[PHOTO] 내모습을 이렇게 중계로 보게 될 줄이야ㅋ
instagram.com/p/BMb8d_5gUDh/
[TRANS]
I never thought I’d see myself via a relay like thisㅋ
Source: xiaxiaxia1215
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[PHOTO] 내모습을 이렇게 중계로 보게 될 줄이야ㅋ
instagram.com/p/BMb8d_5gUDh/
[TRANS]
I never thought I’d see myself via a relay like thisㅋ
Source: xiaxiaxia1215
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
JYJ3 
It was fun to watch the game, though I hated when he was tripped and fell. I wanted to go on the field and yell at the other player, though I thought he looked rather worried, probably realized that his life might be in danger from Junsu’s fans.
you are darn right!!!
I had planned to go there with my friend,it’s only 8 hour by train from my hometown.But suddenly we had tasks to do… T_T …so we only watched him on tv.
Junsu oppa played seriously and energeticaly.I think the team expected him to be the goalmaker,because they often gave the ball to him.He tried to score many times,but it’s often offside so he couldn’t score any.The hosts said if there was an award called Offside of The Year,Junsu oppa would win.But it’s only joking guys… Haha.. Please don’t be mad.
Maybe some of you watched the live streaming? The hosts mostly talked about fun things,since the player are celebrities and it’s a friendly match. They also compliment JYJ as one of the coolest boyband in Korea. 🙂
Goals from FCMEN were beautiful and unexpected,like they’re professional player.In the 5th goal Junsu oppa assisted the goalmaker.So cool!
The host praised Junsu oppa’s stamina.He played full time and could run so fast.I bet he never watched Junsu performance video before. Haha
I actually don’t really care about how Junsu oppa play,or who is the winner. I see soccer as a sport that can lead to dangerous accident. Although it’s refreshing to watch your idol on the court. I just hope Junsu oppa and everyone who participated in the match were still in great condition after the game.
I was so worried during the game because oppa has to do musical,concert and many things! He fell several times,but luckily he didn’t injured.
Congrats for FCMEN!Even though one of FCMEN goal was suicide goal from Vicky Nitinegoro,an Indonesian actor. Fyi, one or two Indonesian players were actually soccer player who ever played in local football club (but not anymore,because of their celeb activities). And in the second half, FCMEN lost a player,Eunhu,a good player, because he got red card. They only had 10 players after that. So i think it’s great that they won.
I shouted much times in front of tv, I might loose my voice if I watched him live. How can a guy be not only cute like baby,but also sporty,manly,and sexy at the same time? Daebak!
Hope to see Junsu oppa and his two hyeongs,uri awesome oppa deul in real life!
what awesome comments! thank you for this @arumi!
You’re very welcome, @koreamom! =D
I like your comments too, @arumi 🙂
Thank you, @Yvonne 🙂 Sorry for the grammar mistakes here and there..I’m too excited I think. 😀
Thank u Junsu oppa,, i’m enjoyed your perform last night,, you’re so energitic even the firt time you apperared in the yard you feel bored, but after we loudly shout your name you’re repplied so cool with your cutest smile..
Aaaa,, I want to lost my voice shouting your name..and I won’t to let you back to Korea.. Hiksss…
Junsu’s aura was amazing, he’s superstar, not only just in stage but he also a superstar in the field.. An Indonesian player who never know about him was praises him, saying that he’s so amazing.
I hope that the next next (*don’t know what sure time), He and the JYJ member could held a concert in Indonesia.. I’m waiting this could be happen from dbsk era till now T_T
#waitingJYJcomeback
thank you for your comments too! he is amazing and i am so glad you watched him. hopefully he will have a concert there for you some day 🙂 he is amazing live.
damn traffic stuck,,waste time need more than 5 hour trip between my home and venue SH cup.only leave 30 minutes perform, but very satisfied,thanks junsu oppa
“bow my english bad”
Thank you so much Indonesian fans for your description of Junsu on the soccer field! Wish we all could go to one of the FC Men games together!
i second that! what a fun day that would be!