[PHOTO] 시아준수씨랑도 같이 풋살! 빨라서 도저히 못잡아 ㅋㅋ #시아준수 한테 슈팅도 맞아보고 좋다. #동방신기 는 예전부터 좋았어 #치달
instagram.com/p/BCwhl4ZNnOY/
[TRANS]
Futsal also together with XIA Junsu-ssi! Couldn’t be quick well ㅋㅋ It was nice to try shooting to #XIAJunsu, too. Been good since his old days in #TVXQ #hit&run [T/N: with the ball]
Source: bloominglatesh
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
오늘 여러분이 누울 자리는 바로 요기!
문득 보고싶고 그립고 생각이 나는 일상의 준쨩
#김준수 #녹음실 #시선강탈 #미공개영상
#꼭어제뮤비_백만_넘었으니_하드탈탈
#XIA준수 #김준수 #김마임씨 #굿즈촬영
#메이킹영상 #크리스마스_선물이_요기잉네
[TRANS]
The place where everyone is lying down today is right here!
Everyday-Junjjyang who I suddenly want to see, am missing, and thinking about
#KimJunsu #recording_studio #hijacking_your_eyes #undisclosed_video
#Just_Yesterday_MV_has_one_million[_views]_so_hard_plod-plod
Sources: JYJ Official FB
Translation by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Since actors Song Joong-ki and Yoo Seung-ho –who returned recently after their discharge from the army– are making sudden rises as ‘it actors’, singers’ album releases are creating interests one after another. It is true that a 2-year gap caused by a military service in one’s 20s, bears a burden to the male stars who holds activities in the entertainment world, onstage and in their prime, at home and abroad. However, recently, stars who receive the general public’s love are increasing; by heightening their favorability on the side, with their tough virility up to their healthy image more than ever after getting discharged from their military service as a turning point. In the cases of singers, they are presenting meaningful gifts to their fans who misses them longingly and casts the gap of their hiatuses into the shadows; with them releasing new songs in the middle of their military services.
JYJ Kim Jaejoong –who’s in the middle of his military service– has gained hot popularity, releasing his 2nd regular album ‘NO.X’ last month. It raised album sales of 90,000 copies in only a week and recorded 1st place in 16 countries on iTunes charts throughout the world immediately after its release. His title track ‘Love You More’ was nominated for 1st place on a terrestrial music broadcast.
JYJ member and public service worker Park Yuchun also swept at home and abroad with his first solo song and mini-album ‘How Much Love Do You Have in Your Wallet’ after its debut in January. He showed off his steadfast popularity, ascending to 1st place on national major album charts after its release.
Source: Sports Seoul
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
The Gaon Chart is the national chart of South Korea and is intended to be the equivalent of Oricon in Japan and Billboard in the United States.
The Gaon Album Chart are a set national charts that ranks the best-selling albums, including mini-albums and singles, in South Korea, provided by the Korea Music Content Industry Association. The charts are made up of charts tracking domestic album sales, international album sales and a combined overall album sales in weekly, monthly and year-end format.
.
Kim Jaejoong’s 2nd Full lenght Album “NO.X” ranks 1st in Gaon Monthly Album Chart for February with 84,868 copies sold.
and Park Yuchun’s 1st Mini Album ranks at 31th with 3,057 albums sold in February. Acumulated sales: 67,921 copies sold.
No promotion at all!
Update! Note: Current Gaon Sales Quantity only reflects NO.X distributed by LOEN, which excludes sales in Japan such as Oricon Chart (Source: @DC_Jellery via @crystalmoon64)
Source: Gaon Chart
Shared by: JYJ3
Note: “Military service is no longer a hinderance for male celebrity’s popularity” – Kim Jaejoong, Song JongKi, Yoo Seung Ho and Lee Seungi mentioned.
[PARTIAL TRANS]
JYJ’s Kim Jaejoong, serving his military duty, released his 2nd full lenght album NO.X last month and is receiving rave response. It sold 90,000 copies in just a week and topped de iTunes Chart in 16 countries worldwide. “Love you more” the title track, contender for the 1st place in a music program.
Source: Sports Seoul via Daum
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: JYJ3
JYJ3 