Actress Kim Hye Eun talks about her husband being jealous of her kissing scene with Kim Jaejoong in Triangle
KBS2 Happy Together Program
Actress Kim Hye Eun talks about her husband being jealous of her kissing scene with Kim Jaejoong in Triangle
KBS2 Happy Together Program
JYJ3 
What are they saying??? (exactly, I mean not the general gist cause that was obviously already explained in the title).
Pls. leave this post immediately if your under 18 😀
sorry husband, it’s just work kekeke
Things I want to be in my next life: actress or airport security in Korea (I saw somewhere else some really interesting pics of female airport security female guards patting down some K idols and actors and can’t imagine the price those poor hard working women have to “pay” trying to keep the country safe! 😂) Well I think I should start with by asking being BORN KOREAN, right?😉 I want her JOB!😂
If you were born again as an actress, pray for a bonus : musical actress, every run of the show you get kissed 😀
Oh, my, some ahjumma is trying to rape our cherry boy JJ. Let’s rush to do what …. rescue him or help her?… what, what..? kekeke….Thanks @kris, as usual, you are right on the spot. Another drama that I shall be re-running to keep me warm while he is away. Yeah, I can imagine hubby, he might not have experienced such a passionate response in a while, but man you gotta understand – it’s all in the line of duty.
No wonder she’s ALL IN, she’s already married, experience gives confidence and expertise, LOL
what did she say?? can someone translate please?
This is just my rough translation:
YJS said that he heard of her husband doesn’t like her doing kissing scene etc.
She said that her husband opposed the idea of her being an actress at first, and that he was not going to marry her if she did became one. But because it was her dream so he respect it.
She said that although he finally supported her being an actres, but everytime when he saw the scenes with skinships, he couldn’t stand it.
The female MC said that her roles in dramas are usually a sexy character
And so she mentioned about her previous drama ‘Triangle’ when she had to do a scene with Jaejoong. She said that her husband exploded! (her exact word)
She thought that the scene was not a big issue and since she’s an actress she had to do what she had to do.
She mentioned about Jae having many fans and it was the first search in the net so her husband got angry.
The female MC asked her about how far( the skinship) in that scene and she mentioned what she did in that scene.
So she said her husband was so angry that he didn’t talk to her for 5 days
And at the last bit she said that her husband asked her not to mention this in the broadcast (but she did…kekeke)
Thanks a lot ginny for the translation 🌼🌷🌺🌸
@ginny Thanks for this translation. I won’t say poor KHY, how to explain it – well, she did get a kiss from JJ, can one feel sorry for that. I haven’t a clue who her husband is, may be he is also great looking, but when he saw JJ he “exploded” at the competition. KHY, go tell your hubby that you had your eyes shut and all the time you were imagining it was him you were kissing, not JJ, so he feels good and there is peace in the house.
what episode is this?
1st episode :3