ROCK THE WORLD | SWEET MELODY | 이 사랑을 떠나가면 안 돼요[/Don’t Leave Me] | 예뻐[/Eyes on You] | FUN 드라이브[/FUN to Drive] | BREAK MY HEART |
여전히[/As Usual] | MAGIC CARPET | 잊지는 마[/Don’t Forget] | XITIZEN | 다른 누구도 대신 못할 너[/No One Like You] | TONIGHT | ..IS YOU
*
“예뻐[/Eyes on You]”
Your soft skin, your scent
I like that squishy feeling
Your eyes that look up at me
Your red cheeks
Your mad face with your pouty lips
Your face when you’re asleep
Even the sound of your breath is so cute
Pretty, pretty, everything about you
You shine, you dazzle
Pretty, pretty, I wanna hug your body
I like it when you don’t dress up
I like it better just as you are
Pretty, pretty, you are my all time masterpiece
Your shy makeup-less face is like a child
When you say something’s delicious and give it to me
Sweetness overflows
Sometimes when you get drunk
Your slurred words melt my heart
Your soft hair
Even when you just put it up, you’re so cute
Pretty, pretty, everything about you
You shine, you dazzle
Pretty, pretty, I wanna hug your body
I like it when you don’t dress up
I like it better just as you are
Pretty, pretty, you are my all time masterpiece
I hope time stops like this
I prayed for that so many times
I wanna share this eternal dream with you
Pretty, pretty, everything about you
You shine, you dazzle
Pretty, pretty, I wanna hug your body
I like it when you don’t dress up
I like it better just as you are
Pretty, pretty, all of your moments speak of love
Pretty, pretty
Translations by: Pop!gasa
Shared by: JYJ3
*
ROCK THE WORLD | SWEET MELODY | 이 사랑을 떠나가면 안 돼요[/Don’t Leave Me] | 예뻐[/Eyes on You] | FUN 드라이브[/FUN to Drive] | BREAK MY HEART |
여전히[/As Usual] | MAGIC CARPET | 잊지는 마[/Don’t Forget] | XITIZEN | 다른 누구도 대신 못할 너[/No One Like You] | TONIGHT | ..IS YOU
JYJ3 
Thank you for the translations Pop!gasa 🙂 Junsu has made some very interesting and grownup choices in his music lyrics; I like it!
Does anyone else think the lyrics to As.Usual (which Junsu wrote) suggest that he and Hani have broken up?
I think “Eyes on You” is for Hani 😂 with every words she appears in front of my eyes, so in contrary I think our Junsu is so in love
wait I just clicked in lyrics of As ususal and boom “I see you from behind, you’ve found a different path
Your hair got shorter, you look relieved” well Hani’s hair goooooot shorter and looks relieved 😨😨
I thought of that too, but would he really be that obvious?
i don’t think so maybe it’s just a coincidence
Thank you for the lyrics, another beautiful song and sounds like an underlying message for the WALL that keeps trying to block his path but it’s not going to stop him. Love his choice in music, it really suits his voice and he is an amazing talent, just love him so much.