[PHOTO] 어제 아침 코엑스를 향하는 길에
너무나 예쁜 빈티지 머스탱 GT를….
차를 옆에 세우고
“몇년식이에요?”
“66년식이에요”
하며 나와 눈이 마주친 준수한 외모의 청년
“와~ 차가 너무 멋져요!!”
하고 가만히 생각해보니
그 청년은 미키유천!!박유천!!! 어쩐지 너무 잘 생겼더라…ㅋ
아마도 내 눈이 동그레지는걸 보고
웃었을꺼야
‘아줌마가 이제 알아봤나보다’ 하고
롤스로이스도 가지고 있다던데..
그거보다 난 저 빈티지 머스탱이 부러울뿐.
#박유천 #머스탱gt #서울리빙디자인페어
instagram.com/p/BDrX7BxsptR/
[TRANS]
On the way heading to COEX yesterday morning
There was a very pretty vintage Mustang GT….
Stopping in front of the car
“What year is it?”
A young man with handsome looks made eye contact with me, saying, “It’s a ’66”
I said, “Wow~ The car is so cool!!”
And going motionless, coming to think of it
That young man is Micky Yuchun!! The Park Yuchun!!! No wonder he was so good-looking…ㅋ
Probably seeing the way my eyes went big
Maybe because I had smiled/laughed
Said, ‘It seems like ahjumma knows now’
I heard he has a Rolls-Royce too..
More than that, I am just envious of that vintage Mustang.
#ParkYuchun #MustangGT #SeoulLivingDesignFair
Source: icomehome_vintage
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Thanks for the tip, Miss Yoo!
Tagged: JYJ's cars, PYC Military Service, PYC MS Account, Spotted, Yoochun
JYJ3 
oh i love this! bringing a bit of the USA back to korea huh? lucky lucky ahjumma to ask him about his car!
…even luckier because the Micky Yuchun replied to her!! /sobsiamwaitingpatientlyformyturntobeTHISlucky/
heheh~~this post is cute~~ i like april already..many sighting of yoochun 😀
Ahjumma: A young man with handsome looks MADE EYE CONTACT with me, saying, “It’s a ’66”
Me: Ahjumma, from what I’ve learned, this handsome guy’s eye contact is deadly, I would have fainted on the spot, how did you survive?!! :p hahaha~^^
Ahjumma: More than that, I am just envious of that vintage Mustang.
Me: Ahjumma, more than that vintage Mustang, I am more envious of your very lucky encounter with this handsome young man.
What’s his name again? Micky Yuchun!! The Park FREAKIN’ Yuchun!!! Are you kiddin’ me? I’m so green with envy now. I’ve never wanted to an ahjumma so badly before this kkk
*to be an ahjumma
maybe she reminded him of his mom. i just would love a ride in the car with yuchun!
this account is just too cute and Yoochun ” ‘It seems like ahjumma knows now’” 😀 how lucky to meet chun and chat with him like that ❤ ❤ ❤
‘It seems like ahjumma knows now’
Ahjumma’s reaction must be huge to make uri Chun said so, hahaha
Oh my goodness, girls what do you say to this post….she took his photo as he drove out of sight! OooooWaaaaaa, OoooooooWaaaaaaa 🤗🤗🤗. Lord have mercy, I would not be able to sleep for a week! What a sweet, cute, and precious thing to say to her…’seems like ahjumma knows now…..’ Yeah, knows the car is a ’66 AND that he’s THE 6002!!!!! Mercy on us all!!!😘😘😘
One of the cutest accounts I’ve read, hahaha~^^