Archive For May 2nd, 2017
[OTHER INSTAGRAM] 170502 C-JeS Instagram Update – Jaejoong’s V Live postponed
[PHOTO] 재중의 V Live는
현장 상황으로 인해 8시 부터 진행 하도록 하겠습니다.
기다려주신 팬 여러분 정말 죄송합니다.
#김재중 #재중 #KIMJAEJOONG #V #Vlive #씨제스타그램
Afraid to #say that his #upcoming V-live will be started at 8pm bcoz of current situation. We’d sorry for that, and #thank you for your #waiting
instagram.com/p/BTli-MUBhF4/
[TRANS]
Jaejoong’s V Live,
due to circumstances on the conducted site, we will be proceeding from 8 PM.
We are really sorry to the fans who were waiting.
#KimJaejoong #Jaejoong #KIMJAEJOONG #V #Vlive
Afraid to #say that his #upcoming V-live will be started at 8pm bcoz of current situation. We’d sorry for that, and #thank you for your #waiting
Source: cjes.tagram
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[NEWS] 170502 Park Yuchun “Travel to funeral home for mourning of maternal grandmother, participating in wake with his mother” [Official]
We have learned of the sad news of actor Park Yuchun’s mourning for his maternal grandmother.
Park Yuchun’s agency C-JeS Entertainment said in the afternoon of May 2nd, “Park Yuchun is in mourning for his maternal grandmother.”
Continuing it was added, “Park Yuchun heard the news and is heading to the funeral home after he gets off work,” and, “He plans to participate in the wake with his mother”.
Park Yuchun is currently in the middle of his service as a public service worker at Gangnam District Office, and is going to be discharged (from his military service) the coming August 26.
▼ Below is the full text of C-JeS Entertainment’s official stance
It’s correct Park Yuchun is in mourning for his maternal grandmother.
We can confirm that Park Yuchun heard the news and is heading to the funeral home after he gets off work. He plans to participate in the wake with his mother.
Other than the additional official stance, we have nothing else.
We ask for your understanding by all means.
Thank you.
Source: My Daily via Naver
Translation by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER INSTAGRAM] 170501 C-JeS Instagram Update – Red!coat Jaejoong
[PHOTO] 트레저북 그의 윙크를 담아 왔다 !
#김재중 #재중 #KIMJAEJOONG #트레저북 #TreasureBook #한국인 #최초 #김재중의_이야기와 #화보 #까지_담은_특급_서적 #キムジェジュン #ジェジュン
It’s #speechlessly #good Check his #treasure book, including #fashion #pictorial
instagram.com/p/BTjK2drhGNz/
[TRANS]
In the Treasure Book, he has been working on his wink !
#KimJaejoong #Jaejoong #KIMJAEJOONG #TreasureBook #TreasureBook #Korean #first #special_publication_including #Jae_Jaejoong’s_story_and #up_to_pictorial #KimJaejoong #Jaejoong
It’s #speechlessly #good Check his #treasure book, including #fashion #pictorial
JYJ3 