Kim Min-kyung’s Instagram Update:
[PHOTO] #전진 부대에서#군인모습의#김재중
#JJ #jyj김재중 멋지다
instagram.com/p/1PSOu7i3JG/
[TRANS] #Forward #soldier_image’s out of a bag #KimJaejoong
#JJ #jyjKimJaejoong is cool
*
Kim Min-kyung’s Twitter Update:
[PHOTO] 전진~~
나라의부름을받고 대한민국의남자로써
훌륭하게 군복무잘하고있습니다
대한민국의 훌륭한군인이되어서
제대하는그날까지 훌륭하게마무리하겠습니다
전진!
[TRANS] Forward~~
By way of a man of the Republic of Korea when being called on by your country
He is doing his military service nobly and very well
He is becoming an admirable soldier of the Republic of Korea
He will finish bravely until the day that he is discharged
Forward!
*
Kim Suk Jin’s Twitter Update:
[PHOTO] 전진.훈련 잘 받고 있습니다.생일선물로 받은 울 재중이 사진 고맙고 사랑해.전진
[TRANS] Forward. He is receiving his training very well. I love and am grateful for Jaejoongie’s photo that I’m crying over recieving it as a birthday present.Forward
Sources: yn492, @mk_taiji, @kkjj4
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Tagged: Jaejoong, Jaejoong's Sister, Kim Min Kyung, Kim Suk Jin, KJJ Military Service, Military Service
Forward!! He looks so manly in that picture. Glad to know that he’s been doing very well…forward!
Wow! Very handsome JJ!
I respect JJ.
I am waiting for u.
Please eat-well and stay healthy.
Takecare everythings, JJ!
Thanks u so much, admin!
U always share update about JJ’s news.
JJ look so darn handsome and manly!!!!!! I am so happy to know that he is doing well!!!!
Lost weight.
He looks gorgeous
AWESOME!!!
Jaejoong-ahh JJang
Serve well, be healthy, and gain strength. You look good in your fatigues.
Jaejoong ah…we miss you so so much. Don’t worry about us. Take a good care of your health. We always be here waiting for you….
So good to see him! So manly & handsome in his fatigues…
He definitely stands out in a crowd!!
Thanks so much to Kim Min Kyung for continuing to share her little brother with us.
A huge thanks to JYJ3 for quickly posting and providing translation, it is much appreciated!!
Jae Joong always looks Good! He’s strong! #waitingforjaejoong
Reblogged this on twinklebee321's Blog.
Indeed a real soldier..very manly in uniform …..even without those makeup and dyed hair styles or without showing tattoos and wearing camouflage army uniform instead, he still ooze with sex appeal..aww miss you much…Jae!
Thank you so much for the picture^_^ missing him so much<3 & sooo proud of him ❤️💚
🐰😘💕BABU〜カッコいい〜💘今にも泣きそうな顔しているんよ〜😭痩せてしまったね心配😱私は相変わらず薬飲んで寝て居る1ヶ月に外へ出るの4回ぐらい家にいるんよLAがうるさいMASAくんも行きたくないからストレス日本で生活が好き韓国と日本が仲良くなれたら嬉しい💏🎶BABU〜大丈夫写真の友達と仲良く沢山食べて寝て体に来お付けて毎日思っているよぉ〜💏®®🔙👍💋
Is he really healthy? He doesn’t look good. Why he saluting then others at ease? Why so serious?
He is so different from 10 days ago, lost weight, lost smile. This is not helping, I only worry more for him.
^- ^ i was a little worry when he look really serious on the pic compare to other people, but consider most soldiers that are in there are almost 10yrs younger than him. I think there is a age gap that will take some times for Jaejoong to get use to his surrounding. He is also only in ther for less than two weeks, maybe he is just a little shy ;9
Others in less than two weeks too, but he is so different… I don’t think it’s good for him.
I thought after I see pics it’ll be easier to wait, but it’s worser. For him It’s not vacation fo sure. I wish I never seen this. I will pray for him.
I think he did that just for fun!! JJ likes to pose! 😉
I think the same too. He knows every bit of a photo of him will be on the news/media outlets/sns, especially in Korea and Japan. So he has to pose like a dignified soldier taking his training seriously. He throws away the aegyo or the wacky poses.
