j_e_a_n_dow Instagram Update:
[PHOTO] #군악대 #맨투맨 #moldir #moldirkorea #몰더 “재중아항상고맙고사랑함~~”
https://www.instagram.com/p/BKcmsxIgSfM/
[TRANS] #ArmyBand #Man-to-man #Moldir #MoldirKorea “Always grateful and love you, JaeJoong~”
Archive For September 18th, 2016
[INFO] 160918 ‘Dorian Gray’ featured in Japan’s Weekly Woman Seven/週刊女性セブン (October Issue)
[TRANS]
Drawn by Kim Junsu Dorian Gray’s Aesthetic World
JYJ with members Jaejoong (30) and Yoochun (30) currently enlisted, doing solo activities Junsu (29) starring musical “Dorian Gray” has begun. Japanese media coverage of Junsu doing activities in Korea is rare thus just before this performance has a direct hit on the nervous Junsu! Read More →
[PICS/VIDS] 160916 Behind The Scene of Musical “Dorian Gray” 2016 – Kim Junsu
On the afternoon of the 16th through C-JeS’ official post channel, we’re revealing behind-the-scenes photos of Junsu, who is enrapturing audiences with his unexpected charm that stands between corruption and innocence. Fans are having a hot response to his explosive energy on stage and his boyish image offstage. via Allkpop
[NEWS] 160918 Kim Jaejoong to get discharged (from army) on December 30th…agency “start planning of activities for his return”
Amid it being before singer Kim Jaejoong(JYJ) gets discharged this coming December, eyes are on him for when he returns to an entertainer with what kind of image.
Kim Jaejoong is getting discharged on December 30th. With over 3 months up ahead till his discharge, he is evoking curiosity over getting to stand in front of fans with what kinds of activities he will start afterwards.
In regards to this, a C-JeS Entertainment official disclosed to Star News, “We are making plans in regards to Kim Jaeoong’s return at the company”.
The official said, “There are many possibilities open; like performances for his album that was released while he was in the middle of his military enlistment, activities as an actor, and etc.,” and, “It is premature to mention what kinds of things he will do upon his return since there does remains a period of his military service still”.
Continuing it was added, “Kim Jaejoong will be working, as his top priority, on things for those who stayed loyal to him also doing his military service”.
The official disclosed, “A lot of people are interested in his activities after he gets discharged. We proceeded in having discussions closely with him even at the agency about planning for his activities afterwards”.
Meanwhile Kim Jaejoong is in the middle of his military service with the army’s miliitary band currently, after enlisting in the army on March 31st, 2015.
Sources: Star News via Naver
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[NEWS] Jaejoong’s discharge date from the army set for December 30th via Allkpop
[NEWS] JYJ Jaejoong’s discharge date confirmed! via Kpop Fighting
[NEWS] C-JeS Preparing For Kim Jaejoong’s Comeback After Military Service via Soompi
[NEWS] Jaejoong received his official military release date, and it’s soon! via Dramafever
[ENG SUB] Musical “Dorian Gray” 2016 – Highlight Video
Original Video Link
Eng Sub
Video Credits: CJeS Culture, xiah junjjyu
Translation Credits: XIA Wonderland (Japanese), xiah junjjyu (English)
Shared by: JYJ3
[NEWS] 160916 Compensation ordered for JYJ’s Goods sales obstruction, Korea’s Celebrity Production wins Lawsuit
Note: During 2014 JYJ Japan dome tour Ichigo Ichie concerts in Osaka, C Jes announced that due to some disagreement with the organisers they have decided to not sell the goods at the venue and instead the Osaka goods were sold online through JYJ JAPAN fan club and in Fukuoka the goods were sold at a different venue and not at the concert venue.
As the goods sale at the concert venue was obstructed, Tokyo ward’s event organising company which sponsored the 2014’s Japan tour with the sentence of the lawsuit of request for restitution by Seoul’s celebrity production (T/N: i.e. C JeS entertainment) to which Korea’s popular group ‘JYJ’ belongs to, on the 16th Tokyo district court ordered for the payment of around ¥140,000,000 (T/N: roughly $1.4 million).
JYJ is formed by 3 members who separated from male idol group ‘Tohoshinki’. Presiding judge Katsuhiko Okazaki, “It is an infringement of the celebrity production’s right as recognised from the stand point of the contract, it is a highly malignant conduct of extreme betrayal,” and severely criticised the sponsor.
The Judgment concluded, “the celebrity agency holds the right to the sale of goods and the organising company had the duty to cooperate with the celebrity agency,” and judged, “the organising company intentional obstructed the (goods) sale, it was a vicious act.”
According to the judicial decision, in 2014 held a total of 6 days of performances in the order of Tokyo, Osaka and Fukuoka, and around total of 430,000 people attended.
Tokyo performance’s first day, the party entrusted by the celebrity production held the concert related goods sale. The sponsor side as well sold the item including a capsule that was arranged by themselves, but the celebrity production claimed that it was not agreed by them and the sales were suspended. On one hand, in Osaka and Fukuoka the sponsor did not approve the goods sale at the venue, the celebrity production side unavoidably held the sales at a different location.
According to the judgement, the celebrity agency (T/N: i.e. C JeS ent.) entrusted the venue arrangements for the 2014 dome tour in Tokyo, Osaka and Fukuoka to the organising company. The celebrity agency held the rights to the sales of goods and when they tried to conduct the (goods) sales through a different supplier at the Osaka and Fukuoka concerts, as the organising company did not agree they were not able to do the sales.
Sources: Sankei News + Yahoo News
Translated by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by: XIAOVERFLOWER + JYJ3
JYJ3 