[PHOTO] 일본공연을 무사히 마친 기념샷~!
울 준수 너무너무 수고했어~^^
9번의 공연모두 자리를 꽉채워주시고 열정적인 응원을 해주신 팬분들..감사합니다!
instagram.com/p/BHo8RtXgffl/
[TRANS]
Commemorative shot upon safely wrapping up Japan performance~!
Our Junsu had worked very very hard~^^
To the fans who tightly packed the spaces of all 9 performances [in Japan] and offered him passionate support..Thank you!
Source: zunoxiamom
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[TRANS]
Returned from Yokohama but wanting to return back right away, I am Staff T.. From tomorrow on the sales of tickets in advance for 3 films will commence. Was asked from various places which rank will sell? and am getting excited. Everyone is your preparations to buy the tickets in advance at Cinemart Shinsaibashi okaa~y? \(//∇//)\
(T/N: in JYJ concert in Japan Yoochun says “are your preparations to have fun okaaay”, i believe the last sentence references to that)
*
Note: Programmer of Cinemart Shinjuku and Shinsaibashi
[TRANS]
Yucho-fan san please kindly take care of me. Now for sure… To have that power concentrated… (Praying) to have it become a Hit. (Yucho-fan is correct right?) If returning from Yokohama, Osaka is till Shinsaibashi. Those who didn’t go till Shinsaibashi. Other side of the clear file it is clearly photographed. (Thought is small)
(T/N: Japanese Yoochun fans refer themselves as Yucho-fan)
Source: Cinemart_Osaka + @Shihainin_Eiga
Translated by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by: XIAOVERFLOWER + JYJ3
[PHOTO] 일본 공연 마지막 날!
오늘도 천장에 머리가 닿을때까지 쩜프!!!쩜프!!!!☝🏻️
#김준수 #XIA #XIAJUNSU #정규4집 #2016_XIA_5th_ASIA_TOUR_CONCERT #콘서트 #요코하마 #横浜 #YOKOHAMA #오늘도_역시_멋지다 #쇄골미남_납셨다 #콘서트_즐길준비_1년전부터_완료함 #오늘만_살것처럼_즐겨봐요 #천장뚫어보자 #씨제스타그램
Can’t believe it’s #already the #last day in Japan. Let’s #jump up till the air w/XIA today in Yokohama #Japan Get excited for the #concert and #upcoming ones part of XIA’s 5th Asia tour! Cherish all #your #support and #love toward XIAwer.
instagram.com/p/BHoe-R3BGUf/
[TRANS]
Last day of Japan performance!
Jump till your head reaches the ceiling today too!!! Jump!!!!☝🏻️
#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #regular_4th_album #2016_XIA_5th_ASIA_TOUR_CONCERT #concert #Yokohama #Yokohama #YOKOHAMA #today_also_will_be_cool #beautiful_man_with_collarbones_has_appeared #completeness_since_1_year_ago_in_preparation_to_enjoy_concert #have_fun_as_if_you’ll_live_only_today #let’s_pierce_the_ceiling
Can’t believe it’s #already the #last day in Japan. Let’s #jump up till the air w/XIA today in Yokohama #Japan Get excited for the #concert and #upcoming ones part of XIA’s 5th Asia tour! Cherish all #your #support and #love toward XIAwer.
*
[TRANS]
See you soon! All ready set to go!
#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #regular_4th_album #2016_XIA_5th_ASIA_TOUR_CONCERT #concert #Yokohama#Yokohama #YOKOHAMA #baby!Junjjyang_who’s_short_on_sleep #burning_Saturday #let’s_run #charisma_explosion_onstage #adorb_baby_in_waiting_room #just_this #gap-god-gap-king
See U all in a bit! U won’t disappointed in today XIA’s concert in Yokohama #Japan #Everything is a #smooth ride, let’s the #party started!
Sources: C-JeS IG + JYJ Official FB
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[TRANS]
J Holic’s Bupyeong Location will close permanently as of July 18th, 2016.
We prepared a small event in appreciation of your past support.
1.- 30% of all drinks and cakes.
2.- Ice Tumbler: 28,000 won -> 15,000 won
July 9th – 17th
Source: Cafe J Holic 카페제이홀릭
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: JYJ3
[TRANS] Want to know about military branches?
Battle, Technical, Administration, Special Forces, etc.
#Thanks. #National Army soldier #ThankyouSoldiers
[TRANS]
Tae Jin-Ah: There is a very handsome soldier in 55th division I want to introduce to Jo Eun Sae. He is right behind you.
Kim Jaejoong: After I changed into my combat uniform, I went to talk to the commander and received a gift for a soldier. I’ll give the honor to our forever nuna Joe Eun Sae to select the lucky soldier (who will get 3 nights and 4 days of vacation).
Jo Eun Sae: I will have 5 volunteers to come up the stage and dance to my hit number Bibigo. Will pick the best dancer and give him the gift.
-After the Dance-
Kim Jaejoong: I’m a soldier too, so I will tell you this from a soldier’s point of view. I’m so embarrassed. But for 3 nights and 4 days of vacation time? Of course (you would do embarrassing stuff).
Jaejoong and Tae Jin-Ah going back and forth about whether vacation is 3 days and 4 nights or 4 days and 5 nights. They agreed in the end whatever the length, it’s good.
Credit: taeho kim
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: JYJ3
JYJ3 