yelip_k Instagram Update:
A fellow soldier’s sister shares her brother’s episode with Kim Jaejoong
[PHOTO] #동방신기#영웅재중#김재중#jyj
#군대 간#동생 #첫휴가
군대에서 재중이형이랑 친해졌다고
그렇게 자랑~자랑~
재중이형이 커피사줫다고
또 자랑~자랑~
집오자마자 형이 해준거라며😏
요걸 뙇!ㅋㅋ
.
지금 밥먹으면서도 행님칭찬하는
신명난 귀요미 내동생~
엄마아빠도 입이 귀에 걸리셧네요😃
#사인 #심쿵 #시끌벅적 #일상
https://www.instagram.com/p/BExIBd8TBvG/
[TRANS] My brother’s first day off from the military:
He is boasting constantly about becoming close to Kim Jaejoong…
Boasting than he bought coffee for him.
And handing this as soon as he arrives home,
saying big brother gave him this.
My cute happy brother keep praising Kim Jaejoong even as he is eating.
My parents can’t stop smiling, either.
.
yeogayoung Instagram Update:
[PHOTO] 연예인을 전혀 안 만날것 같은 곳에서 영웅재중을!!! 잘..생겻다….역시 연예인👍 사진 찍구 싶엇는데😭😭 #영웅재중 #잘생겼다
https://www.instagram.com/p/BEyImwegD1q/
[TRANS] Met Kim Jaejoong at unlikely place for celebrity so handsome wanted to take picture but..true celebrity – Somewhere in Yongin
Sources: yelip_k, yeogayoung
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: JYJ3
“My cute happy brother keep praising Kim Jaejoong even as he is eating.”
Let JJ serenade you cute little brother 😀 All Alone A Cappella Ver by Angel Wing
Waiting for BORN FREE ONE KISS JAEJOONG D-244
D244 yeah
what does the second acc mean? “but, true celebrity” part?
Hi, I don’t speak Korean, but I think she means something like this: “I met Kim Jaejoong at an unlikely place for a celebrity (meaning probably it was some tented eating place or a simple coffee house where celebrities don’t normally go).I wanted to take a picture but….(she wanted to take his picture.; he didn’t let her but explained politely he would be in trouble if he did) “He is so handsome true celebrity – Somewhere in Yongin,: that is, even if she met him at that humble place somewhere in Yongin (where his base is stationed) he looks so very handsome and he has the aura of a true celebrity, even when you see him from very close.
I hope I have given the correct interpretation and that it is of some help.
Lol…so many are going under his spell..jaejoong is a thoughtful warm person..more people gets to know him.
Our Jaejoong, captivating hearts wherever he goes❤❤❤😀😀😀
Brother ! thank you for buying Jaejoong the coffee.
I’m very happy Jaejoong surrounded with love wherever he goes ❤
If this is the brother’s first day off the military it means that he is probably still a private while JJ is two ranks his senior. In the army junior ranks normally keep to themselves, away from higher ranks. For this private to feel close and to want to be close to a corporal speaks volumes of the kind of person Jaejoong is: he doesn’t act high and mighty whether as a celebrity or as a man of the army. Also how seewt of JJ to let the brother buy him coffee when he would normally buy things for everybody around. He sensed this would make the boy happy and he went along with it. One of the zillion reasons why our Jaejoong is so lovable.
Hello, I’m still under the spell. I strongly believe in him. LOVE and TRUTH shall prevail.