X Song
Archive For March 22nd, 2015
[OTHER SNS] 150322 SBS Twitter, Facebook, & Instagram Updates: Introducing Choi Mugak
[PHOTOS] #냄새를보는소녀 감각을 잃어버린 경찰,
무각(박유천)을 소개합니다!
그림은 원작 웹툰 작가 만취님이 그려주셨어요~+_+
좋아요+친구 소환+공유 많이 해주세요 ^^
#좋은건_같이_보자 #4월1일첫방송
.
[TRANS]
#The_Girl_Who_Sees_Smells The policeman who lost his sensory feelings,
Let’s introduce Mugak(Park Yuchun)
The illustration sketch was drawn by original webtoon author Man Chwi-nim~+_+
Let’s like + forward to a friend + share it a lot ^^
#It’s_good,_let’s_watch_together #April_1st_first_broadcast
Name: Choi Mugak (Park Yuchun)
Occupation: Police Officer
Special note: Lack of his Senses
Sources: @SBSNOW + SBS FB + sbskorea
Translated & Shared by: JYJ3
[VIDEOS + TRANS] 150303~05 XIA’s Concerts in Osaka ‘FLOWER’ (Days 1~3)
2015.03.03
Rassan gorerai
[Translations]
[TRANS] 150303 XIA IN OSAKA – RASSAN GORERAI
JULY 17, 2015 | XIAHJUNJJYU
JS: What is that? Rassan. Gorerai?
gorerai?
‘gorerai’ , what is that?
Owarai (Trans; comical/something funny/comedy)
What kind of comedy is it?
Ras-san-go-re-ra-i. Rassan gorerai. Rassan. Rassan gorerai
this? Interesting(/funny)?
What kind of meaning does it have? Rassan gorerai. doesn’t mean anything?
What. (laughs)
what could it be..
Rassan
Rassan.
Rassan gorerai
Rassan gorerai. I got it.
I am thinking to move on to the next stage(/performance)
a bit. Today as well. for a good.
In order for a good stage(/performance) please give me a bit of time. Please do rassan gorerai in the mean time.
(T/N: “Rassan gorerai” has become a popular comedy skit done by two guys originating from Osaka. It really means nothing. But kind of is funny, lol. I shall leave a link to it in the end, if anyone is interested)
I really want to see. what is this really? (T/N: i.e. rassan gorerai)
Is it up on YouTube?
Rassan gorerai.
I don’t know why you guys are laughing at this.
[OTHER FACEBOOK] 150321 Cafe JHolic announces upcoming item with Kim Jaejoong’s message to Fans
[TRANS]
We will be introducing soon the message mug and soy candle that contains the special, warm heart of JJ who’ll be stepping out of the office for a while.
You can see the message mug and soy candle, in the last week of March.
Image to be revealed soon!
We will be updating with the image and its sales schedule, too!
Source: Cafe J Holic 카페제이홀릭
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER TWITTER] 150320 The Joker Twitter Update: Reviews for ‘Sea Fog – Les Clandestins’
[TRANS] « A gripping story, a masterful dramatization » – Rolling Stone
#SEAFOG – in theatres April 1 [in France]
“ Aesthetically magnificent ” – Versatile magazine
Source: @thejokersfilms
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
JYJ3 