[TRANS]
Kwang-ho hyung! I was really happy to be with hyung.
Looking at each other and breathing and singing together
The thrills and shudders that were experienced..I will never forget it in my lifetime
Promising a day that we’ll appear on stage together again..on Death Note’s last day
[TRANS]
I love you! I LOVE YOU! ♡_♡// kyangkyang
Although he was this shy, he is showing this in particular because of you~
Were you happy during the time with XIA L?
#XIA_L’s_bombshell-aegyo_love_confession
#don’t_want_to_believe_it_is_Death_Note_last_performance
#you_can’t_see_XIA_L_stretched_tee,_is_that_a_lie..?
Source: JYJ Official FB
Video Credit: teddy0205A
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[PHOTO] #화보 촬영장에 등장한 #초코파이 는 곧 군입대를 앞두고 #마리끌레르 카메라 앞에 선 그(!)를 위해 에디터가 준비한 선물! 멋짐이 잔뜩 묻은 그가 누구일지는 9월호에 공개됩니다! 🎥🎥🎥 #두근두근 #말하지않아도알아요 #guesswho #marieclairekorea
instagram.com/p/5rR-F4MdOv/
[TRANS] The #ChocoPie that made an appearance at the #pictorial shoot scene is a gift prepared by the editor for he(!) who has his military conscription up ahead soon and is standing in front of #MarieClaire camera! He who is filled with and covered in handsomeness, who must he be.. He will be revealed in the September issue! 🎥🎥🎥 #pit-a-pat #knowthatIwon’tsay #guesswho
Source: marieclairekorea
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[PHOTOS] 샤엘이 할 말 있어요! ☞☜
샤엘의 오구오구 멘트를 댓글로 추리해봅시다!
막공 기념 초특급 영상 메시지는 커밍쑨~
#ㄴㄴ_ㄴㄹ_ㅅㄹㅎ #초성퀴즈
#김준수 #Junsu #데스노트 #DeathNote
[TRANS]
XIA L has something to say! ☞☜
Let’s deduce XIA L’s uber-cute ment in a comment!
A super-exclusive video message to celebrate the last performance is coming soon~
#ㄴㄴ_ㄴㄹ_ㅅㄹㅎ #consonantquiz
#김준수 #Junsu #데스노트 #DeathNote
Note: Please comment with your answer in the Facebook post : HERE
Source: JYJ Official FB
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[PHOTO] 에디터가 초코파이 선물을 준비했던 화보 현장의 주인공은 바로 군입대를 앞둔 박유천이었습니다!
–
#마리끌레르 #9월호 카메라 앞에 선 그는 여전히 우수에 젖은 눈빛과 보다 성숙해진 분위기로 촬영장을 압도하였는데요. 잠시만 안녕을 준비중인 박유천과 함께한 인터뷰와 화보 그리고 비하인드 영상까지!
–
마리끌레르 9월호와 웹사이트에서 공개할 예정이니 조금만 기다려주세요!
#박유천 #朴裕天 #YuChun #marieclairekorea
instagram.com/p/6YzXJSsdN3/
[TRANS] The leading man of the pictorial scene is Park Yuchun who was prepared the gift of Choco Pie by the editor, just up ahead of his military conscription!
–
#MarieClaire #Septemberissue Standing in front of the camera, he had overwhelmed the shooting set with eyes moist with melancholy and a more mature atmosphere, as ever. There’s an interview and pictorial with Park Yuchun who is preparing his goodbye for the moment and up to a behind-the-video!
–
We are planning to release it in Marie Claire September issue and website, so please look forward to it in a bit!
#박유천 #朴裕天 #YuChun #marieclairekorea
Source: Marie Claire Korea(FB,IG)
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
JYJ3 