[PHOTO] Good taste
instagram.com/p/BRqJvsrBz76/
Source: jj_1986_jj
Shared by: JYJ3
[TRANS]
Do you like flowers?
Source: JYJ (JP) Naver Line
Translations by: @rubypurple_fan
Shared by: JYJ3
[PHOTO] 존경하는 선배님의 공연을 보고 너무 많은 공부가 되었던 시간~
정말 최고라는 말밖에 안나왔었다~
나도 하루빨리 같은 무대에 오를수 있게 열심히 해야겠다!!!!! # 위대함
#롤모델
#김준수
#김용석
#꿀성대
#데스노트
#캔디
#크로스진
instagram.com/p/BRj_MahASe4/
[TRANS]
The time I saw an admired senior’s performance and had learned so much~
I was at a loss for words at how he’s really the best~
I also have to work hard to be able to quickly climb on the same stage!!!!! # greatness
#rolemodel
#KimJunsu
#KimYong-seok
#sweetvoice
#DeathNote
#Candy
#CrossGene
Source: cg_yongseok
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
ด้วยเหตุผลทางด้านลิขสิทธิ์, ระเบียบของสถานที่จัดงาน ตลอดจนความสะดวก และความปลอดภัยของผู้ที่อยู่ในงานทุกคน จึงขอเรียนชี้แจงกฎระเบียบการเข้าชมงาน 2017 KIM JAE JOONG ASIA TOUR in BANGKOK ‘The REBIRTH of J’ วันเสาร์ที่ 18 มีนาคม 2560 ณ อินดอร์ สเตเดี้ยม หัวหมาก ประตูเปิด 17.00 น. ดังนี้
Due to the copyright and the venue regulation as well as the safety everyone involving with the concert, we would like to announce the rules for participating 2017 KIM JAE JOONG ASIA TOUR in BANGKOK ‘The REBIRTH of J’ on 18 March 2017 at Indoor Stadium Huamark Door open 17.00 PM. as follow;
1. ห้ามบันทึกภาพนิ่ง, วิดีโอ, เสียง และไลฟ์สด(ถ่ายทอดสด) ตลอดการชมงาน ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์มือถือ, กล้องถ่ายรูป, กล้องวิดีโอ, แท็บเล็ต และอุปกรณ์บันทึกภาพ และเสียงอื่นๆ (โทรศัพท์มือถือเข้างานได้ แต่ห้ามถ่ายรูป, วิดีโอ และไลฟ์ภาพ/เสียง)
1. Photo, video, audio recording and live on SNS are strongly not allowed no matter by mobile phones, cameras, tablets and other recording devices.
*หากมีการฝ่าฝืนระเบียบข้างต้น ทีมงานขอสงวนสิทธิ์ในการลบภาพ วิดีโอ และเสียงที่บันทึกไว้ รวมถึงเชิญผู้ฝ่าฝืนออกจากงานทันที
*If violation occurs, we reserve the right to delete the images, videos and audios then ask the violator to leave the concert immediately.
2. ห้ามนำไม้เซลฟี่, กล้องถ่ายรูป, กล้องวิดีโอ, กล้องโพลารอยด์, แท็บเล็ต (ที่มีขนาดหน้าจอตั้งแต่ 7 นิ้วขึ้นไป), เลนส์ต่างๆ ที่ใช้กับโทรศัพท์มือถือ และอุปกรณ์บันทึกภาพ และเสียงอื่นๆ เข้างาน โดยบริเวณหน้างานจะมีจุดรับฝากอุปกรณ์ดังกล่าวให้แต่ทีมงานจะไม่รับผิดชอบต่อการเสียหาย ดังนั้น ขอความร่วมมือไม่นำอุปกรณ์ดังกล่าวมางานเพื่อความปลอดภัยต่อทรัพย์สิน
2. Selfie monopods, cameras, video cameras, polaroid cameras, tablets (with over-7-inch screen), Clip Lens and other recording devices are strongly not allowed in the concert. We will have the deposit point for you to deposit those devices. However, we are not responsible for damages of the devices. Therefore, we firmly recommend you not to bring them to the venue.
