[PHOTO] UGI PRODUCTION with @xiaxiaxia1215 🎬
instagram.com/p/6eRC7-tAEv/
Archive For August 17th, 2015
[VIDEO] 150817 Marie Claire Korea – Park Yu Chun Making Film Teaser
잠시만 안녕을 준비하는 #박유천 과 함께한 #마리끌레르 #9월호 화보의 비하인드 스토리! 짧지만 강렬한 그 티저 영상을 여러분께 먼저 공개합니다! #화보공개까지D_2 #두근두근 #朴裕天 #YuChun #유천 #marieclairekorea 🎬
[TRANS]
#MarieClaire #Septemberissue pictorial’s behind story with #ParkYuchun who’s preparing his goodbye for the moment! We are revealing first to you the short-but-intense teaser video! #D_2_till_we_release_the_pictorial #pit-a-pat #朴裕天 #YuChun #유천 #marieclairekorea 🎬
Sources: Marie Claire Korea YT, IG(1), FB(1)
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER INSTAGRAM] 150816 Marie Claire Korea Instagram Update: Preview of Park Yuchun
[PHOTO] 군대 가기전 박유천의 마지막 화보를 고대하는 여러분을 위해 살짝 공개하는 #마리끌레르 #9월호 #밀착 크게 보면 더 심쿵해요. 오래 전에도 한번 인터뷰를 한 적 있다는 에디터의 사심 고백. ‘귀엽고 친절했던 모습을 두고두고 담아두었는데 또 만났어요! 달라진게 있다면 이제는 정말 멋진 남자라는거’ 커밍쑨. #마리매 #마이리틀매거진 #셉템버이슈 #septemberissue #mariefeature #박유천 #parkyoochun #유톨 #좋아요
instagram.com/p/6d6Ly0sdEj/
[TRANS]
If you look at #MarieClaire #Septemberissue #spread that is sneakily revealed in large for everyone who’s eagerly waiting for Park Yuchun’s last pictorial before he goes into the army, you’ll feel your heart racing more. Even since long ago, he had done an interview once again.
The editor’s confession of ulterior motive. ‘Keeping the image of him being cute and kind in mind continually, I met him again! If he changed, he is a really cool guy now’
Coming soon. #Mariemag #mylittlemagazine #셉템버이슈 #septemberissue #mariefeature #박유천 #parkyoochun
Source: marieclairekorea
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[INFO] 150816 Netizens rank male idol groups’ FIREPOWER based on concert attendance
Ranking idol groups by their domestic and international concert attendance, netizens discuss male idol groups’ popularity.
Originally posted on Pann, netizens discuss the popularity of male idol groups by their concert attendance domestically and internationally.
Titled “Fire Power of Male Idol Groups’ Concerts,” here is the direct translation of the post and comments below.
“These are rankings by how much attendance male idols and groups can bring at once”
“I divided them by 10,000 attendances in Korea and by the 50,000’s internationally.”
“If they surpass some of these standards, it means they are really influential”
“I included their individual activities as well as their groups so if you can prove me wrong, please show me the article or picture~”
–
Domestic (Korea)
BTS – 3250
Taeyang (BIG BANG) – 3300
Block B – 5000
B1A4 – 5000
TEEN TOP – 5000
Kim Jaejoong (JYJ) – 8000
Kim Junsu (JYJ) – 9000
JYJ3 