150506 Kim Jaejoong’s Brother in Law (yys0602) Twitter Update:
[PHOTO] 한달만에 진짜 남자다워졌네..ㅎㅎ
내일이 어버이날이라 엄마한테 카네이션도 달아드리고…
근데 군대가기전보다 오히려 얼굴이 좋아진거 같은데??ㅎㅎㅎ
[TRANS] Became so much more masculine in just a month..ㅎㅎ
You even put on a carnation corsage on mom since tomorrow it’s the Parents’s Day here…
So cool Jaejoong..ㅎㅎ
Your face look even better than it did before the enlightenmentㅎㅎㅎ
You did suffer much getting the training for a month~~
[OTHER TRANS] You have become a real man in only one month..ㅎㅎ
Tomorrow is Parents’ Day, so you are even putting a carnation on for mom…
You’re so cool, Jaejoong-ah..ㅎㅎ
By the way, did your complexion improve for the better than before you were in the army??ㅎㅎㅎ
For one month long…You had hard time [military] training~~
150507 Kim Jaejoong’s Sister (kkjj4) Twitter Update:
[PHOTO] 훈련병에서 이제 이병 김재중^^
대견하고 듬직스럽다. 엄마,아버지 얼굴을 뵈니 이제 살짝 웃는 우리 막둥이❤️ 팬여러분들도 많이 보고 싶으셨죠? 함께 나누고 싶어서 사진 올립니다~~
[TRANS] From a Trainee to a Private Kim Jaejoong
So proud of you. You are someone we can depend on.
Our youngest smiled slightly, when he saw mom and father❤️
Fans must have missed him alot, so I’m sharing these pictures~~
[OTHER TRANS] To recruits, this is Kim Jaejoong who’s now a private^^
I am proud of him and think he’s gotten reliable. This is our youngest who’s slightly smiling now when seeing mom & dad’s faces❤️ Did a lot of you fans miss him? I am posting the photos since I want to share them with you~~
Kim Jaejoong’s Sister (syyg1104) Instagram Update:
#사랑하는# 내 덩생 #쭝이 #수료식 날~^^
#엄마빠께~~직접 #카네이션도 달아드리고..
#아빠가 군번줄이랑~~#이등병 짝데기??#계급장??머..그것도 달아주시고..
우리 #쭝이 드뎌 #이등병 달앗네~~^^ㅋㅋ
그 덕분에 우린 단상에 올라와서 멋찌게 구경도 하고..ㅋㅋ
울 쭝이 짧은 시간이였지만..맛난것도 마니 먹고 수다도 마니 떨고 ㅋㅋㅋ
울#쭝이는 아무래도 #군대 체질인것같아 ㅋㅋ
적응도 넘 잘하고 ㅋㅋ(농담인거 알쥐!!?쭝아?ㅋ)
ㅋㅋ이쁜# 내동생 ㅋㅋ오늘 만나서 너무 좋앗어 ㅋㅋ
우리 100일날 빨랑 만나자 ㅋㅋ
그전에 #누나가 #면회마니마니 아주마니마니 가줄께~^^
#사랑해 #내동생 ~^^
My dearest brother Joong’s Graduation day~^^
He put carnations on mom & dad himself..
Dad put on the chain with JJ’s military serial number and insignia on JJ..
Our Joong is a private now, finally~~^^ㅋㅋ
Out of 240? Right!ㅋㅋAnyhow….He placed 1st…
So received the Excellence Award
We went out to the podium to watch the spectacualr sight..ㅋㅋ
Only got to watch your back but still ..ㅋㅋ
Time was very short yet..
Our Joong ate deliciuous food, talked alot ㅋㅋㅋ
Seems like our Joong fits well in the military ..
Adjusting so well ㅋㅋ(You know I’m kidding, right!! Joong?ㅋ)
ㅋㅋMy dear brother ㅋㅋWas so nice to see you todayㅋㅋ
Let’s meet again soon at 100-day mark ㅋㅋ
I’ll go see you often in the meantime~^^
You were the best today~^^
Love you my brother ~^^
And don’t get sick…..^^
Note: Is Jaejoong’s nephew wearing his beret?
[PHOTO] #오늘은 어버이날#
#쭝이가 하루 전날에 미리 달아드린 #카네이션#
[TRANS] Today is Parents’ Day! Carnation Joong put on mom day before.
Love, mom and dad
[OTHER TRANS]#Today is Parents’ Day#
The #carnation# that was worn by #Joongie in advance one day prior
Sources: yys0602, kkjj4, syyg1104
Translated by: @crystalmoon64 [Trans] + rilanna of JYJ3 [Other Trans]
Shared by: JYJ3
Tagged: Completion Ceremony, Jaejoong, Jaejoong's Sister, KJJ Military Service, Military Service
I defintely know that ur parents is very proud of their only son who serving their country with all warmly heart.
I also proud of u.
Don’t worry jj,u can do the best.
We always wait for u.
Please come back safetly.
Gosh even i also feel so proud of him 😎
Congrats JJ for the graduation and for your amazing achievements!! I’m so excited to know that our JJ achieved the second highest total score among the whole camp, ranking the first in the shooting and the grenade sections, and the 15th in the running task (among 224 trainees), not to mention that he was the Soldier No.1 that led all the trainees during the training!! (Tons of thanks to the lovely relatives of JJ’s fellow trainees who keep leaking infos out~~)
JJ, how can u do so so well in so many fields while having that incredibly handsome look without any makeup on? I’m so proud as a fan!
JJ’s also the only one in his camp that got assigned to the 55th Division, which is elected to be the best division this April and awarded officially.
Correction: JJ scored the highest among the whole camp, he got the first place! Hurrah!
CONGRATULATION Private Kim Jaejoong !
You’re looking mighty fine, SEXIER than ever ❤
Is it just me who can't find the "post comment button" here in JYJ3 ?
I'm commenting through my WP
Hi – this is great !- I can’t find the ” post comment ” button though!
He has done so well! Thanks to his family for sharing their proud moments with their son’s fans!We are so proud too!
Post comment button is back! ^^
“Jaejoong I’m always proud of your achievements.. I still can’t believe even in the army!.. so proud to be your fan”
Thanks Mia ❤
Thx Mia, I was panicking without that button haha
Congrats jae I’m extremely proud of you
huge congrats to jae. I am so proud of you.
and just want to say, when will your oppa? =p
So happy and proud of you baby..
The most sexy and handsome soldier in the world. So proud of you for adjusting well and achieving beyond. Missing you waiting for you. So happy that training brought you better health and hoping this continues on.
so proud of JJ…
thank you Mia and JYJ3
He looks so good! The real thing looks better than the picture from Spy!
there is an imposter on instagram who disguised as a jae’s fan and spread wrong info about jj’s achievement. tbh that girl is a yuchun’s fan and she went this far to spread false info, hack jae’s kkt and jae’s family’s kkt. her username is @_kimserin11 , such a shit