[PICS + TRANS] BTS of 2014 JYJ Asia Concerts ‘THE RETURN OF THE KING’ featured in Women’s Weekly (Shukan Josei/週刊女性) Japanese Magazine

Backstage of 2014 JYJ’s Concert in Seoul ‘RETURN OF THE KING’

[Partial excerpt trans]

YC: Before going up on stage and after cheering ‘Fight’ with the staff and dancers, the three of us hugged, I was filled up with emotions and thus I said “I love you” to the members (laugh)

JJ: I’m feeling really great.

JS: We lived through the past events together, and from here on the memories we will make together brings me great happiness.

JJ: I believe because you all are with me, I am living while putting out my chest with pride.

JS: Today, without showing any tears, I want us to happily bid farewell. See you.

.

Rehearsals for 2014 JYJ’s Concert in Vietnam & Chengdu ‘RETURN OF THE KING’ ;
BTS of Hair Coordi for Jaejoong for 2014 JYJ’s Concert in Seoul ‘RETURN OF THE KING’

DVD of Kim Jaejoong’s WWW Asia Tour Concert in Yokohama as a gift

Picture Credit: @okke126(1,2)
Trans credit: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by: JYJ3

Posted In: Info/Trans, Pictures
Tagged: 2014 JYJ Concert in Chengdu RETURN OF THE KING, 2014 JYJ Concert in Seoul RETURN OF THE KING, 2014 JYJ Concert in Vietnam RETURN OF THE KING, Jaejoong, Japanese Magazine, JYJ, Kim Jaejoong WWW Asia Tour Concert, Women's Weekly Magazine, WWW Asia Tour Concert DVD, WWW in Yokohama