good and we decided to have a meal together. I want to sing it well in the concert and have a meal with him after coming back to Korea.” Read More →
[Translations]
I really didn’t expect this. Thank you from the bottom of my heart. Haemoo is my first movie…I sincerely thank, Director Shim Sungbo, and I would like to thank the seniors who were in it with me to make it happen. This year is the last year I’m being in my 20s. Though I seem like it, haha. I’m thankful for being able to receive a huge award like this. I will work harder in the future.
[Alternate translations]
I really didn’t know. Thank you so much. I acted in my first film through Haemoo..oh thanks so much Director Shim Sung-bo for directing. I want to thank the sunbaes who filmed with me. This is the last year of my 20s, although I don’t appear like it, haha. I’m thankful for receiving a huge award like this. I will work harder in the future.
***
Engsub
Credit: KBSEntertain + t4rw3n
Translations by: @yochwennie + @ohmyjunsu
Shared by: JYJ3
[TRANS]
Play #ManfromEarth
#StarCheerVideo _ #KimJaejoong
#JYJ Kim Jaejoong-ssi has left his message of passionate cheer for the play ~
Thank you for your interest toward the play~
Please come to the theatre venue~ We’ll be expecting [you] 🙂
If you are curious about the play that Kim Jaejoong recommended?!
http://me2.do/5niiDyHe
<Original video HERE>
*
Eng Sub
Source: 연극 맨 프럼 어스 Man from Earth FB
YT Video Credit: kpkjyj + JaeObsession
Translated & Shared by: JYJ3
Singer and actor Park Yoo-chun captured the best new male actor crown for his film, “Sea Fog,” at the 51st Grand Bell Awards on Friday.
Park contested with actors Yim Si-wan, An Jae-hong, Yeo Jin-gu and Choi Jin-hyuk.
“The film ‘Sea Fog’ was the first film I shot this year. I want to thank filmmaker Shim Sung-bo and other colleagues who worked with me,” Park said. “It’s hard to believe I’m approaching the last heydays of my 20s this year. I am sincerely humbled by the award,” he quipped.
JYJ3 