Teaser
Full
Credit:
Archive For May 8th, 2015
[TWITTER] 150508 Kim Junsu Twitter Updates: Collect call from Jaejoong-hyung!
[TRANS]
I just got a call from a strange number. I thought about ignoring the call since I had never seen the number before, but the number was peculiar so I answered out of curiosity. Turns out it’s a collect call keke I just knew then it was Jaejoong hyung keke I know I have to pay for it but I decided to be generous since I am a member of the society (t/n: I think he meant he is a civilian). kekekeke
.
*
[TRANS]
It’s Jaejoong hyung!!! I was confused for a moment if this call was actually a call from the military because he sounded so happy over the phone.. His voice seemed so cheerful, lively and healthy that I thought he was calling me during a trip overseas for a moment. I was so happy to hear his voice after almost a month
.
*
[TRANS]
And I was so thankful and proud of him at the same time listening to how well adjusted he was from his voice. It sounds like he is at the reserves for 2-3 days before he receives his assignment…He says he seems to be made for the military! keke We were talking and he hung up suddenly saying that he had to go and he will call again later.
I will always pay for your call so call me hyung keke
.
Source: @1215thexiahtic
Translated by: @inheaven_wJYJ + @theyoungestmin
Shared by: JYJ3
[PICS] 150508 ‘The Girl Who Sees Smells’ Photo Sketch 2: Press Conference
[Press Conference] Mu-Rim who have washed up and brushed up
[PIC/OTHER INSTAGRAM] 150508 ‘TGWSS’ staff shares a photo from today’s press conference
[PHOTO] 촬영없는 날도 쉬지 않고 열일열일🙋 #냄새를보는소녀 #냄보소 #기자간담회 도 무사히 마무리😝 마케팅팀홍보팀연출팀연기자팀 모두모두 고생많았어요💪 늘 웃으면서 일하는 우리팀이 단연 최고👍 이제 낼부터 마지막까지 다시 달리기 시작 으쌰🏃🏻
instagram.com/p/2aZDsbod17
[TRANS] Work work constantly without filming🙋 #TheGirlWhoSeesSmells #TGWSS Finish the #press_conference safely too😝 marketing team, PR team, directors team, actors team; all of everyone together, you’ve worked very hard💪 Our team is always working with a smile and definitely the best👍 Let’s start running again from now till the end🏃 Eusha!🏻
Source: twin1_mj
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[PRESS PICS + TRANS] 150508 Quotes from Yuchun at “The Girl Who Sees Smells” Media Press Conference
yochwennie:
- This time, I am given many nicknames. I’m given various names through this drama. It feels great and I’m thankful.
- I especially like it when people said, ‘It’s great if I have an oppa like that.
- We filmed until yesterday but compared to other sets, this filming set was very enjoyable.
- Even though we were tired, we continued smiling when filming despite it all. We filmed enjoyably.
- What’s more, the relationship between sunbaenims and staffs are really good.
- In most situations I try my best to make it fun. Only by reading the part of ‘Seoul’s Moon’ in the script, I knew I had to make it fun
- Originally, the script uses only ‘Ehhh?’ but I thought it won’t be fun. So we changed it to ‘Chhuueee~~’ to make it more comical.
- In funny scenes, we think ahead of how to make it funny. They weren’t just ad-libs.
- I was burdened by ‘Seoul’s Moon’ gag but because ‘Chhuueee~~’ was so well-received, the pressure accentuated even more.
- In TGWSS, this is the first time that I’m putting myself aside when filming the comical scenes. It’s an interesting experience
- In TGWSS, among the action, mellow and comedic acting, I think comedic acting is the best fit for me
- The fact that Kim Junsu is able to appear on music broadcasts recently and sing is something to be happy about.
