[TRANS]
When is uncle going to join the army?
Hyuna who wails, thinking he was going tomorrow;
Seohyun who doesn’t know anything; and
Gunnie who looks better at the camera than his uncle
Most of all, hwaiting to our youngest who didn’t cry and works hard!
Sources: @kkjj4
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
These children are really beautiful!
Hyuna, we understand. We are wailing too.
Hooooooo petits choux. Ne soyez pas trop triste, soyez fier. Votre oncle va faire son devoir pour son pays. Quoi de plus honorable ? Il vous reviendra plus grand et plus fort encore. (Et puis, qu’il sera beau en uniforme 😉). Mais il va nous manquer a nous aussi 😯
Hooooooo small cabbages. Don’t be too sad, be to trust. Your uncle is going to carry out the duty for his country. What could be more honorable? He(it) will return to you bigger and stronger still. (And then, that he(it) will be beautiful in uniform??). But he(it) is going to miss us has too??
How I wish I’m just like Seohyun, why do I have to be like Hyuna (ಠ_ರೃ) (though I’m not wailing)
And Gunnie, when Uncle comes back, you’ll be running already to meet him.
yes!! we are all like Hyuna we can’t pretend we know nothing T-T