[PHOTO] 오랜만의 한강
instagram.com/p/BTjXgAeB-cF/
[TRANS]
Han River after a long time
Source: jj_1986_jj
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Archive For May 1st, 2017
[INFO/OTHER FACEBOOK] 170501 Gyeonggi Nambu Police’s Special Promotions Unit Facebook Update – Upcoming performance on 05/19
<시민 공개 행사 알림>
– 경기경찰 홍보단이 5.19(금) 13:40~50분경부터
15분 가량 수원역 롯데리아 광장에서
가정폭력 등 근절을 위한
‘2017 보라데이 캠페인’ 행사
식전 공연으로 참가합니다.
별도 좌석 및 무대가 없는
거리 공연 형식의 행사로
예정 되어있으며,
관람시 안전에 각별히
유의하여주시기 바랍니다.
※ 본 공연관람은 무료이며,
상황에 따라 취소 및 일정 변동될 수 있고,
이 경우 별도 공지 예정입니다.
[TRANS]
<Citizen Public Event Notification>
– Gyeonggi [Provincial] Police’s Special Promotions Unit, on 5.19(Fri) from 13:40~50,
will be participating in a pre-ceremony performance
the ‘2017 LOOK AGAIN Day Campaign’ event
for the eradication of domestic violence & etc.
at Suwon Station LOTTERIA Square for about 15 minutes.
There’ll be separate seats and no stage
It is scheduled to be
as an event in the form of a street performance,
Please pay attention
to opening hours and extra to safety.
※ Viewing for the upcoming performances is free,
Depending on the situation there may be a cancellation and change to the schedule,
In this case there will be a separate announcement.
Source: 경기남부경찰 홍보단 FB(1)
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER INSTAGRAM] 170501 C-JeS Instagram Update: Gongju cat vs. Jaejoong
[PHOTO] 고향에서 고양이와 놀아주는 재중😂
#김재중 #재중 #KIMJAEJOONG #고향 #공주 #휴일 #연휴 #황금연휴 #날씨 #좋아요 #나들이 #피크닉 #각 #고양이 #나비 #나비야_여기좀_봐줘 #V #Vlive
Playing w/the #cuttiepie #cat Are #U having a great time? Join him now!
instagram.com/p/BTiWjvPh3Es/
[TRANS]
Jaejoong who’s playing with a cat in his hometown 😂
#KimJaejoong #Jaejoong #KIMJAEJOONG #hometown #Gongju #holiday #longweekend #GoldenWeek #I_like the #weather #outing #picnic #angle #cat #Nabi #Nabi-yah,_look_over_here #V #Vlive
Playing w/the #cuttiepie #cat Are #U having a great time? Join him now!
Source: cjes.tagram
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[INFO/OTHER FACEBOOK] 170428 Gyeonggi Nambu Police’s Special Promotions Unit Facebook Update – Upcoming performance on 05/20
금일 군포철쭉축제 홍보단
공연을 관람해주신 많은 분들께
감사의 말씀을 드립니다.
참여해주신 여러분의 안전을 위해
추후 공개 행사시 질서유지 및 안전에
많은 협조와 유의를 부탁드리며,
추후 시민 행사는
5.20(토) 10:30
‘수원화성 그림그리기 및 글짓기 대회’로
장소는 수원화성 행궁광장으로 예정돼있습니다.
경기남부경찰은 국민을 위협하는
3대 반칙 근절을 위해
노력하고 있습니다.
언제나 국민의 안전과 행복을 위한
경기경찰이 되겠습니다.
(사진=나무넷님)
※ 본 공연관람은 무료이며,
상황에 따라 취소 및 일정 변동될 수 있고,
이 경우 별도 공지 예정입니다.
[TRANS]
The Special Promotions Unit was at today’s Gunpo Royal Azalea Festival
We would like to thank
the many people who watched the performance.
For the safety of everybody who participated
We would like to ask for much of your cooperation and attention
in maintaining order and in safety during the future public event,
Future citizen event will be
on 5.20(Sat) at 10:30
at ‘Suwon Hwaseong Fortress Drawing and Writing Contest’
The location is scheduled to be at Suwon Hwaseong Fortress’s Haenggung Square.
Gyeonggi Nambu Police will work hard
to eradicate the 3 main violations
that threatens citizens.
Always for citizens’ safety and happiness,
We will be the Gyeonggi Police.
(Photo=NamuNet)
※ Viewing for the upcoming performances is free,
Depending on the situation there may be a cancellation and change to the schedule,
In this case there will be a separate announcement.
Source: 경기남부경찰 홍보단 FB(1)
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER FACEBOOK/VIDEOS] 170428 2017 Gunpo Royal Azalea Festival’s Facebook Updates: Junsu spotted at event
여러분은 지금 짧게나마
화장실로 경건하게 입장하는
#김준수 이경을 보고 계십니다.
2017 #군포철쭉축제
[TRANS]
Everyone, just shortly now,
You are looking at our departure from Seoul of #KimJunsu
who is reverently entering the restroom.
2017 #GunpoRoyalAzaleaFestival
.
*
내용생략
숨멎..
[TRANS]
Details omitted
Heart-stopping..
.
Source: 2017군포철쭉축제-군포문화재단 FB(1,2)
Translations of FB posts by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER INSTAGRAM] 170430 Lee Jinsung shares photos with Kim Jaejoong
JYJ3 Note: Lee Jin-sung is a member of the male band MondayKiz, he was part of 55th Infantry Division Band along with Kim Jaejoong
[PHOTO] 군악대 회식을 위해 큰돈 투척하신 아시아의 기부천사. JJ #기부천사 #JJ #엄지척
https://www.instagram.com/p/BTgtz0ph5Z1/
[TRANS]
Asia’s philanthropy king donates huge amount of money for the military band gathering
#Donation Angel #JJ
[INFO] 170430 V-Live Schedule: Do you want to go for a nighttime drive with me (Kim Jaejoong)?
Do you want to go for a nighttime drive with me (Kim Jaejoong)?
Date: May 2nd, 2017
Time: 7PM KST
Source: KJJ V-Live Channel via @crystalmoon0213
Shared by: JYJ3
JYJ3 