- These days, we don’t think about things like broadcast activities. There are many good things so we almost don’t think about legal matters
- I think we should be more thankful if agencies and artistes are able to carry out activities in a better environment through the JYJ Bill
- I feel very good now that we can express ourselves. We are actually working under a good environment with good staff, CEO and good people.
- We have no worries now like before. We only have to worry about showing our best, doing fun activities.
- I monitor the drama at home and I think Nam Goongmin’s acting is really suave. His gaze is really cool and I admire it.
- To show viewers the lovely loveline with Chorim, we did it more naturally. Not that I did well, but the directing was handled well.
[OTHER TWITTER] 150508 Jaejoong’s Sister Kim Min-kyung shares a photo of soldier Jaejoong on break at home
JYJ3 note: Seeing as there was a lack of pronouns, it is assumed that this is now Jaejoong (not his sister, as intially thought) whose message is being shared; based on Jaejoong ‘stamping’ his name at the end
[TRANS]
I want to be together but there’s the importance of family as we cannot be together
I want to see you all the times but there’s the longing for family as I cannot endure when missing you
I get letters at military location but I am learning the importance in all of the trivial things. Becoming a great soldier who protects the family who loves me-Private Kim Jaejoong
Source: @mk_taiji
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[PICS] 150508 ‘The Girl Who Sees Smells’ Photo Sketch: BTS with Yuchun
To celebrate Parents’ Day, Mugak is releasing undisclosed cuts
[NEWS] 150508 Kim Jaejoong finishes as 1st in training camp
Group JYJ’s Kim Jaejoong is 1st out of the whole class of recruits at his Recruit Training Center(RTC)’s completion ceremony and received an award to climb up onto the platform.
Kim Jaejoong’s older sister who attended Kim Jaejoong’s training camp’s completion ceremony on May 7, informed us of such an information through her SNS. On this, Kim Jaejoong’s family had attended the completion ceremony and was able to witness Kim Jaejoong’s completion ceremony and him getting an [Excellence] Award where he goes up onto the platform. His older sister had said, “Somehow he gives off the appearance of the military constitution” and posted her delight.
Kim Jaejoong’s brother-in-law[/older sister’s husband] also had published a photo with the text: “You have become a real man in only one month. By the way, did your complexion improve for the better than before you were in the army? You must’ve a hard time with your military training for one month long” on his Twitter.
.
[NEWS] Kim Jaejoong’s older sister posts a family photo at his training camp ‘Dependable’
[OTHER SNS] 150507 Non-Fans Share Photos of Kim Jaejoong in Boot Camp’s Graduation Ceremony ^____^
Note: Non-fans who are other trainees’ family members shared these photos:
leeeesoj Instagram Update:
[PHOTO] #영웅재중 #김재중 #JYJ #55사단 #수료식
교회동생보러왔다 🐶이득😱 ✨두장더있습니다 ㅎㅎㅎㅎ https://instagram.com/p/2XVkojCbOS/
[TRANS]
#YoungwoongJaejoong #KimJaejoong #JYJ #55thDivision #completion_ceremony
Went to see my little brother at church 🐶Benefited😱 ✨I have two more ㅎㅎㅎㅎ
.
creammy_jju Instagram Update:
[PHOTO] #김재중
동생 수료식왔다가 사진한장건지고 사인받고 ㅋㅋㅋ 사진은 발로찍어서 제성😂
달리기도 겁나잘하고 총도 잘쏜다구하더라!
#영웅재중#jyj https://instagram.com/p/2XWrYZr-d2
[TRANS] #KimJaejoong
I went to my little brother’s completion ceremony and got his autograph & save a photo of him ㅋㅋㅋ Took a photo with his expression at Jeseong😂
I heard he did great in timidly running and did well in shooting a gun too!
#YoungwoongJaejoong#jyj
.
[UPDATED]
Ha Sun-kyoung Facebook Update:
[PHOTOS] 효재수료식😍
[TRANS] Filial [duty] Jae[joong]’s completion ceremony😍
JYJ3 