Summary of Prepayment Methods for Overseas Fans (Link to Pre-order)
Archive For March 10th, 2015
[NEWS] 150310 JYJ′s Park Yoo Chun and Shin Se Kyung Unveil Opening Scene Filming for ′The Girl Who Sees Smells′
Getting started on a new project, JYJ′s Park Yoo Chun and Shin Se Kyung began shooting for their upcoming SBS drama, The Girl Who Sees Smells (formerly known as Sensory Couple).
On March 10, SBS revealed photos that were taken during the opening scene filming for The Girl Who Sees Smells.
In the photos, Park Yoo Chun posed as a serious police officer, even preventing a criminal from taking action. He will be playing Choi Moo Gak, a detective.
As Oh Cho Rim, Shin Se Kyung, on the other hand, was enjoying the spring breeze, drinking her juice and eating her dessert outdoors. She was also seen wearing silly rabbit sunglasses.
According to SBS, The Girl Who Sees Smells is a mystery and suspense drama about a serial killer, as well as two people who help each other heal from a tragic past. The drama will also include humor, making it a well-rounded package for everyone to enjoy on the small screen this spring.
Photo Credit: SBS
The first broadcast of The Girl Who Sees Smells will air on April 1.
[AUDIO + TRANS] 150309 Tablo’s Dreaming Radio – Tablo & DJ Tukutz mention Junsu’s concert & Genie Time
Tablo: Yesterday, we attended a concert for the first time in a long time as 3.
Tukutz: Yes.
Tablo: Junsu. Kim Junsu. I appeared as a surprise guest too. During his concert, there is a wishing segment..
Tukutz: Genie Time!
Tablo: Yes, a time when fans wish for something and Junsu grants their wish. It’s a really good idea and we’ll do that in our concert too.
Tukutz: Yeah we’ll use that idea too.
Tukutz & Tablo laugh
Tablo: People who saw the concert sent us messages though, saying that “I went to Kim Junsu’s concert yesterday and saw you. You were really awesome. There’s something I’m curious about. During the wish granting segment, Tukutz raised his hand up. What was Tukutz’s wish?”
Tukutz: My wish?
Tablo: Yes. You had your hand up for a long time.
Tukutz: Yes yes.
Tablo: You were like “me me me!” What did you want to wish for?
Tukutz: Well, I put up my kind of like a performance as a concert-goer. I was going to think of a wish if I got picked.
(T/N: In reality, Tablo, Mithra Jin, Tukutz, Kang Hyejung and Haru all put their hands up during Genie Time! ^^)
Credit: @Dvelyyy/달봉 _JYJ
Translations by: ohmyjunsu of intoXIAcation
Shared by: JYJ3
[FANCAM + TRANS] 150308 XIA Concert in Seoul ‘FLOWER’ (Day 2): Junsu’s talk about his new outfit for X Song & 답정너
Junsu: For this album, I tried hard to cover a range of genres in it. Could you feel my effort?
Fans: Yes!
Junsu: (chuckles) Well this was 답정너
(T/N: Dabjeongneo – popular, trendy phrase that’s short for 답은 정해져 있고 넌 대답만 하면 돼. It means ‘The answer is already set. You just have to say it’)
Fans laugh at the reality that Junsu knows this phrase
Junsu: For X Song today, I’ve changed my outfit.
Fans cheer
Junsu: (chuckles) You all… What I’m guessing is probably right. Usually the audience’s cheering is louder when I face the front instead of the back, but it’s the opposite when I perform X Song.
Junsu: When I sing… mm… Men and women are the same.
[FANCAM + TRANS] 150307 XIA Concert in Seoul ‘FLOWER’ (Day 1): Junsu’s ment about Beyonce & his sweat
Junsu: Now that I think about it, it’s been a while since I’ve seen standing section like this. It’s hot right?
Fans: Yes!
Junsu: I’m sorry.
Fans asking Junsu to throw the towel he just used
Junsu: Ah you want this?
Fans: Yes!
Junsu: Um, you’re all misunderstanding something… you must be thinking that my sweat is very clean or something… but it’s the same (as yours).
Junsu: Actually you know, in the past, regarding the feeling of wanting someone’s towel, I wondered how to understand it. I’m very thankful that you like me so much that you want something like this, but I wondered would I be able to want it too if I liked someone. When Beyonce had a concert in Korea, she wiped her sweat and gave the towel to the front section. I wanted it too at that point! So I thought “Ah, is this how it feels?” Is that right?
Fans: YES!
Junsu: I’m no Beyonce but thank you very much. I thought “Ah so this must be the feeling”. I was also… She just wiped her sweat but it felt like it was Holy Water (chuckles) Anyway, I am giving you my thanks indirectly like this.
Credit: @xiaru1215
Translations by: ohmyjunsu of intoXIAcation
Shared by: JYJ3