[PHOTO] 9월 1일! 아름다운 이 남자!
도리안 그레이를 만나세요!
#뮤지컬 #도리안그레이 #MUSICAL #DORIANGRAY #김준수 #도리안
#성남아트센터 #오페라하우스 #씨제스컬쳐
On Sep 1st! It’s the #day to #meet up the most #beautiful guy #KimJunSu thru the musical ‘Dorian Gray’ See U very soon!
instagram.com/p/BJPbz27DG-W/
[TRANS]
September 1st! This man with his beauty!
You’ll meet Dorian Gray!
#musical #DorianGray #MUSICAL #DORIANGRAY #KimJunsu #Dorian
#SeongnamArtsCenter #OperaHouse
On Sep 1st! It’s the #day to #meet up the most #beautiful guy #KimJunSu thru the musical ‘Dorian Gray’ See U very soon!
*
[PHOTO] 믿고보는배우 김준수!
이렇게 또 어려운걸 해냅니다! (Feat.흥행킹)
#준짱의_부끄부끄에_내심장은_쿵쾅쿵쾅 #믿고보는배우_김준수 #꽃보다_아름다운_준수_미소
#김준수 #XIA #XIAJUNSU #뮤지컬 #도리안그레이 #MUSICAL #DORIANGRAY #도리안
#성남아트센터_오페라하우스 #씨제스타그램
WOW! The #king of box-office #KimJunSu He’s done #something really #hard to make it! His shy #smile makes our #heartbeat super fast! #right ? Stay tuned in the musical ‘Dorian Gray’
instagram.com/p/BJPpxUeAode/
[TRANS]
The have-to-see-to-believe-it actor, Kim Junsu!
Like this, he has accomplished what is difficult again! (Feat. box-office king)
#at_Junjjyang’s_feelings_of_shyness,_my_heart_is_going_thump-thump #have-to-see-to-believe-it_actor,_Kim_Junsu #beauty_over_flowers,_Junsu’s_smile
#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #musical #DorianGray #MUSICAL #DORIANGRAY #Dorian
#SeongnamArtsCenter #OperaHouse
WOW! The #king of box-office #KimJunSu He’s done #something really #hard to make it! His shy #smile makes our #heartbeat super fast! #right ? Stay tuned in the musical ‘Dorian Gray’
Sources: cjesculture + cjes.tagram
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
JYJ3 
Junsu looks less than thrilled with the hat deal!! 😀
Aren’t those big hats for ladies? What are they doing to him?
I had been wanting to make that comment and at the risk of being too presumptuous will make it now. Dorian Gray was written in 1891 (the late Victorian era) No man would wear a hat like that at that time, before or even after. These are women Ascot hats (to wear in the sun at the horse races at Ascot). Until that time men wore top hats with narrow brims and standing tall on the head which were always black. Around that time the brim started widening a bit (not much) and the height became a bit shorter. Darker shades of brown or grey started appearing. The new invention of the 1890iies was the straw boater (which should have been on Junsu’s head) which is made of straw, so it has light yellowish colour, about 2-3 inch wide brim and a black ribbon round the lower part of the top.
I am sure you can see many examples if you google late Victorian men’s fashion.
Having said that, the directors of films, theatre etc, have the poetic license to interpret the source and use their imagination according to what, in their opinion, would best represent the character. Still, dressing men in women’s hats is a little bit extreme for some of us.