3. ห้ามนำแท่งไฟ และป้ายไฟทุกชนิดเข้างาน ยกเว้นของออฟฟิเชียลจากทาง C-Jes (แท่งไฟสีแดงเท่านั้น) โดยบริเวณประตูทางเข้าจะมีโต๊ะสำหรับวางสิ่งของก่อนเข้างานเท่านั้น ไม่ได้เป็นการรับฝากของ
3. Light sticks or LED plates not allowed in the Concert except OFFICIAL GOODS from C-Jes [Light Sticks only RED Color]. We will have the table for leaving those items in front of the gate before entering the concert. Please note that this is not the deposit point.
4. ห้ามนำเก้าอี้พับ, บันไดขนาดเล็ก, กระบองลม, ลูกโป่ง, ลูกบอล, นกหวีด, แตร, โทรโข่ง, ป้ายกระดาษขนาดเกิน A4 และแบนเนอร์ทุกชนิดเข้างาน โดยบริเวณประตูทางเข้าจะมีโต๊ะสำหรับวางสิ่งของก่อนเข้างานเท่านั้น ไม่ได้เป็นการรับฝากของ
4. Folding chair, mini ladder, balloon sticks, balloons, balls, whistles, horns, megaphones, paper bigger than A4 and any kinds of banners are not allowed in the concert. We will have the table for leaving these items in front of the gate before entering the concert. Please note that it is not the deposit point.
5. ห้ามนำอาหาร และเครื่องดื่มทุกชนิดเข้างาน
5. All kinds of food and drink are not allowed in the hall.
6. ห้ามนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ สารเสพติด อาวุธ วัตถุมีคม วัตถุระเบิด และวัตถุอันตรายอื่นๆ เข้างาน
6. Alcohol beverage, drug, weapon, edge tool, explosive and any other dangerous items are not allowed in the concert.
7. ใช้บัตรพลาสติกในการเข้างาน และสามารถแลกรับบัตรพลาสติก พร้อมรับ Official Poster ฟรีทุกที่นั่ง ได้ที่บูธรับบัตรบริเวณหน้างานแสดง ตั้งแต่เวลา 13.00 น.
7. The plastic ticket is required for entering the concert. You can get the plastic ticket and Official Poster at Ticket kiosk at Concert venue from 13.00 pm.
9. บริเวณหน้างานมีหน่วยปฐมพยาบาลคอยให้บริการจนจบการแสดง หากต้องการความช่วยเหลือสามารถแจ้งเจ้าหน้าที่ได้ทั้งด้านใน และรอบๆ งานเพื่ออำนวยความสะดวกไปยังจุดปฐมพยาบาล
9. We have the first aid area which will support you until the concert finishes. If you need help, please ask our staff at the concert to lead you to the first aid area.
10. มีจุดรับฝากของให้ศิลปินบริเวณหน้างาน
10. There is the station for accepting gifts for the artist.
#KimJaeJoong #iMeThailand #iMeAsia#TheREBIRTHofJinBKK
JYJ3’s Note: Jaejoong’s 1st Insta Live to celebrate White Day with fans ^^
[PHOTO] 김재중이 말해주는 일본 편의점 먹방 가이드!
드디어 내일! 공개됩니다!
#김재중 #재중 #KIMJAEJOONG #집밥김선생 #The_Homemade_Food_Master #Mr_KIM #시즌2 #1화 #1st #episode #공개 #쿡방 #먹방 #Cook #김재중이_알려주는 #일본 #편의점 #コンビニ #먹방 #가이드 #3월15일 #네이버 #TV캐스트 #V라이브 #씨제스타그램
His sweet guide that tells us how we’d get #delicious foods at Japanese convenience store is coming up! Let’s catch up w/him thru #NAVER #TVcast #Vlive channel See you #tmrw
https://www.instagram.com/p/BRm2FNFBC4S/
[TRANS]
Kim Jaejoong’s How to Eat Japanese Convenience Store Food Guide! Coming tomorrow!
#KIMJAEJOONG #The_Homemade_Food_Master #Mr_KIM #Season 2 #1st #episode #Cook #March 15th #Naver TVCast
His sweet guide that tells us how we’d get #delicious foods at Japanese convenience store is coming up! Let’s catch up w/him thru #NAVER #TVcast #Vlive channel See you #tmrw
Source: cjes.tagram
Translated by: @crystalmoon0213
Shared by: JYJ3