[TRANS]
Kim Jaejoong’s request:
– Do not line up all night
– Do not take pictures in the waiting room where army officials are working.
JJ: There are certain areas that are restricted so please don’t chase me to take photos. It will put me in a difficult position.
Translator’s Note: Hope the fans follow and respect JJ’s request. As much as we would like it to be a JJ-event, it’s not. It’s an army event.
Credits: @jjcawaii, @haley1128_, @1215thexia_, @stjeje
Translated by: @rubypurple_fan
Shared by: JYJ3
Posted In: Info/Trans, Videos
Tagged: Jaejoong, KJJ Military Service, The 13th Ground Forces Festival
Tagged: Jaejoong, KJJ Military Service, The 13th Ground Forces Festival
JYJ3 
He is so handsome.. TT😙
His pictures from yesterday were like army fashion show…
Hopefully they follow jaejoong’s request. As much as I want to see the hot PFC Kim Jaejoong’s picture, I really don’t want people to bring trouble to him. Kim Jaejoong, Fighting!
I hope fans will do as he asked^^
Aigoo…. I hope all those fans listen to him.
Poor Jaejoong, they must have giving him lots of difficulties yesterday.
Hope he doesn’t get scolding by his superior last night.
Let’s be good fans to him and show the world that his fans are good behave people.
I’m sure the ROKA knows this isn’t his fault.
I hope all the fans understand that we are a reflection on him and behave in a way that makes him look great, please?
I hope all those “fans” respect jaejoong’s words
Yup, please do not creates chaos. But I guess deep in their heart many soldiers are thankful of JJ. When an army festival ever be full of young female visitors? Must be so refreshing after seeing only men in their camps.