JYJ Line Update:
[JYJ LINE JP] 横浜、大阪、名古屋、さいたままで! 日本での10万人のファンと共にした特別なジェジュンのコンサートが幕を閉じました。
昨日、さいたま公演で彼は “皆さんの声が一つになった瞬間、 戦慄を感じました。僕は本当に幸せな人です” と言い、ファン達に感謝の気持ちを伝えました。
3月まで続くジェジュンのアジアツアーに多くの関心を送ってください
[TRANS]
Yokohama, Osaka, Nagoya, until Saitama! Jaejoong special concert together with 100,000 fans in Japan has came to a close.
Yesterday, at Saitama’s concert, “The moment your voices became one, I got goosebumps. I became really happy.” telling fans his feelings of gratitude. Please send lot of support to Jaejoong’s Asia tour that will start in March!
.
CJeS Instagram Update:
[VIDEO] 행복했던 2월!
지켜줘서 고마워, 내가 지켜줄게
幸せだった2月!
守ってくれてありがとう、守ってあげる
#김재중 #재중 #KIMJAEJOONG #아시아투어 #ASIATOUR #アジアツア #콘서트 #Concert #コンサート #2017_KIMJAEJOONG_ASIATOUR_in_JAPAN #The_REBIRTH_of_J #일본 #Japan #日本 #일본투어 #Tour #지켜줄게 #행복했어요 #최고 #다시만나요 #홍콩 #Hongkong #곧만나요 #씨제스타그램
https://www.instagram.com/p/BQ-V86EBsxO/
[TRANS]
A Happy February!
Thank you for protecting me, I’ll protect you too.
#Japan #Japanese tour #Tour #I will keep you happy #It is best #see you again # HongKong #Japan #See you soon
.
[PHOTO] “앞으로 5년 후, 10년 후에도 우리의 모습이 너무 기대돼요. 그때를 위해서 열심히 할 테니 오래오래 응원해 주세요. 너무 감사했습니다”
10만 일본 팬들과 함께한 왕의 귀환👑 함께해주셔서 감사합니다~
“これから5年後、10年後の僕たちの姿が楽しみです。その時のために一生懸命頑張るので、ずっとずっと応援してください。本当にありがとうございました”
10万人の日本のファン達と共にした王の帰還👑 共にしてくださってありがとうございました~
#김재중 #재중 #KIMJAEJOONG #아시아투어 #ASIATOUR #アジアツア #콘서트 #Concert #コンサート #2017_KIMJAEJOONG_ASIATOUR_in_JAPAN #The_REBIRTH_of_J #일본 #Japan #日本 #일본투어 #Tour #성료 #함께해주셔서감사합니다 #홍콩 #Hongkong #태국 #Thailand #마카오 #Macau #대만 #Taiwan #우리 #곧만나요 #씨제스타그램
[TRANS]
I’m looking forward to how we’d turn out in 5, 10 years! I’ll do my best for future so please supports me for long time Thanks
#The_REBIRTH_of_J #Japan #Tour#Construction #Thank you for joining us #Hongkong #Thailand #Concert # 2017_KIMJAEJOONG_ASIATOUR_in_Japan #The_REBIRTH_of_J #Macau #Taiwan #See you soon
.
CJESJYJ Facebook Update:
[TRANS]
I’m looking forward to how we’d turn out in 5, 10 years! I’ll do my best for future so please supports me for long time Thanks
Kim Jae Joong breaks the 100,000 spectators tour ▶ ️ http://me2.do/GPx1Flyp
Kim Jae-joong, Taking Japan and going to Hong Kong ▶ ️ http://naver.me/5HYeENkP
#Japan #Saitama #Encore Concert #2017_KIMJAEJOONG_ASIATOUR_in_JAPAN #The_REBIRTH_of_J #Tour continues #March 11 #Hong Kong
.
Headlines News
Kim Jaejoong is still so hot: met 100,000 fans in Japan <Link>
Kim Jaejoong heads to Hong Kong in March to meet Chinese fans after Japan <Link>
Sources: JYJ Line, cjes.tagram, CJESJYJ Facebook
Translated by: @rubypurple_fan, @crystalmoon0213 + JYJ3
Shared by: JYJ3
Jaejoong’s Japan Tour 💛🎶💚

YKHMA (3d) 36,000
Osaka (2d) 20,000
Nagoya (2d) 15,000
Saitama (2d) 50,000
Total ———121,000
Someone missed in counting again, but anyway CHEERS 🥂 to BORNFREEONEKISS Kim Jaejoong
(pic credit: PrinceJJ)
👍💪🤣