[INFO/OTHER FACEBOOK] 170428 Gyeonggi Nambu Police’s Special Promotions Unit Facebook Update – Upcoming performance on 05/20

금일 군포철쭉축제 홍보단
공연을 관람해주신 많은 분들께
감사의 말씀을 드립니다.

참여해주신 여러분의 안전을 위해
추후 공개 행사시 질서유지 및 안전에
많은 협조와 유의를 부탁드리며,

추후 시민 행사는
5.20(토) 10:30
‘수원화성 그림그리기 및 글짓기 대회’로
장소는 수원화성 행궁광장으로 예정돼있습니다.

경기남부경찰은 국민을 위협하는
3대 반칙 근절을 위해
노력하고 있습니다.

언제나 국민의 안전과 행복을 위한
경기경찰이 되겠습니다.

(사진=나무넷님)

※ 본 공연관람은 무료이며,
상황에 따라 취소 및 일정 변동될 수 있고,
이 경우 별도 공지 예정입니다.

[TRANS]

The Special Promotions Unit was at today’s Gunpo Royal Azalea Festival
We would like to thank
the many people who watched the performance.

For the safety of everybody who participated
We would like to ask for much of your cooperation and attention
in maintaining order and in safety during the future public event,

Future citizen event will be
on 5.20(Sat) at 10:30
at ‘Suwon Hwaseong Fortress Drawing and Writing Contest’
The location is scheduled to be at Suwon Hwaseong Fortress’s Haenggung Square.

Gyeonggi Nambu Police will work hard
to eradicate the 3 main violations
that threatens citizens.

Always for citizens’ safety and happiness,
We will be the Gyeonggi Police.

(Photo=NamuNet)

※ Viewing for the upcoming performances is free,
Depending on the situation there may be a cancellation and change to the schedule,
In this case there will be a separate announcement.