Agreed!
it’s pretty cute though ❤❤❤
Agreed! Jae likes to play and tease ppl.. He is stronger than we think. I have faith he is doing well there!
Oh he really is handsome in that uniform ❤
me too I think he did the pose for fun, he do the same with js and yc ( some serious expressions while the 2 laugh) but I agree he lost some weight in these 10 days
What’s wrong with his eye? ;(
handsome!!! ❤
Very nearly squealed when I saw this post. Finally, a photo! I’m so happy he’s OK.
His facial expression, though… like he’s silently telling everyone to please kindly f*ck off…
Eh, he’s still adjusting. I hope it gets better for him.
What a handsome soldier!!! Stay well, Jae ❤
#dancing At last an update of soldier JJ in uniform. I’m so PROUD of you Private Kim Jaejoong !
Stand straight, hand salute !!!
I don’t know if it’s because I’m missing him already ….but he is sooo 💋❤💕 right now
Thank you Kris for the collage. My heart triples in happiness that I finally saw his pic. He is awesome and will excel in whatever he does! So proud of him. Private Kim Jaejoong, hwaiting!! ❤
He’s lost so much weight. 😦 It must be hard for him, he’s so much older than everybody else there… In Korea even a year difference can be hard to cross over not ten. To be real friends (chingu) you need to be the same age, same status, etc. Jaejoong as being a celebrity, a rich man, and being ten years older is waaaay above all of them in status. It will need time and most probably he will be quite lonely in this five weeks. When he goes to his permanent place he will have almost two years to fit in and the experiences and hardships they will go through together will make them closer to each other. Like when they made the original DBSK members live together, so they got used to each other becoming almost like brothers. Hopefuly that will do the trick again. Jaejoong is very sociable and kind, he will get over it.
Do remember though that Jaejoong is very very adept at relating to people, breaking the ice and making friends. He’s a master, actually. It is sort of a non-sexual seduction he does and pretty much everyone succumbs to it sooner or later. He knows how to make people like him, so even though he is completely out of his element and should be engendering nothing but envy, I’m betting on Jaejoong 100% to come through the beginnings of army life like a champ.
Oh God. I thought he’d get healtheir once he enlist, but he lost so much weight. I hope he’s fine over there..
Lol, it’s obvious that Jaejoong was posing. I notice he often took different pose than anybody else so he stood out in the crowd.
Agreed! He was posing and just good at it. We fans don’t need to worry so much. He is adjusting very well and liked a lot there. So, we just pray for him. I will come back a better man ..a tougher man and more and more handsome 32 year old matured man ❤
If people do not know that this is real, they will think this is a movie scene. Jaejoong looks like a handsome
actor acting in a movie about army. His looks is so different from the others.
He looks so handsome in his uniform-a strong sexy namja. We love you Jae! Fighting!
Thank you admin-it was wonderful to see him again.
Eat well…sleep well JJ ❤ we know you can do it ❤
Looks so thin. Yet still handsome and manly. With his warmhearted personality, im sure he can make a lot of friends wherever he is. Well, just need a little bite for self adjustment. Jj, i hope you can complete your MS with dignity. Proud of him
Oh my jj, look like he lost weight love u baby
JJ lost weight 😦 I hope his body will adapt to the new food system soon, otherwise he look surrounded by fanboys not friends xD
Il est beau et fier. On dirait même qu’il a déjâ pris de la maturité. La Corée du Sud peut être fière de ses jeunes hommes. Félicitation pour votre courage Jeajoong ssi et félicitation et courage a la famille !!!!
He is beautiful and proud. One might even say that he has already matured . South Korea can be proud of its young men. Congratulations on your Jeajoong ssi and bravery and courage congratulations family !!!!
THE MOST HANDSOME SOLDIER PERIOD.
THANKS FOR SHARING>>>>NOWADAYS I REALLYGOODLUCK IN YOUR TRAINING!
And it’s even reported in SBS 🙂
Lonely days, hope there would be some updates this weekend
#WaitingforJaejoong D-628
Guys please vote for our boys http://t.co/GPvlkz75iM