[PRESS PICS] 141223~24 2014 JYJ Japan Dome Tour ～一期一会(Ichigo Ichie)～ Concert in Fukuoka

[OTHER TWITTER] 141225 Jaejoong’s Sisters shares backstage stories & photos from last Fukuoka concert

[TRANS]
Merry Christmas
Seohyun was at the last concert today
She got the coolest signs and doll from her handsome uncles~~
She will bring this stuffed animal to the next concert
[And] get their signs again~~^^
Merry Christmas~~to everyone all
Love you

What each JYJ member wrote to Seohyun:
JS: Oh my, you’re so pretty
JJ: This is Uncle Jaejoong from/in Japan
YC: Grow up healthy

+++

[TRANS]
I got delayed but[/anyways]…
Merry Christmas^^

Today、JYJ Dome Tour has ended。
I went to praise my hardworking little brother^^
Thank you everyone for giving your support to the end。

Have a lovely Christmas、and wish you a happy new year^^

*

JYJ3 note: Kim Suk Jin changed her DP again, to the one above with Jaejoong

Sources: mk_taiji + kkjj4
Translated & Shared by: JYJ3

[PIC + TRANS] 141223 JYJ celebration wreath for Gummy and Fly To The Sky’s joint concert

Translation of text

[left]
JYJ Jaejoong · Yuchun · Junsu

[right]
“We are even more attracted!” (T/N: pun on the title of the concert ‘THE attraction’)
“Please, don’t forget us” (T/N: pun on the title of Gummy’s song ‘Please, Forget Me Now’)

Picture Credit: @Jun_Ene
Translations by: Sheena
Shared by: JYJ3

[PICS] 141225 JYJ eating out at restaurant Mizutaki Iroha after Fukuoka concert

@ 水炊き いろは
ユチョンが
いろはに！
#JYJ打ち上げ福岡

#JYJ #yuchun

*

@ 水炊き いろは
この一瞬前に
車から外に手を振ってくれた！

見とれて撮り損ねちゃいました😭 #JYJ打ち上げ福岡 #JYJ #yuchun #ユチョン

[HQ PICS] 141224 2014 JYJ Japan Dome Tour ～一期一会(Ichigo Ichie)～ Concert in Fukuoka (Day 2)

[HQ PICS] 141223 2014 JYJ Japan Dome Tour ～一期一会(Ichigo Ichie)～ Concert in Fukuoka (Day 1)

[OTHER TWITTER] 141224 JYJ Dancer ID-MYO’s Joo Hye-Jin Twitter Update: Fukuoka

[TRANS] Thank you, all the staff involved in the concerts, for your efforts.

[TWITTER] 141224 Kim Jaejoong Twitter Update 2: JYJ ♥♡

Source: @bornfreeonekiss
Shared by: JYJ3

[COMPILATION OF TWEETS] 141224 2014 JYJ Japan Dome Tour ～一期一会(Ichigo Ichie)～ Concert in Fukuoka (Day 2)

• rubypurple_fan: YC: The Japan Dome tour is short this time. I want to do a longer tour next time.
• rubypurple_fan: JJ: The members have prepared a Christmas present. JS and YC: It’s a secret~
• rubypurple_fan: JJ: Let’s have a fun and long ment today!
• rubypurple_fan: It’s a full house in Fukuoka Dome! ^^ Glad fans are there to spend their Christmas eve with JYJ ^^
• yochwennie: JJ said he noticed from the screen that when YC does “Chunbi okay” his expression is very exaggerated. He imitated YC’s expression and Junsu followed suit. The expression was like a gorilla. YC did the same expression causing JJ and Junsu to collapse in laughter
• yochwennie: YC got to know that JJ announced on SNS that there will be a special stage today since it’s Christmas. YC asked, “Shouldn’t it be a secret?”